Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 55-3Public Notice

第五十五条の三(告示)

In any of the following cases, the Minister of Health, Labour and Welfare or a prefectural governor shall publicly notify to that effect:

厚生労働大臣又は都道府県知事は、次に掲げる場合には、その旨を告示しなければならない。

When the designation under Article 49, Article 54-2, paragraph (1) or Article 55, paragraph (1) has been made

When a notification under the provisions of Article 50-2 (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 54-2, paragraphs (5) and (6) and Article 55, paragraph (2)) has been given

第五十条の二(第五十四条の二第五項及び第六項並びに第五十五条第二項において準用する場合を含む。)の規定による届出があつたとき。

When declination of the designation under Article 49, Article 54-2, paragraph (1) or Article 55, paragraph (1) has been made pursuant to the provisions of Article 51, paragraph (1) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 54-2, paragraphs (5) and (6) and Article 55, paragraph (2))

第五十一条第一項(第五十四条の二第五項及び第六項並びに第五十五条第二項において準用する場合を含む。)の規定による第四十九条、第五十四条の二第一項又は第五十五条第一項の指定の辞退があつたとき。

When the designation under Article 49, Article 54-2, paragraph (1) or Article 55, paragraph (1) has been rescinded pursuant to the provisions of Article 51, paragraph (2) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 54-2, paragraphs (5) and (6) and Article 55, paragraph (2))

第五十一条第二項(第五十四条の二第五項及び第六項並びに第五十五条第二項において準用する場合を含む。)の規定により第四十九条、第五十四条の二第一項又は第五十五条第一項の指定を取り消したとき。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (Genjido 合同会社) · [email protected]ContactSourcesTermsPrivacy