Article 57Co-payment Relating to an Insured Person Who is Not the Householder or Society Member
第五十七条(世帯主又は組合員でない被保険者に係る一部負担金等)
In making any co-payment or in paying any difference or medical expenses pursuant to the provisions of paragraph (3) of Article 43 or paragraph (2) of the preceding Article, when the relevant illness or injury is of an insured person who is not the Householder or Society member, the Householder or Society member of the household to which such insured person belongs shall make, or be obligated to make, co-payment and shall receive payment of the difference or medical expenses pursuant to paragraph (3) of Article 43 or paragraph (2) of the preceding Article, notwithstanding the provisions of the respective Articles pertaining to these matters.
Read this with the articles around it