Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Supplementary Provisions, Article 61Transitional Measures Accompanying the Partial Amendment of the Registration and License Tax Act

第六十一条(登録免許税法の一部改正に伴う経過措置)

Except as otherwise provided in these Supplementary Provisions, the provisions of the Registration and License Tax Act as amended by the provisions of (hereinafter in this Article referred to as the "New Registration and License Tax Act") apply to the registration and license tax on registration, recording, concession, license, permission, authorization, certification, designation and competence certification (hereinafter in this Article referred to as "registration, etc.") received on or after the Effective Date, and the provisions then in force continue to govern the registration and license tax on registration, etc. received before the Effective Date.

この附則に別段の定めがあるものを除き、の規定による改正後の登録免許税法(以下この条において「新登録免許税法」という。)の規定は、施行日以後に受ける登記、登録、特許、免許、許可、認可、認定、指定及び技能証明(以下この条において「登記等」という。)に係る登録免許税について適用し、施行日前に受けた登記等に係る登録免許税については、なお従前の例による。

In the case where a person who has submitted, before the Effective Date, a written application for registration, etc. set out in item (xxxii), (2), (22), (23), (26), (28), (30)(l), (33) or (35), , , , , , , , , , , , (limited to the part relating to registration of change prescribed in (1) of ), , , (limited to the part relating to registration of change prescribed in ), , , , , , , , , , , , , , , , , item (c), (1) through (3), , (a) or (b), (2) or (3), item (cv), items (cvii) through (cx), item (cxiv), (2), items (cxvii) through (cxix), item (cxx), (4), items (cxxi) through (cxxiii), item (cxxiv), (1), item (cxxv), (2), items (cxxvi) through (cxxix), item (cxxx), (1) or (2), item (cxxxi), (1) through (3), item (cxxxvii), item (cxxxviii), (1) or (2), item (cxxxix), (2), (4), (6) or (8), item (cxliii), (2) or (3), item (cxlv), item (cxlvi), (1), item (cxlviii), item (cxlix), item (cl), (2), or item (clv), (1) or (3) of Appended Table 1 of the New Registration and License Tax Act to the government office or organization in charge of the affairs of that registration, etc. (hereinafter in this Article referred to as the "registry office, etc.") receives, on or after the Effective Date, the registration, etc. relating to that written application, the provisions of Article 24-2 of the New Registration and License Tax Act do not apply.

新登録免許税法別表第一第三十二号(二)、(二十二)、(二十三)、(二十六)、(二十八)、(三十)ヲ、(三十三)若しくは(三十五)、、(九)から(十一)まで、(四)から(六)まで、、(三)若しくは(五)、(三)若しくは(六)、(四)、(二)、、、、(一)((一)に規定する変更登録に係る部分に限る。)、、、(に規定する変更登録に係る部分に限る。)、、、(二)、(四)、、(一)若しくは(二)、、、(一)から(五)まで、、(一)、、(一)若しくは(二)、、(五)、(三)、(一)から(三)まで、、(一)イ若しくはロ、(二)若しくは(三)、、、(二)、、(四)、、(一)、(二)、、(一)若しくは(二)、(一)から(三)まで、、(一)若しくは(二)、(二)、(四)、(六)若しくは(八)、(二)若しくは(三)、、(一)、、、(二)又は(一)若しくは(三)に掲げる登記等の申請書を施行日前に当該登記等の事務をつかさどる官署又は団体(以下この条において「登記官署等」という。)に提出した者が施行日以後に当該申請書に係る登記等を受ける場合には、新登録免許税法第二十四条の二の規定は、適用しない。

In the case where a person who has submitted, before the Effective Date, a written application for registration, etc. set out in item (xxxii), (23), (26) or (35), item (xxxvii), (4), item (liii), item (lviii), item (lxxiv), item (lxxvii), (1) through (5), item (lxxxiii), (1), item (cv), item (cxviii), item (cxxiv), (1), item (cxxix), item (cxlv), item (cxlvi), (1), or item (cxlviii) of Appended Table 1 of the New Registration and License Tax Act to the registry office, etc. receives, on or after the Effective Date, the registration, etc. relating to that written application, if the person has paid the fee for that registration, etc. upon submitting that written application, the amount of the fee so paid is deemed to have been paid as all or part of the amount of the registration and license tax to be paid under the provisions of the New Registration and License Tax Act, and the provisions of the New Registration and License Tax Act apply.

