Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 6Delivering Documents and Using Other Prescribed Means to Clarify Working Conditions

第六条(労働条件に関する文書の交付等)

Having hired a part-time/fixed term worker, the employer must promptly make explicit to that part-time/fixed term worker the particulars of the working conditions that are specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare other than those specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare that are provided in Article 15, paragraph (1) of the Labour Standards Act (Act No. 49 of 1947) (referred to as "specified particulars" in the following paragraph and Article 14, paragraph (1)) by delivering documents or using a means specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare (referred to as "delivering documents or using other prescribed means" in the following paragraph).

事業主は、短時間・有期雇用労働者を雇い入れたときは、速やかに、当該短時間・有期雇用労働者に対して、労働条件に関する事項のうち労働基準法(昭和二十二年法律第四十九号)第十五条第一項に規定する厚生労働省令で定める事項以外のものであって厚生労働省令で定めるもの(次項及び第十四条第一項において「特定事項」という。)を文書の交付その他厚生労働省令で定める方法(次項において「文書の交付等」という。)により明示しなければならない。

When an employer makes the specified particulars explicit pursuant to the provisions of the preceding paragraph, it is to endeavor to also make explicit the particulars of working conditions other than those specified particulars and the particulars specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as provided in Article 15, paragraph (1) of the Labour Standards Act, by delivering documents or using other prescribed means.

事業主は、前項の規定に基づき特定事項を明示するときは、労働条件に関する事項のうち特定事項及び労働基準法第十五条第一項に規定する厚生労働省令で定める事項以外のものについても、文書の交付等により明示するように努めるものとする。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy