Supplementary Provisions, Article 3Transitional Measure on Citizenship Selection
第三条(国籍の選択に関する経過措置)
As to applicability of the provisions of Article 14, paragraph (1) of the Nationality Act as amended by the provisions of Article 1 (referred to below as "New Nationality Act"), a Japanese citizen already in possession of foreign nationality as of the effective date of this Act is deemed to come into possession of the foreign nationality and Japanese citizenship as of the effective date of this Act. In these cases, the person is deemed to have made the selection declaration as provided in paragraph (2) of the Article upon expiration of the time period, as provided in the paragraph, within which to select nationality or citizenship.
selection declaration
「選択の宣言」
A declaration, made as the Family Register Act provides, that a person with both Japanese and a foreign nationality chooses Japanese nationality and renounces the foreign one; it is the way to choose Japanese nationality other than by giving up the foreign nationality.
Short name set inArticle 14, paragraph (2)
New Nationality Act
「新国籍法」
This Act as amended by Article 1 of Act No. 45 of 1984.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (1)