Search

Search provisions, jump to a law or an article

7 articles

Article 2Scope of Deposits and Savings

第二条(預貯金の範囲)

Deposits and Savings in Article 2, paragraph (1), item (x) (Meaning of Deposits and Savings) of the Act are, in addition to Deposits and Savings with banks and other financial institutions, the following:

法第二条第一項第十号(預貯金の意義)の預貯金は、銀行その他の金融機関に対する預金及び貯金のほか、次に掲げるものとする。

Savings of workers or mariners that are managed pursuant to Article 18 (Management of Savings, etc.) of the Labor Standards Act (Act No. 49 of 1947) or ;

労働基準法(昭和二十二年法律第四十九号)第十八条(貯蓄金の管理等)又は(貯蓄金の管理等)の規定により管理される労働者又は船員の貯蓄金

Savings of members with an association prescribed in or , or savings of members with the corporation prescribed in ;

(福祉事業)若しくは(福祉事業)に規定する組合に対する組合員の貯金又は(福祉事業)に規定する事業団に対する加入者の貯金

Deposits with a financial instruments business operator prescribed in Article 2, paragraph (9) (Definitions) of the Financial Instruments and Exchange Act (Act No. 25 of 1948) (limited to a person who conducts type-I financial instruments business prescribed in Article 28, paragraph (1) (General Provisions) of that Act) that are for the purchase of Securities under a workers' property accumulation savings contract, workers' property accumulation pension savings contract, or workers' housing property accumulation savings contract prescribed in , , or .

金融商品取引法(昭和二十三年法律第二十五号)第二条第九項(定義)に規定する金融商品取引業者(同法第二十八条第一項(通則)に規定する第一種金融商品取引業を行う者に限る。)に対する預託金で、、又は(勤労者財産形成貯蓄契約等)に規定する勤労者財産形成貯蓄契約、勤労者財産形成年金貯蓄契約又は勤労者財産形成住宅貯蓄契約に基づく有価証券の購入のためのもの

Article 2-2Trusts for Which the Settlors Are Not Substantially Numerous

第二条の二(委託者が実質的に多数でない信託)

A trust specified by Cabinet Order as prescribed in Article 2, paragraph (1), item (xi) (Meaning of Jointly Managed Trust) of the Act is a trust in the case where, at the time the trust takes effect, all of the settlors of the trust (including persons expected to become settlors of the trust; hereinafter the same applies in this paragraph) are one of the settlors (hereinafter in this paragraph referred to as the "settlor used for the test") and the persons listed in the following items (excluding the case where all of the settlors of the trust entrust to the trust only assets belonging to trust property).

法第二条第一項第十一号(合同運用信託の意義)に規定する政令で定める信託は、信託の効力が生じた時において、当該信託の委託者(当該信託の委託者となると見込まれる者を含む。以下この項において同じ。)の全部が委託者の一人(以下この項において「判定対象委託者」という。)及び次に掲げる者である場合(当該信託の委託者の全部が信託財産に属する資産のみを当該信託に信託する場合を除く。)における当該信託とする。

The following individuals:

次に掲げる個人

A relative of that settlor used for the test;

当該判定対象委託者の親族

A person who has not filed a notification of marriage with that settlor used for the test but is in circumstances equivalent to a de facto marital relationship;

当該判定対象委託者と婚姻の届出をしていないが事実上婚姻関係と同様の事情にある者

An employee of that settlor used for the test;

当該判定対象委託者の使用人

A person other than those listed in (a) through (c) who maintains their livelihood by money or other assets received from that settlor used for the test;

イからハまでに掲げる者以外の者で当該判定対象委託者から受ける金銭その他の資産によつて生計を維持しているもの

A relative of the persons listed in (b) through (d) who shares a livelihood with those persons;

ロからニまでに掲げる者と生計を一にするこれらの者の親族

That other person, in the case where there is a relationship between that settlor used for the test and another person in which either one of them (where that person is an individual, including an individual who has a special relationship prescribed in with that person) directly or indirectly controls the other (limited to a corporation);

当該判定対象委託者と他の者との間にいずれか一方の者(当該者が個人である場合には、(同族関係者の範囲)に規定する特殊の関係のある個人を含む。)が他方の者(法人に限る。)を直接又は間接に支配する関係がある場合における当該他の者

That other person, in the case where there is a relationship between that settlor used for the test and another person (limited to a corporation) in which the same person (where that person is an individual, including an individual who has a special relationship prescribed in with that person) directly or indirectly controls both that settlor used for the test and that other person.

当該判定対象委託者と他の者(法人に限る。)との間に同一の者(当該者が個人である場合には、これとに規定する特殊の関係のある個人を含む。)が当該判定対象委託者及び当該他の者を直接又は間接に支配する関係がある場合における当該他の者

The relationship of direct or indirect control prescribed in the preceding paragraph, item (ii) or (iii) means a relationship between one person and another person in which that other person falls under any of the following corporations.

