Search

Search provisions, jump to a law or an article

This text is not in force yetIt on a date not yet set

Read the text in force →

Order for Enforcement of the Local Tax Act

地方税法施行令(ちほうぜいほうしこうれい)

Chapter III-4 Business Office Tax (Articles 56-26-5 to 56-40-3)

The law as Cabinet Order Partially Amending the Order for Enforcement of the Local Tax Act (Cabinet Order No. 251 of 2026) leaves it, with the words it changes marked.

The main text is read a page at a time: a chapter to a page, and a long chapter in runs of articles. The whole main text, and the supplementary provisions and appended tables this amendment changes. Those it leaves untouched are on the page for the text in force.

How the changes are shown

Underlined: words the amendment adds. A bar: where it removes words.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.

Article 56-26-5第五十六条の二十六の五

Facilities Used for Social Welfare Services under Article 701-34, Paragraph (3), Item (x)-7 of the Act(法第七百一条の三十四第三項第十号の七の社会福祉事業の用に供する施設)
Article 56-26-5, paragraph (1)

The facilities used for social welfare services specified by Cabinet Order prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (x)-7 of the Act are facilities used for a business of providing funeral assistance to persons in financial difficulty listed in Article 2, paragraph (2), item (i) of the Social Welfare Act, a business listed in item (vi) or (vii) of that paragraph, a business listed in paragraph (3), item (i) or (i)-2 of that Article, a business of providing day services for children with disabilities, a business of providing consultation support for children with disabilities, an independent living assistance business for children, an after-school child development business, a short-term child-rearing support business, a home visit business for all infant households, a child-rearing support home visit business, a community child-rearing support hub business, a temporary childcare business, a small-group residential child-rearing business, a sick child care business, a child-rearing assistance activity support business, a parent-child reunification support business, a social care independence support hub business, an opinion expression support business, a living assistance business for pregnant and postpartum women, etc., a home visit support business for child-rearing households, a child development support hub business, a parent-child relationship formation support business, an attendance support business for infants, etc., or a business of providing consultation on the promotion of the welfare of children, listed in item (ii) of that paragraph, a business listed in item (ii)-3 of that paragraph, a business listed in item (iii) of that paragraph, a home-visit care business for the elderly, etc., a day service business for the elderly, a short-stay business for the elderly, a small-scale multifunctional home care business, a communal living assistance business for elderly persons with dementia or a composite service welfare business, listed in item (iv) of that paragraph, or a business listed in items (iv)-2 through (vi) or items (viii) through (xiii) of that paragraph.

法第七百一条の三十四第三項第十号の七に規定する政令で定める社会福祉事業の用に供する施設は、社会福祉法第二条第二項第一号に掲げる生計困難者に対して助葬を行う事業、同項第六号若しくは第七号に掲げる事業、同条第三項第一号若しくは第一号の二に掲げる事業、同項第二号に掲げる障害児通所支援事業、障害児相談支援事業、児童自立生活援助事業、放課後児童健全育成事業、子育て短期支援事業、乳児家庭全戸訪問事業、養育支援訪問事業、地域子育て支援拠点事業、一時預かり事業、小規模住居型児童養育事業、病児保育事業、子育て援助活動支援事業、親子再統合支援事業、社会的養護自立支援拠点事業、意見表明等支援事業、妊産婦等生活援助事業、子育て世帯訪問支援事業、児童育成支援拠点事業、親子関係形成支援事業、乳児等通園支援事業若しくは児童の福祉の増進について相談に応ずる事業、同項第二号の三に掲げる事業、同項第三号に掲げる事業、同項第四号に掲げる老人居宅介護等事業、老人デイサービス事業、老人短期入所事業、小規模多機能型居宅介護事業、認知症対応型老人共同生活援助事業若しくは複合型サービス福祉事業又は同項第四号の二から第六号まで若しくは第八号から第十三号までに掲げる事業の用に供する施設とする。

Article 56-27第五十六条の二十七

Facilities under Article 701-34, Paragraph (3), Item (xi) of the Act(法第七百一条の三十四第三項第十一号の施設)
Article 56-27, paragraph (1)

The facilities specified by Cabinet Order prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xi) of the Act are facilities for the cultivation and management of agricultural crops, silkworm rooms, livestock barns and other facilities that a person engaged in agriculture, forestry or fisheries uses directly for its production, which are specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications.

