To apply the provisions of Article 38, paragraph (1) and the preceding Article to a ministry or agency (meaning an organization provided for in Article 49, paragraph (1) of the Act for Establishment of the Cabinet Office (Act No. 89 of 1999) or Article 3, paragraph (2) of the National Government Organization Act (Act No. 120 of 1948); the same applies hereinafter) that, based on the application of that ministry's or agency's appointer and the appointer of an external bureau and other organizations (meaning the organizations provided for in Article 49, paragraph (2) of the Act for Establishment of the Cabinet Office, or commissions and agencies provided for in Article 3, paragraph (2) and extraordinary organizations provided for in Article 8-3 of the National Government Organization Act; the same applies hereinafter), has been approved by the Minister of Health, Labour and Welfare as a ministry or agency that may accelerate the hiring of qualifying disabled employees as a single entity (hereinafter referred to as the "approved ministry or agency"), the employees who work at those external bureaus and other organizations are deemed to be employees who work solely at that approved ministry or agency, and those external bureaus and other organizations are deemed to be that approved ministry or agency.
省庁(内閣府設置法(平成十一年法律第八十九号)第四十九条第一項に規定する機関又は国家行政組織法(昭和二十三年法律第百二十号)第三条第二項に規定する省若しくは庁をいう。以下同じ。)で、当該省庁の任命権者及び当該省庁に置かれる外局等(内閣府設置法第四十九条第二項に規定する機関、国家行政組織法第三条第二項に規定する委員会若しくは庁又は同法第八条の三に規定する特別の機関をいう。以下同じ。)の任命権者の申請に基づいて、一体として対象障害者である職員の採用の促進を図ることができるものとして厚生労働大臣の承認を受けたもの(以下「承認省庁」という。)に係る第三十八条第一項及び前条の規定の適用については、当該外局等に勤務する職員は当該承認省庁のみに勤務する職員と、当該外局等は当該承認省庁とみなす。
If, after the Minister of Health, Labour and Welfare has granted the approval under the provisions of the preceding paragraph, the approved ministry or agency or an external bureau or other organization is disestablished or the Minister finds that the approved ministry or agency or an external bureau or other organization has become unable to accelerate the hiring of qualifying disabled employees, the Minister may revoke that approval.
Read this with the articles around it