Search

Search provisions, jump to a law or an article

Search

検索(けんさく)

Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.

Terms

Amending Act

改正法(かいせいほう)

In the supplementary provisions (附則) of this Cabinet Order (政令), short name for the 2009 Act partially amending the Immigration Control and Refugee Recognition Act and the Special Act on the Immigration Control of, inter alia, those who have lost Japanese Nationality pursuant to the Treaty of Peace with Japan, and making related changes (Act No. 79 of 2009).

Former Civil Code

旧民法(きゅうみんぽう)

This Act as it stood before Article 1 of Act No. 24 of 2021 amended it.

Arrangement Act

整備法(せいびほう)

Short name, in Article 10 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 23 of 2008, for the Act on the Arrangement of Related Acts upon the Enforcement of the Act on General Incorporated Associations and General Incorporated Foundations and the Act on Authorization of Public Interest Incorporated Associations and Public Interest Incorporated Foundations (Act No. 50 of 2006).

specified day

特定日(とくていび)

In Article 3 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 65 of 2008, the day on which one year has passed, counting from the date Act No. 65 of 2006 came into effect.

New Unfair Competition Prevention Act

新不競法(しんふきょうほう)

Former Immigration Control Act

旧入管法(きゅうにゅうかんほう)

the New Act on General Rules for National Taxes

新通則法(しんつうそくほう)

New Family Register Act

新戸籍法(しんこせきほう)

transitional year

経過年度(けいかねんど)

In Article 112 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 10 of 2014, a consolidated business year of a consolidated corporation that ended before that Act came into effect and was covered by Article 68-15-5, paragraph (1) of this Act as it stood before that Act, but to which neither that paragraph nor Articles 25-3 to 25-3-3 of the former special tax law for victims of the Great East Japan Earthquake (旧震災特例法) applied; if it would have qualified under the amended Article 68-15-5, 10 percent of its increase in salary payments (経過雇用者給与等支給増加額) is added to the credit available in the first consolidated business year ending on or after that date.

new Act on Financial Businesses by Cooperative

新協金法(しんきょうきんほう)

In the supplementary provisions (附則) of Act No. 106 of 2005, the Act on Financial Businesses by Cooperative as amended by Article 6 of that Act.

Former Local Tax Act

旧地方税法(きゅうちほうぜいほう)

Effective Date of the 2022 Penal Code Amendments

刑法施行日(けいほうしこうび)

The day the 2022 Act amending the Penal Code and other laws (刑法等の一部を改正する法律, Act No. 67 of 2022) comes into effect.

registration certificate

登録証明書(とうろくしょうめいしょ)

An alien registration certificate (外国人登録証明書) under the former Alien Registration Act (旧外国人登録法); Article 2 of the supplementary provisions (附則) this Ministerial Order (省令) was made with treats one held by a mid- to long-term resident (中長期在留者) as a residence card (在留カード) for Article 2, paragraph (2).

Partial Effective Date

一部施行日(いちぶしこうび)

The date, set by Cabinet Order (政令) within one year of the promulgation (公布) of the Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds as first enacted (Act No. 22 of 2007), on which the provisions listed in Article 1, item (i) of its supplementary provisions (附則) come into effect, among them Article 2, paragraph (2) (other than items (xxii) and (xxiv)), Articles 4 to 10 and Articles 13 to 28 as then numbered.

Former Inheritance Tax Act

旧相続税法(きゅうそうぞくぜいほう)

This Act as it stood before Article 3 of Act No. 10 of 2006 amended it.

New Inheritance Tax Act

新相続税法(しんそうぞくぜいほう)

In the wording Article 123, paragraph (8) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 8 of 2003 gives Article 70-3 of this Act as it stood before that Act, the Inheritance Tax Act as amended by Article 3 of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2003).

small and medium sized enterprise

中小企業者(ちゅうしょうきぎょうしゃ)

A small and medium sized enterprise as defined in Article 42-4, paragraph 8, item 6 of this Act as it stood before Article 11 of Act No. 6 of 2019 amended it, as used in the supplementary provisions (附則) of Act No. 114 of 2011 on reserves for special repairs (特別修繕準備金) that a corporation held.

certified medical corporation

認定医療法人(にんていいりょうほうじん)

In the supplementary provisions (附則) of Act No. 84 of 2006, a transitional medical corporation (経過措置医療法人) whose transition plan (移行計画) for becoming a new medical corporation (新医療法人) the Minister of Health, Labour and Welfare has certified under Article 10-3, paragraph (1) of those provisions.

item (ii) Effective Date

第二号施行日(だいにごうしこうび)

The date the provisions listed in Article 1, item (ii) of the supplementary provisions of the amending law in question came into force.