前項第二号又は第三号に規定する直接又は間接に支配する関係とは、一方の者と他方の者との間に当該他方の者が次に掲げる法人に該当する関係がある場合における当該関係をいう。

That corporation, in the case where that one person controls a corporation (meaning the case of controlling a corporation prescribed in );

当該一方の者が法人を支配している場合((委託者が実質的に多数でない信託)に規定する法人を支配している場合をいう。)における当該法人

That other corporation, in the case where a corporation set forth in the preceding item or the following item, or that one person and a corporation set forth in the preceding item or the following item, control another corporation (meaning the case of controlling another corporation prescribed in );

前号若しくは次号に掲げる法人又は当該一方の者及び前号若しくは次号に掲げる法人が他の法人を支配している場合(に規定する他の法人を支配している場合をいう。)における当該他の法人

That other corporation, in the case where a corporation set forth in the preceding item, or that one person and a corporation set forth in that item, control another corporation (meaning the case of controlling another corporation prescribed in ).

前号に掲げる法人又は当該一方の者及び同号に掲げる法人が他の法人を支配している場合(に規定する他の法人を支配している場合をいう。)における当該他の法人

Article 2-3Scope, etc. of Bond-Based Investment Trusts

第二条の三(公社債等運用投資信託の範囲等)

Assets specified by Cabinet Order as prescribed in Article 2, paragraph (1), item (xv)-2 (Meaning of Bond-Based Investment Trust) of the Act are the following assets:

法第二条第一項第十五号の二(公社債等運用投資信託の意義)に規定する政令で定める資産は、次に掲げる資産とする。

Public and corporate bonds;

公社債

Bills;

手形

Monetary claims (excluding claims relating to order securities prescribed in Part III, Chapter I, Section 7, Subsection 1 (Order Securities) of the Civil Code (Act No. 89 of 1896), registered securities payable to holder prescribed in Subsection 2 (Registered Securities Payable to Holder) of that Section, other registered securities prescribed in Subsection 3 (Other Registered Securities) of that Section, and bearer securities prescribed in Subsection 4 (Bearer Securities) of that Section, and excluding electronically recorded monetary claims prescribed in );

金銭債権(民法(明治二十九年法律第八十九号)第三編第一章第七節第一款(指図証券)に規定する指図証券、同節第二款(記名式所持人払証券)に規定する記名式所持人払証券、同節第三款(その他の記名証券)に規定するその他の記名証券及び同節第四款(無記名証券)に規定する無記名証券に係る債権並びに(定義)に規定する電子記録債権を除く。)

Jointly Managed Trusts.

合同運用信託

Those specified by Cabinet Order as prescribed in Article 2, paragraph (1), item (xv)-2 of the Act are, among Investment Trusts other than Securities Investment Trusts, those that satisfy the following requirements:

法第二条第一項第十五号の二に規定する政令で定めるものは、証券投資信託以外の投資信託のうち次に掲げる要件を満たすものとする。

That the Investment Trust is one the purpose of which is to manage its trust property as investment in the assets listed in items (i) through (iii) of the preceding paragraph, and that manages its trust property only in the assets listed in the items of that paragraph;

その信託財産を前項第一号から第三号までに掲げる資産に対する投資として運用することを目的とする投資信託で、その信託財産を同項各号に掲げる資産にのみ運用するものであること。

That the Investment Trust deed of the Investment Trust (meaning a trust deed for an Investment Trust under instructions from the settlor prescribed in or a trust deed for an Investment Trust not under instructions from the settlor prescribed in ; the same applies in the following Article) or another similar document contains a provision to the effect that the Investment Trust is an Investment Trust prescribed in the preceding item.

当該投資信託の投資信託約款((投資信託契約の締結)に規定する委託者指図型投資信託約款又は(投資信託契約の締結)に規定する委託者非指図型投資信託約款をいう。次条において同じ。)その他これに類する書類に当該投資信託が前号に規定する投資信託である旨の定めがあること。

Article 2-4Requirements for Public Offering

第二条の四(公募の要件)

Solicitation for acquisition specified by Cabinet Order as prescribed in Article 2, paragraph (1), item (xv)-3 (Meaning of Bond-Based Investment Trust Under Public Offering) of the Act is, where the offering of the beneficial interests set forth in that item is made in Japan, one where the solicitation for acquisition prescribed in Article 2, paragraph (3) (Definitions) of the Financial Instruments and Exchange Act relating to that offering (hereinafter in this Article referred to as "solicitation for acquisition") falls under the case set forth in item (i) of that paragraph, and which is made with a statement in the Investment Trust deed to the effect that the solicitation for acquisition falls under the case set forth in that item, and, where the offering of those beneficial interests is made outside Japan, one where the solicitation for acquisition relating to that offering is equivalent to one that falls under the case set forth in that item, and which is made with a statement in the prospectus (meaning a prospectus prescribed in Article 2, paragraph (10) of that Act) or other similar document to the effect that the solicitation for acquisition is equivalent to one that falls under the case set forth in that item.

