Search

機関投資家私募（きかんとうしかしぼ）

A private placement with qualified institutional investors (適格機関投資家私募) under Article 4, paragraph (2), item (xii) of the Act on Investment Trusts and Investment Corporations, made only to persons a Ministry of Finance Order (財務省令) sets.

同法第四条第二項第十二号に規定する適格機関投資家私募のうち財務省令で定める者のみを相手方として行うもの

権利行使時価額（けんりこうしじかがく）

In Article 29-2, paragraph (5), the lower of the value of a specified worker's specified shares (特定株式) when the holder leaves Japan (国外転出時価額) and the amount a Cabinet Order (政令) sets as their value on the day the specified share options were exercised.

…特定株式に係る特定新株予約権の行使をした日における当該特定従事者の特定株式の価額に相当する金額として政令で定める金額とのうちいずれか少ない金額

特定外国子法人（とくていがいこくこほうじん）

In Article 68-2-2, a foreign corporation that is a specified lightly taxed foreign corporation (特定軽課税外国法人) and of whose issued shares residents, domestic corporations and specially related nonresidents held more than half at some point between the start of the earliest business year beginning within two years before the business year of the contribution in kind and the day of the contribution.

…規定する居住者をいう。以下この号において同じ。）、内国法人及び特殊関係非居住者（居住者又は内国法人と政令で定める特殊の関係のある同項第一号の二に規定する非居住者をいう。）が、その発行済株式等の総数又は総額…

障害者雇用割合（しょうがいしゃこようわりあい）

The ratio, worked out as a Cabinet Order (政令) sets, of the number of employees with disabilities (雇用障害者数) to the total number of regular employees at the taxation date (課税時期), in the rule of Article 71-9 on land used for business premises employing persons with disabilities.

課税時期における常時雇用する従業員の総数に対する雇用障害者数の割合として政令で定めるところにより計算した割合

資源開発事業法人（しげんかいはつじぎょうほうじん）

In Article 55, paragraph (1), a corporation whose current business is limited to exploring for, developing or extracting resources — petroleum (including combustible natural gas) and metallic minerals — outside Japan (including processing of the products that a Cabinet Order (政令) specifies), businesses incidental to those, and such businesses in Japan relating to petroleum (資源開発事業等), state-owned corporations aside, together with a state-owned corporation that carries on such businesses.

…び金属鉱物をいう。以下この項において同じ。）の探鉱、開発又は採取（採取した産物について行われる加工で政令で定めるものを含む。）の事業及びこれらの事業に付随して行われる事業並びに国内におけるこれらの事業で当…

資源探鉱事業法人（しげんたんこうじぎょうほうじん）

In Article 55, paragraph (1), a resource development business corporation (資源開発事業法人) whose current business is limited to the exploration, etc. of resources — exploration and other acts a Cabinet Order (政令) specifies — state-owned corporations aside, together with a state-owned corporation that carries on that business.

第一号の資源開発事業法人のうち、現に行つている事業が資源の探鉱等（資源の探鉱その他の政令で定める行為をいう。次号において同じ。）の事業に限られているもの（国営の法人を除く。）及び当該事業を…

資源探鉱投資法人（しげんたんこうとうしほうじん）

In Article 55, paragraph (1), a resource development investment corporation (資源開発投資法人) that a Cabinet Order (政令) specifies as one whose current business is mainly investing in or making long-term loans to resource exploration business corporations (資源探鉱事業法人) — other such investment corporations and foreign governments engaged in the exploration, etc. of resources included — or that together with the exploration, etc. of resources itself.

…業を行つている外国政府を含む。）に係る投融資等又は当該投融資等及び資源の探鉱等の事業であるものとして政令で定めるもの

特定外国親法人等（とくていがいこくおやほうじんとう）

In Article 68-2-2, a foreign corporation that holds, directly or indirectly, 80% or more of a domestic corporation's issued shares, etc., or has another relationship with it that a Cabinet Order (政令) sets, and that is a specified lightly taxed foreign corporation (特定軽課税外国法人).

