Supplementary Provisions
附 則
This Ministerial Order comes into effect as of April 1, 1991.
この省令は、平成三年四月一日から施行する。
The provisions of the vehicles and transport equipment section of Appended Table 1 and of Appended Table 5 (excluding the provisions pertaining to the applicable business year) of the Ministerial Order on the Useful Life, etc. of Depreciable Assets as amended apply to the depreciable assets listed in those provisions that are put to use in business on or after April 1, 1991, and for those depreciable assets that were put to use in business before that date, the provisions then in force continue to govern.
改正後の減価償却資産の耐用年数等に関する省令別表第一車両及び運搬具の部及び別表第五(適用年度に係る部分の規定を除く。)の規定は、平成三年四月一日以後に事業の用に供するこれらの規定に掲げる減価償却資産について適用し、同日前に事業の用に供した当該減価償却資産については、なお従前の例による。
depreciable assetmachine translation
「減価償却資産」
A depreciable asset as defined in Article 2, paragraph (1), item (xix) of the Income Tax Act or Article 2, item (xxiii) of the Corporation Tax Act: a building, structure, machinery and equipment, ship, vehicle, tool, fixture, mining right or other asset that is to be depreciated, as a Cabinet Order (政令) specifies.
Short name set inArticle 1, paragraph (1)