An insured person under the national health insurance program provided by a Society shall lose eligibility as such from the day immediately following the day on which said person ceases to be a member of said Society or ceases to belong to such member's household or from the day immediately following the first day on which said person falls under any of the items (excluding items (ix) and (x)) of Article 6; provided, however, that if said insured person becomes an insured person under the national health insurance program provided by prefectures, etc. or the national health insurance program provided by another Society as a result of the fact that said person ceases to be a member of said Society or ceases to belong to such member's household, said person shall lose eligibility as such from the day on which said person ceases to be a member of such Society or ceases to belong to such member's household.
組合が行う国民健康保険の被保険者は、組合員若しくは組合員の世帯に属する者でなくなつた日の翌日又は第六条各号（第九号及び第十号を除く。）のいずれかに該当するに至つた日の翌日から、その資格を喪失する。ただし、組合員又は組合員の世帯に属する者でなくなつたことにより、都道府県等が行う国民健康保険又は他の組合が行う国民健康保険の被保険者となつたときは、その日から、その資格を喪失する。
An insured person under the national health insurance program provided by a Society shall lose eligibility as such from the first day on which said person falls under item (ix) of Article 6.
Read this with the articles around it