person with a disability
障害者（ しょうがいしゃ ）
A person who, because of a physical, intellectual or mental impairment (including a developmental disability (発達障害)) or another impairment of physical or mental functions, faces considerable limits in working life over a long period, or great difficulty in having a working life at all.
身体障害、知的障害、精神障害（発達障害を含む。第六号において同じ。）その他の心身の機能の障害（以下「障害」と総称する。）があるため、長期にわたり、職業生活に相当の制限を受け、又は職業生活を営むことが著しく困難な者
Article 2, paragraph (1), item (i) See it in the glossary vocational rehabilitation
職業リハビリテーション（ しょくぎょうりはびりてーしょん ）
Providing persons with disabilities with vocational guidance, vocational training, job placement and the other measures this Act sets, so that they become independent in their working lives.
障害者に対して職業指導、職業訓練、職業紹介その他この法律に定める措置を講じ、その職業生活における自立を図ること
Article 2, paragraph (1), item (vii) See it in the glossary personnel management matters concerning persons with disabilities
障害者の雇用管理に関する事項（ しょうがいしゃのこようかんりにかんするじこう ）
In Section 3 of Chapter II, hiring, job assignment, work aids, work equipment or environment, and other technical matters in employing persons with disabilities, on which the vocational centers for persons with disabilities advise and assist employers.
Article 18, paragraph (1) See it in the glossary persons with intellectual and other disabilities
知的障害者等（ ちてきしょうがいしゃとう ）
Persons with physical, intellectual or mental disabilities, and other persons with disabilities set by a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令), whom a workplace adaptation aide (職場適応援助者) helps to adapt to the workplace.
Article 20, paragraph (1), item (iii) See it in the glossary workplace adaptation aide
職場適応援助者（ しょくばてきおうえんじょしゃ ）
A person who gives support that makes it easier for a person with a physical, intellectual or mental disability, or another person with a disability set by a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令), to adapt to the workplace.
身体障害者、知的障害者、精神障害者その他厚生労働省令で定める障害者（以下「知的障害者等」という。）が職場に適応することを容易にするための援助を行う者
Article 20, paragraph (1), item (iii) See it in the glossary employment support service provider
就労支援事業者（ しゅうろうしえんじぎょうしゃ ）
In Articles 20 and 22, a provider of employment selection support (就労選択支援) as defined in Article 5, paragraph (13), or of employment transition support (就労移行支援) as defined in Article 5, paragraph (14), of the Act on Providing Comprehensive Support for the Daily Life and Life in Society of Persons with Disabilities.
障害者の日常生活及び社会生活を総合的に支援するための法律第五条第十三項に規定する就労選択支援又は同条第十四項に規定する就労移行支援を行う事業者
Article 20, paragraph (1), item (iv) See it in the glossary vocational readiness training
職業準備訓練（ しょくぎょうじゅんびくんれん ）
In Article 22, item (i) and Article 28, item (ii), training that helps persons with disabilities acquire basic working habits.
Article 20, paragraph (1), item (v), (a) See it in the glossary vocational evaluation
職業評価（ しょくぎょうひょうか ）
Evaluating the vocational abilities, aptitudes and similar qualities of a person with a disability, and determining which vocational rehabilitation (職業リハビリテーション) measures they need.
障害者の職業能力、適性等を評価し、及び必要な職業リハビリテーションの措置を判定すること
Article 20, paragraph (1), item (v), (a) See it in the glossary vocational training courses
職業講習（ しょくぎょうこうしゅう ）
Training courses that teach persons with disabilities the knowledge and skills they need for a job (Article 20, paragraph (1), item (v), (a)).
Article 20, paragraph (1), item (v), (a) See it in the glossary