新登録免許税法別表第一第三十二号(二十三)、(二十六)若しくは(三十五)、第三十七号(四)、第五十三号、第五十八号、第七十四号、第七十七号(一)から(五)まで、第八十三号(一)、第百五号、第百十八号、第百二十四号(一)、第百二十九号、第百四十五号、第百四十六号(一)又は第百四十八号に掲げる登記等の申請書を施行日前に登記官署等に提出した者が施行日以後に当該申請書に係る登記等を受ける場合において、当該申請書の提出に際し当該登記等に係る手数料の納付をしているときは、当該納付をした手数料の額は、新登録免許税法の規定により納付すべき登録免許税の額の全部又は一部として納付したものとみなして、新登録免許税法の規定を適用する。

In the case where a person who has submitted, before January 1, 2006, a written application for registration, etc. set out in item (lxv), (2), item (lxxvii), (1) through (5), or item (cxiv), (2) of Appended Table 1 of the New Registration and License Tax Act to the registry office, etc. receives the registration, etc. relating to that written application during the period from the Effective Date to April 30 of that year (May 31 of that year for registration, etc. set out in item (lxxvii), (1) through (5) of that table), no registration and license tax is imposed on that registration, etc.

新登録免許税法別表第一第六十五号(二)、第七十七号(一)から(五)まで又は第百十四号(二)に掲げる登記等の申請書を平成十八年一月一日前に登記官署等に提出した者が施行日から同年四月三十日(同表第七十七号(一)から(五)までに掲げる登記等にあっては、同年五月三十一日)までの間に当該申請書に係る登記等を受ける場合には、当該登記等については、登録免許税を課さない。

With respect to the application of the provisions of item (lxv), (3)(a) of Appended Table 1 of the New Registration and License Tax Act to a license set out in that (3)(a) received during the period from the Effective Date to April 30, 2006, the term "all items" in that (3)(a) is deemed to be replaced with "all types".

施行日から平成十八年四月三十日までの間に受ける新登録免許税法別表第一第六十五号(三)イに掲げる免許に係る(三)イの規定の適用については、(三)イ中「全品目」とあるのは、「全種類」とする。

With respect to the application of the provisions of item (lxxxiv), (1) of Appended Table 1 of the New Registration and License Tax Act to registration set out in that (1) that a person who received, before the Effective Date, registration as a Class 1 work environment measurement expert under receives on or after the Effective Date, the term "registration (excluding registration received by a Class 1 work environment measurement expert prescribed in )" in that (1) is deemed to be replaced with "registration", and the term "90,000 yen" is deemed to be replaced with "30,000 yen".

施行日前にの第一種作業環境測定士の登録を受けた者が、施行日以後に受ける新登録免許税法別表第一第八十四号(一)に掲げる登録に係る(一)の規定の適用については、(一)中「登録((定義)に規定する第一種作業環境測定士が受ける登録を除く。)」とあるのは「登録」と、「九万円」とあるのは「三万円」とする。

With respect to the application of the provisions of item (clii), (1) of Appended Table 1 of the New Registration and License Tax Act to registration set out in that (1) that a person who received, before the Effective Date, registration as a surveyor under receives on or after the Effective Date, the term "registration and registration received by a surveyor under " in that (1) is deemed to be replaced with "registration", and the term "90,000 yen" is deemed to be replaced with "30,000 yen".

施行日前にの測量士の登録を受けた者が、施行日以後に受ける新登録免許税法別表第一第百五十二号(一)に掲げる登録に係る(一)の規定の適用については、(一)中「登録及び(測量士及び測量士補の登録)の測量士が受ける登録」とあるのは「登録」と、「九万円」とあるのは「三万円」とする。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy