Search

没収等相当額（ぼっしゅうとうそうとうがく）

In Article 185-7, paragraph (17), the amount equal to the property listed in Article 198-2, paragraph (1) that a final judgment in the same case ordered confiscated, or to the value of such property it ordered collected, or the total of both where it ordered both — the amount taken off the administrative monetary penalty (課徴金) otherwise due.

不法財産（ふほうざいさん）

In Article 209-2, Article 209-3, paragraph (1) and Article 209-4, paragraph (1), property to be confiscated under Article 198-2, paragraph (1) or Article 200-2.

組織的犯罪処罰法（そしきてきはんざいしょばつほう）

Short name for the Act on Punishment of Organized Crimes and Control of Proceeds of Crime (Act No. 136 of 1999).

第三者（だいさんしゃ）

In Article 68, a person other than the accused to whom a claim or similar property (債権等) to be confiscated under Article 63-2-3, paragraph (1) belongs.

混和財産（こんわざいさん）

In Article 209-2, paragraph (2) and Article 209-3, paragraph (1), property that results when illegal property (不法財産) that is to be confiscated is mixed with other property.

第三者（だいさんしゃ）

In Article 32, any person other than the accused (被告人).

第三者（だいさんしゃ）

In Article 209-4, a person other than the accused (被告人) to whom illegal property (不法財産) that is a claim or other property other than real property and movables belongs.

登記等（とうきとう）

A registration (登記) or a recording (登録).

通告等（つうこくとう）

The written notice (通告) under Article 22-28, paragraph 1 by which the head of a local government (地方団体の長) tells an offender in an indirect local tax (間接地方税) case to pay sums equal to the fine and other amounts, or that notice as corrected under paragraph 3 of that Article; if it is not complied with within 20 days, the case must be reported to the public prosecutor.