A mediation case involving intellectual property disputes is to be under the jurisdiction of the court prescribed in Article 3, in addition to the court listed in the following items if it holds relevant jurisdiction as provided for in that Article (excluding the part covering jurisdiction agreed upon by the relevant parties as provided in paragraph (1) of that Article).
A summary court located within the jurisdictional district of the Tokyo High Court, Nagoya High Court, Sendai High Court, or Sapporo High Court:the Tokyo District Court;
東京高等裁判所、名古屋高等裁判所、仙台高等裁判所又は札幌高等裁判所の管轄区域内に所在する簡易裁判所 東京地方裁判所
A summary court located within the jurisdictional district of Osaka High Court, Hiroshima High Court, Fukuoka High Court, or Takamatsu High Court:the Osaka District Court
大阪高等裁判所、広島高等裁判所、福岡高等裁判所又は高松高等裁判所の管轄区域内に所在する簡易裁判所 大阪地方裁判所
summary court
簡易裁判所
One of the four kinds of lower court (下級裁判所) beneath the Supreme Court, with the high courts (高等裁判所), the district courts (地方裁判所) and the family courts (家庭裁判所) (Courts Act, Article 1, and Article 2, paragraph (1)). A summary court has jurisdiction at first instance over civil claims whose value does not exceed 1.4 million yen, other than claims in administrative cases, and over criminal cases for offences punishable by no more than a fine or for which a fine is one of the penalties the law allows, among others (Article 33, paragraph (1)). A petition for court mediation goes, unless a special rule says otherwise, to the summary court for the place where the other party lives or has its business office or other office, or to a district court or summary court the parties agree on (Civil Mediation Act, Article 3, paragraph (1)).
Written by AI using Courts Act, Arts. 1, 2, 33 and Civil Mediation Act, Art. 3 as a reference.