Article 340Negotiable Deposits for Which a Paper-Based Notice on Transfer, etc. Is to Be Submitted
第三百四十条（譲渡等に関する告知書を提出すべき譲渡性預金）
The Deposits and Savings with no special agreement prohibiting transfer, as prescribed in Article 224-2 (Notice of the Transfer of Negotiable Deposits) of the Act, that are specified by Cabinet Order are to be negotiable deposits prescribed in Article 4, item (ii) (Distinction of Designated Accounts) of the Order for Enforcement of the Act on the Reserve Deposit Requirement System (Cabinet Order No. 135 of 1957), other than claims relating to an order security prescribed in Part III, Chapter I, Section 7, Subsection 1 (Order Securities) of the Civil Code, a registered security payable to the holder prescribed in Subsection 2 (Registered Securities Payable to the Holder) of that Section, other registered securities prescribed in Subsection 3 (Other Registered Securities) of that Section, and a bearer security prescribed in Subsection 4 (Bearer Securities) of that Section, and other than electronically recorded monetary claims prescribed in Article 2, paragraph (1) (Definitions) of the Electronically Recorded Monetary Claims Act.
法第二百二十四条の二（譲渡性預金の譲渡等に関する告知）に規定する譲渡禁止の特約のない預貯金で政令で定めるものは、準備預金制度に関する法律施行令（昭和三十二年政令第百三十五号）第四条第二号（指定勘定の区別）に規定する譲渡性預金であつて民法第三編第一章第七節第一款（指図証券）に規定する指図証券、同節第二款（記名式所持人払証券）に規定する記名式所持人払証券、同節第三款（その他の記名証券）に規定するその他の記名証券及び同節第四款（無記名証券）に規定する無記名証券に係る債権並びに電子記録債権法第二条第一項（定義）に規定する電子記録債権以外のものとする。
Read this with the articles around it