法第二条第一項第十五号の三(公募公社債等運用投資信託の意義)に規定する政令で定める取得勧誘は、同号の受益権の募集が国内において行われる場合にあつては、当該募集に係る金融商品取引法第二条第三項(定義)に規定する取得勧誘(以下この条において「取得勧誘」という。)が同項第一号に掲げる場合に該当し、かつ、投資信託約款にその取得勧誘が同号に掲げる場合に該当するものである旨の記載がなされて行われるものとし、当該受益権の募集が国外において行われる場合にあつては、当該募集に係る取得勧誘が同号に掲げる場合に該当するものに相当するものであり、かつ、目論見書(同法第二条第十項に規定する目論見書をいう。)その他これに類する書類にその取得勧誘が同号に掲げる場合に該当するものに相当するものである旨の記載がなされて行われるものとする。

Article 3Scope of Inventory

第三条(棚卸資産の範囲)

Assets specified by Cabinet Order as prescribed in Article 2, paragraph (1), item (xvi) (Meaning of Inventory) of the Act are the following assets:

法第二条第一項第十六号(棚卸資産の意義)に規定する政令で定める資産は、次に掲げる資産とする。

Goods or products (including by-products and work scraps);

商品又は製品(副産物及び作業くずを含む。)

Semi-finished products;

半製品

Work in process (including partially completed construction);

仕掛品(半成工事を含む。)

Principal raw materials;

主要原材料

Auxiliary raw materials;

補助原材料

Consumables that are in storage;

消耗品で貯蔵中のもの

Anything equivalent to the assets listed in the preceding items.

前各号に掲げる資産に準ずるもの

Article 4Scope of Things Equivalent to Securities

第四条(有価証券に準ずるものの範囲)

Securities specified by Cabinet Order as prescribed in Article 2, paragraph (1), item (xvii) (Definitions) of the Act are the following:

法第二条第一項第十七号(定義)に規定する政令で定める有価証券は、次に掲げるものとする。

Rights to be represented on the Securities listed in Article 2, paragraph (1), items (i) through (xv) (Definitions) of the Financial Instruments and Exchange Act and on the Securities listed in item (xvii) of that paragraph (excluding those having the nature of the Securities listed in item (xvi) of that paragraph) (limited to those for which those Securities have not been issued, and excluding specified trust beneficial interests prescribed in Article 2, paragraph (9) (Definitions) of the Payment Services Act (Act No. 59 of 2009));

金融商品取引法第二条第一項第一号から第十五号まで(定義)に掲げる有価証券及び同項第十七号に掲げる有価証券(同項第十六号に掲げる有価証券の性質を有するものを除く。)に表示されるべき権利(これらの有価証券が発行されていないものに限るものとし、資金決済に関する法律(平成二十一年法律第五十九号)第二条第九項(定義)に規定する特定信託受益権を除く。)

Equity interests of members of a general partnership company, limited partnership company, or limited liability company, equity interests of cooperative members or members of a cooperative, etc. prescribed in Article 2, item (vii) (Definitions) of the Corporation Tax Act (Act No. 34 of 1965), and other equity interests of investors in a corporation;

合名会社、合資会社又は合同会社の社員の持分、法人税法(昭和四十年法律第三十四号)第二条第七号(定義)に規定する協同組合等の組合員又は会員の持分その他法人の出資者の持分

The right to become a shareholder or a unitholder (meaning a unitholder prescribed in ), the right to become a preferred equity investor (meaning a preferred equity investor in ), the right to become a specified member (meaning a specified member prescribed in ) or a preferred equity member (meaning a preferred equity member prescribed in ), and other rights to become an investor in a corporation.

株主又は投資主((定義)に規定する投資主をいう。)となる権利、優先出資者((優先出資者となる時期等)の優先出資者をいう。)となる権利、特定社員((定義)に規定する特定社員をいう。)又は優先出資社員((社員)に規定する優先出資社員をいう。)となる権利その他法人の出資者となる権利

Article 5Scope of Fixed Assets

第五条(固定資産の範囲)

Changes on a date not yet set (Cabinet Order No. 93 of 2026)

Assets specified by Cabinet Order as prescribed in Article 2, paragraph (1), item (xviii) (Definitions) of the Act are, among assets other than Inventory, Securities, cryptoassets prescribed in Article 2, paragraph (14) (Definitions) of the Payment Services Act, and Deferred Assets, the following:

法第二条第一項第十八号(定義)に規定する政令で定める資産は、棚卸資産、有価証券、資金決済に関する法律第二条第十四項(定義)に規定する暗号資産及び繰延資産以外の資産のうち次に掲げるものとする。

land (including rights existing on land);

土地(土地の上に存する権利を含む。)

assets listed in the items of the following Article;

次条各号に掲げる資産

telephone subscription rights;

電話加入権

anything equivalent to the assets listed in the preceding three items.

前三号に掲げる資産に準ずるもの

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy