An administrative authority may, when it finds it necessary for paying the job applicant benefits, order a person who obtains or seeks to obtain the recognition of unemployment prescribed in Article 15, paragraph (2) pursuant to the provisions of item (i) of the same paragraph, a person who has made a request pursuant to the provisions of Article 20, paragraph (1) or a person who receives or seeks to receive payment of the injury and disease allowance, to undergo diagnosis by a designated physician.
行政庁は、求職者給付の支給を行うため必要があると認めるときは、第十五条第四項第一号の規定により同条第二項に規定する失業の認定を受け、若しくは受けようとする者、第二十条第一項の規定による申出をした者又は傷病手当の支給を受け、若しくは受けようとする者に対して、その指定する医師の診断を受けるべきことを命ずることができる。
Read this with the articles around it
recognition of unemployment
「失業の認定」
The Public Employment Security Office (公共職業安定所)'s recognition that a person was unemployed on given days, which they must obtain for the benefit to be paid for those days — the basic allowance (基本手当) under Article 15, and the job applicant benefits for day workers (日雇労働求職者給付金) under Article 47.
Short name set inArticle 15, paragraph (2)· applies only in this subsection