Article 6-2-3Procedure for Notice of Payment of Expenses for the Delinquent Tax Collection Procedure
第六条の二の三(滞納処分費の納付の告知の手続)
The notice of payment under Article 13, paragraph (2) of the Act must be given in a document stating the following matters; provided, however, that where the delinquent tax collection procedure must be carried out immediately with respect to the expenses for the delinquent tax collection procedure, the notice may be given orally by a tax collection official.
法第十三条第二項の規定による納付の告知は、次に掲げる事項を記載した文書でしなければならない。ただし、滞納処分費につき直ちに滞納処分をしなければならないときは、徴税吏員に口頭で行わせることができる。
the fiscal year and tax item of the local government levies that gave rise to the collection of the expenses for the delinquent tax collection procedure;
滞納処分費の徴収の基因となつた地方団体の徴収金の年度及び税目
the amount to be paid;
納付すべき金額
the due date for payment;
納期限
the place of payment.
納付場所
Read this with the articles around it