A Labour Relations Commission is to be composed of equal numbers of persons representing employers (hereinafter referred to as "employer members"), persons representing workers (hereinafter referred to as "labor members"), and persons representing the public interest (hereinafter referred to as "public interest members").
労働委員会は、使用者を代表する者（以下「使用者委員」という。）、労働者を代表する者（以下「労働者委員」という。）及び公益を代表する者（以下「公益委員」という。）各同数をもつて組織する。
The Labour Relations Commissions are to consist of the Central Labour Relations Commission and Prefectural Labour Relations Commissions.
労働委員会は、中央労働委員会及び都道府県労働委員会とする。
The particulars concerning the Labour Relations Commission in addition to what is provided for in this Act are to be prescribed by Cabinet Order.
労働委員会に関する事項は、この法律に定めるもののほか、政令で定める。