法第七百一条の三十四第三項第十一号に規定する政令で定める施設は、農作物育成管理用施設、蚕室、畜舎その他農業、林業又は漁業を営む者が直接その生産の用に供する施設で総務省令で定めるものとする。

Article 56-28第五十六条の二十八

Corporations, etc. under Article 701-34, Paragraph (3), Item (xii) of the Act(法第七百一条の三十四第三項第十二号の法人等)
Article 56-28, paragraph (1)

The corporations specified by Cabinet Order prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xii) of the Act are the following corporations:

法第七百一条の三十四第三項第十二号に規定する政令で定める法人は、次に掲げる法人とする。

Article 56-28, paragraph (1), item (i)

an agricultural producers' cooperative corporation;

農事組合法人

Article 56-28, paragraph (1), item (ii)

a federation of agricultural cooperatives (excluding a federation of agricultural cooperatives that establishes a hospital or clinic falling under a public medical institution prescribed in Article 31 of the Medical Care Act and that falls under a federation of agricultural cooperatives prescribed in Appended Table II of the Corporation Tax Act, and a federation of agricultural cooperatives that has undergone an entity conversion under Article 12 of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Agricultural Co-operatives Act, etc., and Other Matters (Act No. 63 of 2015) from a continuing prefectural central union prescribed in that Article and that, pursuant to Article 18 of the Supplementary Provisions of that Act, continues to use the words "Central Union of Agricultural Co-operatives" in its name);

農業協同組合連合会(医療法第三十一条に規定する公的医療機関に該当する病院又は診療所を設置する農業協同組合連合会で法人税法別表第二に規定する農業協同組合連合会に該当するもの及び農業協同組合法等の一部を改正する等の法律(平成二十七年法律第六十三号)附則第十二条に規定する存続都道府県中央会から同条の規定による組織変更をした農業協同組合連合会で同法附則第十八条の規定により引き続きその名称中に農業協同組合中央会という文字を用いるものを除く。)

Article 56-28, paragraph (1), item (iii)

a production forestry cooperative;

生産森林組合

Article 56-28, paragraph (1), item (iv)

a federation of forestry cooperatives.

森林組合連合会

Article 56-28, paragraph (2)

The facilities specified by Cabinet Order prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xii) of the Act are the following facilities:

法第七百一条の三十四第三項第十二号に規定する政令で定める施設は、次に掲げる施設とする。

Article 56-28, paragraph (2), item (i)

a facility for the joint use of persons engaged in agriculture, forestry or fisheries that is used for production;

農林水産業者の共同利用に供する施設で生産の用に供するもの

Article 56-28, paragraph (2), item (ii)

among facilities for the joint use of persons engaged in agriculture, forestry or fisheries other than the facilities listed in the preceding item, a facility that is established with the payment of a State subsidy or grant or with a loan of funds of Japan Finance Corporation (limited to the funds listed in the right-hand column of items 8 through 13 of Appended Table 1 of the Japan Finance Corporation Act), funds of Okinawa Development Finance Corporation (excluding the funds listed in Article 2, items (ix), (xiii) through (xv), (xvii) and (xviii) of the Order for Enforcement of the Okinawa Development Finance Corporation Act), agricultural modernization funds or fisheries modernization funds and that is used for storage, processing or distribution, a facility for the training of persons engaged in agriculture, forestry or fisheries, and any other facility for the modernization or rationalization of the management of agriculture, forestry and fisheries that is specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications.

前号に掲げる施設以外の農林水産業者の共同利用に供する施設のうち、国の補助金若しくは交付金の交付又は株式会社日本政策金融公庫の資金(株式会社日本政策金融公庫法別表第一第八号から第十三号までの下欄に掲げる資金に限る。)、沖縄振興開発金融公庫の資金(沖縄振興開発金融公庫法施行令第二条第九号、第十三号から第十五号まで、第十七号及び第十八号に掲げる資金を除く。)、農業近代化資金若しくは漁業近代化資金の貸付けを受けて設置される施設で保管、加工又は流通の用に供するもの、農林水産業者の研修のための施設その他農林水産業の経営の近代化又は合理化のための施設で総務省令で定めるもの