…人の発行済株式等の総数又は総額の百分の八十以上の数又は金額の株式を直接又は間接に保有する関係その他の政令で定める関係のあるもののうち、特定軽課税外国法人に該当するもの

基金事業対象収入額（ききんじぎょうたいしょうしゅうにゅうがく）

In Article 81-2, the part of what a prefecture's special account (特別会計) for national health insurance took in during the fiscal year, leaving out money drawn from the financial stabilization fund (財政安定化基金) under Article 81-2, paragraph (2), that goes, as calculated in the way a Cabinet Order (政令) sets, to the cost of the benefits its municipalities (市町村) provided (療養の給付等に要した費用の額), to paying the contribution to the joint project for especially high-cost medical expenses (特別高額医療費共同事業拠出金), the young-old payments, etc. (前期高齢者納付金等), the old-old aid, etc. (後期高齢者支援金等), the long-term care payment (介護納付金), the contributions for securing medical care in the early phase of an epidemic, etc. (流行初期医療確保拠出金等) and the children and child-rearing support levy (子ども・子育て支援納付金), to the money it must put into the fund under Article 81-2, paragraphs (3) and (7), and to other costs a Cabinet Order names.

…七項の規定による繰入金（次号において「財政安定化基金繰入金」という。）の繰入れに要した費用の額その他政令で定める費用の額に充てるものとして政令で定めるところにより算定した額

基金事業対象費用額（ききんじぎょうたいしょうひようがく）

In Article 81-2, the total, as calculated in the way a Cabinet Order (政令) sets, of what a prefecture's special account (特別会計) for national health insurance bore in the fiscal year for the subsidies for national health insurance benefit expenses, etc. (国民健康保険保険給付費等交付金) it gave so far as they cover the cost of the benefits its municipalities (市町村) provided (療養の給付等に要した費用の額), for paying the contribution to the joint project for especially high-cost medical expenses (特別高額医療費共同事業拠出金), the young-old payments, etc. (前期高齢者納付金等), the old-old aid, etc. (後期高齢者支援金等), the long-term care payment (介護納付金), the contributions for securing medical care in the early phase of an epidemic, etc. (流行初期医療確保拠出金等) and the children and child-rearing support levy (子ども・子育て支援納付金), for the money it put into the financial stabilization fund (財政安定化基金) under Article 81-2, paragraphs (3) and (7), and for other costs a Cabinet Order names.

…納付に要した費用の額、第三項の規定による繰入金及び財政安定化基金繰入金の繰入れに要した費用の額その他政令で定める費用の額の合計額として政令で定めるところにより算定した額

特定感染症の患者等（とくていかんせんしょうのかんじゃとう）

In Article 4-2, paragraph (1), item (ii) and Article 5, paragraph (1), item (i), a patient with a specified infectious disease (特定感染症, the diseases Article 2, paragraph (6) lists) other than a new infectious disease (新感染症), a person deemed under Article 8 of the Infectious Diseases Control Act (感染症法) to be a patient with a category 1 or category 2 infectious disease, a pandemic influenza or similar infectious disease (新型インフルエンザ等感染症) or a designated infectious disease (指定感染症), and a person showing findings of a new infectious disease, but not a person a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) sets as hardly likely to spread a specified infectious disease in a hotel or inn by staying there.

特定感染症（新感染症を除く。）の患者、感染症法第八条（感染症法第四十四条の九第一項の規定に基づく政令によつて準用する場合を含む。）の規定により一類感染症、二類感染症、新型インフルエンザ等感染症又は指定…

特定無対価株式交換（とくていむたいかかぶしきこうかん）

In Article 61-2, a share exchange in which the shareholders of the subsidiary corporation receive no shares or other assets of the wholly owning parent corporation in the share exchange (株式交換完全親法人), of a kind a Cabinet Order (政令) specifies as one where giving them its shares is regarded as omitted.

当該法人の株主に株式交換完全親法人の株式その他の資産が交付されなかつた株式交換で、当該法人の株主に対する株式交換完全親法人の株式の交付が省略されたと認められる株式交換として政令で定めるもの

当初通算前欠損金額（とうしょつうさんまえけっそんきんがく）

The amount stated as another group tax sharing corporation's (通算法人) pre-aggregation loss amount (通算前欠損金額) for its other business year in the documents attached to its final return, etc. (確定申告書等) for that year, not a late return.

…いて法人税を課するものとした場合における当該他の事業年度の通算前所得金額若しくは通算前欠損金額として政令で定める金額として記載された金額又は他の通算法人の他の事業年度の確定申告書等に添付された書類に当該他…

再計算対象猶予税額（さいけいさんたいしょうゆうよぜいがく）

In Article 70-7-5, paragraph (13), where paragraph (12), item (i) applies, the part of the deferred gift tax, calculated as a Cabinet Order (政令) provides, that corresponds to the number or amount of the transferred special covered gifted unlisted shares, etc. (特例対象受贈非上場株式等); where item (ii) or (iii) applies, the whole deferred gift tax.

…は猶予中贈与税額のうち同号の譲渡等をした特例対象受贈非上場株式等の数又は金額に対応する部分の額として政令で定めるところにより計算した金額をいい、同項第二号又は第三号に掲げる場合に該当する場合には猶予中贈与…

保険料徴収権消滅期間（ほけんりょうちょうしゅうけんしょうめつきかん）

In Article 69, paragraph (1), the period, calculated in the way a Cabinet Order (政令) sets, for which the right to collect a primary insured person's (第一号被保険者) insurance premiums (保険料) has been extinguished by prescription, looked at when that person is certified as needing long-term care or support.

当該期間に係る保険料を徴収する権利が時効によって消滅している期間につき政令で定めるところにより算定された期間

外貨建等証券投資信託（がいかだてとうしょうけんとうししんたく）

A securities investment trust (証券投資信託), of a kind a Cabinet Order (政令) specifies, that invests its trust property mainly in foreign-currency assets (外貨建資産) or mainly in assets other than shares (investment units (投資口) not counting as shares).

…二条第十四項に規定する投資口を除く。以下この号において同じ。）以外の資産に運用する証券投資信託として政令で定めるもの

対象外支払利子等の額（たいしょうがいしはらいりしとうのがく）

In Article 66-5-2, the amounts of interest payments and similar payments (支払利子等) left out of the limit on deducting interest — those taxed in Japan in the recipient's hands, those paid to public corporations a Cabinet Order (政令) sets, those on specified bond repurchase transactions, those on insurers' policies, and those on widely held bonds paid to non-affiliates — each in the amount the listed items set, but not payments to a non-affiliate through which a related party in effect supplied the funds, or others a Cabinet Order excludes.

…に掲げる支払利子等（法人に係る関連者が非関連者を通じて当該法人に資金を供与したと認められる場合として政令で定める場合における当該非関連者に対する支払利子等その他政令で定める支払利子等を除く。）の区分に応じそれぞれ次に定める金額

匿名加工情報取扱事業者（とくめいかこうじょうほうとりあつかいじぎょうしゃ）

In Chapters IV, VI and VII, a person that uses an anonymized personal information database or the equivalent (匿名加工情報データベース等) for its business, other than the public bodies that Article 16, paragraph (2) leaves out.

…的に構成したものその他特定の匿名加工情報を容易に検索することができるように体系的に構成したものとして政令で定めるもの（第四十三条第一項において「匿名加工情報データベース等」という。）を事業の用に供している…

個人関連情報取扱事業者（こじんかんれんじょうほうとりあつかいじぎょうしゃ）

In Chapters IV, VI and VII, a person that uses a database or the equivalent of information related to personal information (個人関連情報データベース等) for its business, other than the public bodies that Article 16, paragraph (2) leaves out.

…的に構成したものその他特定の個人関連情報を容易に検索することができるように体系的に構成したものとして政令で定めるもの（第三十一条第一項において「個人関連情報データベース等」という。）を事業の用に供している…

事業資産特定災害損失額（じぎょうしさんとくていさいがいそんしつがく）

The total of a person's loss on inventory from a specified extraordinary disaster (特定非常災害) and the loss that disaster caused to fixed assets (other than land) used in their business producing business income, including certain unavoidable related costs and excluding what insurance or damages make good.

…の用に供される事業用固定資産の特定非常災害による損失の金額（特定非常災害に関連するやむを得ない支出で政令で定めるものの金額を含むものとし、保険金、損害賠償金その他これらに類するものにより補塡される部分の金…