Article 54-27Land, etc. under Article 586, Paragraph (2), Item (xxi) of the Act
第五十四条の二十七(法第五百八十六条第二項第二十一号の土地等)
The land specified by Cabinet Order prescribed in Article 586, paragraph (2), item (xxi) of the Act is land that an implementer prescribed in Article 2, paragraph (3) of the New Housing and Urban Development Act (Act No. 134 of 1963) acquires in order to carry out a new housing and urban development project prescribed in Article 2, paragraph (1) of that Act on the basis of an implementation plan prescribed in Article 21, paragraph (1) of that Act, and uses for that project.
法第五百八十六条第二項第二十一号に規定する政令で定める土地は、新住宅市街地開発法(昭和三十八年法律第百三十四号)第二条第三項に規定する施行者が同法第二十一条第一項に規定する施行計画に基づき同法第二条第一項に規定する新住宅市街地開発事業を行うために取得して当該事業の用に供する土地とする。
The public interest facilities specified by Cabinet Order or the specified business facilities specified by Cabinet Order prescribed in Article 586, paragraph (2), item (xxi) of the Act are the public interest facilities or specified business facilities prescribed in Article 2, paragraph (7) or (8) of the New Housing and Urban Development Act, being buildings constructed pursuant to Article 31 of that Act and other facilities specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications.
法第五百八十六条第二項第二十一号に規定する公益的施設で政令で定めるもの又は特定業務施設で政令で定めるものは、新住宅市街地開発法第二条第七項又は第八項に規定する公益的施設又は特定業務施設で、同法第三十一条の規定により建築される建築物その他の総務省令で定める施設とする。
Read this with the articles around it