Article 56-29第五十六条の二十九

Facilities under Article 701-34, Paragraph (3), Item (xiv) of the Act(法第七百一条の三十四第三項第十四号の施設)
Article 56-29, paragraph (1)

The facilities specified by Cabinet Order prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xiv) of the Act are the following facilities:

法第七百一条の三十四第三項第十四号に規定する政令で定める施設は、次に掲げる施設とする。

Article 56-29, paragraph (1), item (i)

the facilities of the attached collective sales area prescribed in the middle column of item 9 of Appended Table 1 of the Japan Finance Corporation Act, or the facilities necessary for the wholesale or intermediate wholesale business prescribed in the right-hand column of that item, which are specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications;

株式会社日本政策金融公庫法別表第一第九号の中欄に規定する付設集団売場の施設又は同号の下欄に規定する卸売若しくは仲卸しの業務に必要な施設で総務省令で定めるもの

Article 56-29, paragraph (1), item (ii)

a facility for storing the fresh food products, etc. prescribed in Article 2, paragraph (1) of the Wholesale Market Act that is used for wholesale by a wholesaler prescribed in paragraph (4) of that Article that conducts business at a central wholesale market that has received authorization from the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries under Article 4, paragraph (1) of that Act, which is specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications.

卸売市場法第四条第一項の規定により農林水産大臣の認定を受けた中央卸売市場において業務を行う同法第二条第四項に規定する卸売業者の卸売の用に供する同条第一項に規定する生鮮食料品等を保管する施設で総務省令で定めるもの

Articles 56-30 to 56-31第五十六条の三十から第五十六条の三十一まで

Articles 56-30 to 56-31, paragraph (1)

No English for this provision yet.

削除

Article 56-32第五十六条の三十二

Facilities under Article 701-34, Paragraph (3), Item (xvi) of the Act(法第七百一条の三十四第三項第十六号の施設)
Article 56-32, paragraph (1)

The facilities specified by Cabinet Order prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xvi) of the Act are the electric facilities prescribed in Article 2, paragraph (1), item (xviii) of the Electricity Business Act and the facilities necessary for patrols, inspections, examinations or operation for security relating to the construction, maintenance and operation of those facilities.

法第七百一条の三十四第三項第十六号に規定する政令で定める施設は、電気事業法第二条第一項第十八号に規定する電気工作物並びに当該施設の工事、維持及び運用に関する保安のための巡視、点検、検査又は操作のために必要な施設とする。

Article 56-33第五十六条の三十三

Facilities under Article 701-34, Paragraph (3), Item (xvii) of the Act(法第七百一条の三十四第三項第十七号の施設)
Article 56-33, paragraph (1)

The facilities specified by Cabinet Order prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xvii) of the Act are the gas facilities prescribed in Article 2, paragraph (13) of the Gas Business Act and the facilities necessary for patrols, inspections, examinations or operation for security relating to the construction, maintenance and operation of those facilities.

法第七百一条の三十四第三項第十七号に規定する政令で定める施設は、ガス事業法第二条第十三項に規定するガス工作物並びに当該施設の工事、維持及び運用に関する保安のための巡視、点検、検査又は操作のために必要な施設とする。

Article 56-34第五十六条の三十四

Businesses, etc. under Article 701-34, Paragraph (3), Item (xviii) of the Act(法第七百一条の三十四第三項第十八号の事業等)
Article 56-34, paragraph (1)

The cooperation, etc. prescribed in Article 15, paragraph (1), item (iii), (b) of the Act on the Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation, Japan, Independent Administrative Agency or business contributing to the revitalization of the agglomeration of small and medium-sized enterprises that is specified by Cabinet Order, as prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xviii) of the Act, is a business listed in Article 3, paragraph (1), items (ii) through (iv) of the Order for Enforcement of the Act on the Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation, Japan, Independent Administrative Agency (Cabinet Order No. 182 of 2004) (excluding those specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications).

法第七百一条の三十四第三項第十八号に規定する独立行政法人中小企業基盤整備機構法第十五条第一項第三号ロに規定する連携等又は中小企業の集積の活性化に寄与する事業で政令で定めるものは、独立行政法人中小企業基盤整備機構法施行令(平成十六年政令第百八十二号)第三条第一項第二号から第四号までに掲げる事業(総務省令で定めるものを除く。)とする。

Article 56-34, paragraph (2)

The business specified by Cabinet Order prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xviii) of the Act is a business conducted by using, in line with the purpose of the business prescribed in the preceding paragraph (hereinafter in this paragraph referred to as the "cooperation and agglomeration revitalization business"), a facility established with a loan of the funds prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xviii) of the Act under that cooperation and agglomeration revitalization business.

法第七百一条の三十四第三項第十八号に規定する政令で定める事業は、前項に規定する事業(以下この項において「連携集積活性化事業」という。)により同号に規定する資金の貸付けを受けて設置された施設を当該連携集積活性化事業の趣旨に沿つて利用して行う事業とする。

Article 56-34, paragraph (3)

The facilities specified by Cabinet Order prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xviii) of the Act are factories, research facilities, workplaces conducting the information services industry, stores, warehouses and joint facilities, and the associated facilities of these, that are used for the business prescribed in paragraph (1) or the preceding paragraph conducted by a small and medium-sized enterprise prescribed in Article 2, paragraph (1) of the Act on the Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation, Japan, Independent Administrative Agency.

法第七百一条の三十四第三項第十八号に規定する政令で定める施設は、工場、研究施設、情報サービス業を行う事業場、店舗、倉庫及び共同施設並びにこれらの附属設備で、独立行政法人中小企業基盤整備機構法第二条第一項に規定する中小企業者が行う第一項又は前項に規定する事業の用に供するものとする。

Article 56-35第五十六条の三十五

Facilities under Article 701-34, Paragraph (3), Item (xix), (a) and (b) of the Act(法第七百一条の三十四第三項第十九号イ及びロの施設)
Article 56-35, paragraph (1)

The facilities specified by Cabinet Order prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xix), (a) and (b) of the Act are factories, research facilities, workplaces conducting the information services industry, stores, warehouses and joint facilities, and their associated facilities.

法第七百一条の三十四第三項第十九号イ及びロに規定する政令で定める施設は、工場、研究施設、情報サービス業を行う事業場、店舗、倉庫及び共同施設並びにこれらの附属設備とする。

Article 56-36第五十六条の三十六

Facilities under Article 701-34, Paragraph (3), Item (xx) of the Act(法第七百一条の三十四第三項第二十号の施設)
Article 56-36, paragraph (1)

The facilities specified by Cabinet Order prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xx) of the Act are facilities used for its principal business by a railway business operator prescribed in Article 7, paragraph (1) of the Railway Business Act (Act No. 92 of 1986) or a track operator prescribed in Article 4 of the Act on Rail Tracks (Act No. 76 of 1921), other than the following facilities:

法第七百一条の三十四第三項第二十号に規定する政令で定める施設は、鉄道事業法(昭和六十一年法律第九十二号)第七条第一項に規定する鉄道事業者又は軌道法(大正十年法律第七十六号)第四条に規定する軌道経営者がその本来の事業の用に供する施設のうち次に掲げる施設以外の施設とする。

Article 56-36, paragraph (1), item (i)

offices;

事務所

Article 56-36, paragraph (1), item (ii)

power generation facilities.

発電施設

Article 56-37第五十六条の三十七

Facilities under Article 701-34, Paragraph (3), Item (xxi) of the Act(法第七百一条の三十四第三項第二十一号の施設)
Article 56-37, paragraph (1)

The facilities specified by Cabinet Order prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xxi) of the Act are, among the facilities used for its principal business by a person who operates a general passenger motor vehicle transport business prescribed in Article 3, item (i), (a) of the Road Transportation Act (Act No. 183 of 1951) (limited to one that transports passengers by motor vehicles operated regularly on designated routes), a general freight motor vehicle transport business prescribed in Article 2, paragraph (2) of the Motor Truck Transportation Business Act (Act No. 83 of 1989), or, among freight forwarding businesses prescribed in Article 2, paragraph (6) of the Consigned Freight Forwarding Business Act (Act No. 82 of 1989), one relating to the transport of freight by a railway transport operator prescribed in paragraph (4) of that Article, or, among Type II freight forwarding businesses prescribed in paragraph (8) of that Article, one relating to the transport of freight by an air transport operator prescribed in paragraph (3) of that Article (limited to the part relating to a business that collects or delivers freight relating to that Type II freight forwarding business using motor vehicles (excluding that conducted in response to the demand of specified persons)), facilities other than offices.

法第七百一条の三十四第三項第二十一号に規定する政令で定める施設は、道路運送法(昭和二十六年法律第百八十三号)第三条第一号イに規定する一般乗合旅客自動車運送事業(路線を定めて定期に運行する自動車により乗合旅客を運送するものに限る。)若しくは貨物自動車運送事業法(平成元年法律第八十三号)第二条第二項に規定する一般貨物自動車運送事業又は貨物利用運送事業法(平成元年法律第八十二号)第二条第六項に規定する貨物利用運送事業のうち同条第四項に規定する鉄道運送事業者の行う貨物の運送に係るもの若しくは同条第八項に規定する第二種貨物利用運送事業のうち同条第三項に規定する航空運送事業者の行う貨物の運送に係るもの(当該第二種貨物利用運送事業に係る貨物の集貨又は配達を自動車を使用して行う事業(特定の者の需要に応じてするものを除く。)に係る部分に限る。)を経営する者がその本来の事業の用に供する施設のうち事務所以外の施設とする。

Article 56-38第五十六条の三十八

Facilities under Article 701-34, Paragraph (3), Item (xxii) of the Act(法第七百一条の三十四第三項第二十二号の施設)
Article 56-38, paragraph (1)

The facilities specified by Cabinet Order prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xxii) of the Act are, among the facilities used for a bus terminal or truck terminal prescribed in Article 2, paragraph (6) of the Automobile Terminal Business Act (Act No. 136 of 1959), facilities other than offices.

法第七百一条の三十四第三項第二十二号に規定する政令で定める施設は、自動車ターミナル法(昭和三十四年法律第百三十六号)第二条第六項に規定するバスターミナル又はトラックターミナルの用に供する施設のうち事務所以外の施設とする。

Article 56-39第五十六条の三十九

Facilities under Article 701-34, Paragraph (3), Item (xxiii) of the Act(法第七百一条の三十四第三項第二十三号の施設)
Article 56-39, paragraph (1)

The facilities specified by Cabinet Order prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xxiii) of the Act are, among the facilities used for its business by a person who has received permission under Article 100 of the Civil Aeronautics Act, hangars, flight operation management facilities, facilities for the maintenance of aircraft and other facilities used, in relation to an international route, for the air transport services prescribed in Article 2, paragraph (18) of that Act (hereinafter in this Article and Article 56-64 referred to as "air transport services"), installed at a public airport used by aircraft serving an international route, that are specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications (where these facilities are used jointly for air transport services relating to an international route and air transport services relating to a domestic route, limited to the part of these facilities specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications as relating to air transport services relating to an international route).

法第七百一条の三十四第三項第二十三号に規定する政令で定める施設は、航空法第百条の許可を受けた者がその事業の用に供する施設のうち、国際路線に就航する航空機の使用する公共の飛行場に設置される格納庫、運航管理施設、航空機の整備のための施設その他国際路線に係る同法第二条第十八項に規定する航空運送事業(以下この条及び第五十六条の六十四において「航空運送事業」という。)の用に供する施設で総務省令で定めるもの(これらの施設が国際路線に係る航空運送事業の用と国内路線に係る航空運送事業の用とに併せ供される場合には、これらの施設のうち国際路線に係る航空運送事業に係るものとして総務省令で定める部分に限る。)とする。

Article 56-40第五十六条の四十

Persons Conducting a Telecommunications Business, etc. under Article 701-34, Paragraph (3), Item (xxiv) of the Act(法第七百一条の三十四第三項第二十四号の電気通信事業を営む者等)
Article 56-40, paragraph (1)

The person specified by Cabinet Order who conducts the telecommunications business prescribed in Article 2, item (iv) of the Telecommunications Business Act that provides telecommunications services prescribed in item (iii) of that Article by installing telecommunications circuit facilities for the exclusive purpose of use by the public, as prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xxiv) of the Act, is, among persons who have received authorization under Article 117, paragraph (1) of the Telecommunications Business Act, a person who installs Category I designated telecommunications facilities prescribed in Article 33, paragraph (2) of that Act or a person who meets requirements specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications as being similar thereto, and who is designated by the Minister for Internal Affairs and Communications.

法第七百一条の三十四第三項第二十四号に規定する専ら公衆の利用を目的として電気通信回線設備を設置して電気通信事業法第二条第三号に規定する電気通信役務を提供する同条第四号に規定する電気通信事業を営む者で政令で定めるものは、同法第百十七条第一項の規定による認定を受けた者のうち、同法第三十三条第二項に規定する第一種指定電気通信設備を設置する者及びこれに類する者として総務省令で定める要件に該当する者で、総務大臣が指定するものとする。

Article 56-40, paragraph (2)

The facilities specified by Cabinet Order that are used for the telecommunications business prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xxiv) of the Act are, among the facilities used for the telecommunications business prescribed in Article 2, item (iv) of the Telecommunications Business Act that provides telecommunications services prescribed in item (iii) of that Article by installing the telecommunications circuit facilities prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xxiv) of the Act, facilities other than the following facilities:

法第七百一条の三十四第三項第二十四号に規定する電気通信事業の用に供する施設で政令で定めるものは、同号に規定する電気通信回線設備を設置して電気通信事業法第二条第三号に規定する電気通信役務を提供する同条第四号に規定する電気通信事業の用に供する施設のうち次に掲げる施設以外の施設とする。

Article 56-40, paragraph (2), item (i)

offices;

事務所

Article 56-40, paragraph (2), item (ii)

research facilities;

研究施設

Article 56-40, paragraph (2), item (iii)

training facilities.

研修施設

Article 56-40-2第五十六条の四十の二

Facilities under Article 701-34, Paragraph (3), Item (xxv) of the Act(法第七百一条の三十四第三項第二十五号の施設)
Article 56-40-2, paragraph (1)

The facilities specified by Cabinet Order prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xxv) of the Act are, among the facilities used for its principal business by a general correspondence delivery service provider prescribed in Article 2, paragraph (6) of the Act on Correspondence Delivery by Private Business Operators, facilities used for the acceptance and delivery of items of correspondence delivery (meaning an item of correspondence delivery prescribed in paragraph (3) of that Article; the same applies hereinafter in this Article and Article 56-66) and other facilities used for the delivery of items of correspondence delivery that are specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications.

法第七百一条の三十四第三項第二十五号に規定する政令で定める施設は、民間事業者による信書の送達に関する法律第二条第六項に規定する一般信書便事業者がその本来の事業の用に供する施設のうち信書便物(同条第三項に規定する信書便物をいう。以下この条及び第五十六条の六十六において同じ。)の引受け及び配達の用に供する施設その他信書便物の送達の用に供する施設で総務省令で定めるものとする。

Article 56-40-3第五十六条の四十の三

Facilities under Article 701-34, Paragraph (3), Item (xxv)-2 of the Act(法第七百一条の三十四第三項第二十五号の二の施設)
Article 56-40-3, paragraph (1)

The facilities specified by Cabinet Order prescribed in Article 701-34, paragraph (3), item (xxv)-2 of the Act are the following facilities:

法第七百一条の三十四第三項第二十五号の二に規定する政令で定める施設は、次に掲げる施設とする。

Article 56-40-3, paragraph (1), item (i)

a facility used for the delivery of postal items that is specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications;

郵便物の送達の用に供する施設で総務省令で定めるもの

Article 56-40-3, paragraph (1), item (ii)

a facility used for the postal counter services prescribed in Article 2 of the Post Office Branch Act or the sale of revenue stamps (hereinafter in this item referred to as "postal window services, etc.") (where that facility is used jointly for postal window services, etc. and services other than postal window services, etc., limited to the part of that facility specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications as being used for postal window services, etc.).

簡易郵便局法第二条に規定する郵便窓口業務又は印紙の売りさばき(以下この号において「郵便窓口業務等」という。)の用に供する施設(当該施設が郵便窓口業務等の用と郵便窓口業務等以外の業務の用とに併せて供される場合には、当該施設のうち郵便窓口業務等の用に供するものとして総務省令で定める部分に限る。)

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy