Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Terms
Machinery and equipment, tools, furniture and fixtures, and building fixtures listed as business continuity enhancement equipment in a business continuity enhancement plan certified under the Act on Strengthening the Management of Small and Medium-Sized Enterprises, etc., including those acquired or made in improving or moving such equipment, and limited to the size a Cabinet Order (政令) sets.
令和二年度基準エネルギー消費効率
In Article 90-12, the standard energy consumption efficiency (基準エネルギー消費効率) — the efficiency a Ministry of Finance Order (財務省令) sets for vehicles, taking into account the standards of judgment for manufacturers set under Article 149, paragraph (1) of the Act on Rationalization of Energy Use and Shift to Non-fossil Energy — set as the one to apply in each fiscal year from fiscal 2020 onwards.
対象労働者
A worker within the range of workers that a workplace committee of employer and worker representatives sets by resolution under Article 41-2, paragraph (1): once such a worker has consented and is put on the covered work, the rules in this chapter on working hours, breaks, days off and late-night premium pay may cease to apply to them.
In Articles 46 and 46-2, Article 53, paragraphs (1) and (2) and Article 53-2, paragraph (1), the registration with the Minister of Health, Labour and Welfare under Article 37, paragraph (3) as a registered agency for design reviews and post-manufacturing inspections (登録設計審査等機関), made for each kind of specified machinery and each area a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) sets, on the application of a person who seeks to do that work.
船員
A mariner as defined in Article 1 of the Mariners Act (船員法); a ship (船舶) manned by persons employed as mariners by a shipowner (船舶所有者) is an applicable place of business (適用事業所) under Article 6, paragraph (1), item (iii).
A designation under the main clause of Article 42-2, paragraph (1) that the mayor of a municipality (市町村長) makes by public invitation under Article 78-13, paragraph (1), during a period the mayor sets, for places of business in an area the mayor marks out that carry on the periodic patrol and on-demand home-visit care and nursing and other services (定期巡回・随時対応型訪問介護看護等) the mayor chooses, where that is especially needed to secure the expected volume and quality of those services.
A body a prefectural governor designates to carry out the investigations, under Article 115-35, paragraph (3), of the long-term care service information (介護サービス情報) a long-term care service provider (介護サービス事業者) has reported.
The entry, at the request of a person who has lost a share certificate, of that certificate's details in the issuing company's register of lost share certificates, after which the certificate can become void and a new one be issued.
A chemical name with part of the letters showing an ingredient's structure or constituent elements left out or replaced, or other matters a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) specifies, which a person transferring or providing a substance subject to notice (通知対象物) may notify instead of the ingredient, where the ingredient is one that Order specifies and is confidential business information not publicly known, and the recipient was told so in advance (Article 57-2, paragraph (3)).
Specified ordinary state property (特定普通財産) that a corporation acquires in exchange for adjoining land it owns under Article 9, paragraph 2 of the Act on Special Measures concerning National Property, as used in Article 66.
In Article 51-3, the long-term care insurance facility (介護保険施設), designated community-based service provider or designated in-home service provider that provides a specified long-term care service (特定介護サービス) to a specified person admitted (特定入所者).
労働者の健康管理等
Workers' health care and the other matters a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) specifies, which an employer must have the industrial physician (産業医) it appoints carry out at each workplace of the size Cabinet Order (政令) sets (Article 13, paragraph (1)).
A return stating the resident's name, address, Individual Number (個人番号) and other matters a Ministry of Finance Order (財務省令) sets, filed with a copy of the specified donation trust contract through the trustee's business office with the district tax office before the first interest or distribution is received, as Article 4-5(3) requires for the tax exemption.
A plan to improve safety or health at a workplace that the Minister of Health, Labour and Welfare may instruct an employer to draw up and submit after a serious industrial injury (重大な労働災害), where the case is one a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) specifies as needing measures to prevent a recurrence.
A written notification stating the name and location of the business office where a person means to open a minor's account (未成年者口座), that the person seeks the tax exemptions of Articles 9-9 and 37-14-2 for dividend income and income from transfers of the listed shares, etc. held in it, and other matters a Ministry of Finance Order (財務省令) sets, filed with a written confirmation of tax exemption for a minor (未成年者非課税適用確認書) or a written notice of closure of a minor's account (未成年者口座廃止通知書).
教育訓練給付金支給対象者
A person who can qualify under Article 60-2, paragraph (1) for the educational training benefits (教育訓練給付金): someone who, on the day they start the training, is a generally insured person (一般被保険者) or an elderly insured person (高年齢被保険者), or who ceased to be one within a period a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) sets before that day.
かかりつけ医機能報告対象病院等
In Article 30-18-4, a hospital or clinic that a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) names as needed to secure primary care functions (かかりつけ医機能) in its region, whose administrator (管理者) must report to the prefectural governor which of those functions it provides for people needing continuing medical care, such as the elderly with chronic illnesses, and how.
再就職援助計画
A plan of measures to help workers find new jobs, which an employer must draw up under Article 24 before a downscaling or other change of its business (事業規模の縮小等) of a kind set by Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) that is expected to force a considerable number of workers at one place of business to leave their jobs.
種類
The features that identify a kind of bond, such as its interest rate and how it is repaid, as listed in Article 676, items (iii) to (viii)-2 and by Ministry of Justice Order (法務省令).
委員会
The Visiting Committee for Immigration Detention Centers, etc., set up at immigration offices designated by Ministry of Justice Order.