Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 13Consultation with the Minister of the Environment

第十三条(環境大臣への協議等)

When a prefectural governor makes a disposition under the provisions of Article 3, paragraph (1), or Article 11, paragraph (1), and there is a risk of affecting the amount, temperature, or composition of a hot spring in an adjacent prefecture, the governor must consult with the Minister of the Environment in advance.

都道府県知事は、第三条第一項又は第十一条第一項の規定による処分をする場合において隣接都府県における温泉のゆう出量、温度又は成分に影響を及ぼすおそれがあるときは、あらかじめ環境大臣に協議しなければならない。

When a consultation is held under the provisions of the preceding paragraph, the Minister of the Environment must hear the opinions of the stakeholders of the affected prefectures.

環境大臣は、前項の規定による協議を受けたときは、関係都府県の利害関係者の意見を聴かなければならない。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy