A insured for medical care for the elderly provided by a Association of Medical Care Systems for the Elderly Aged 75 and older acquires eligibility from the day on which the person comes to fall under any of the following items or the day on which the person no longer falls under any of the items of the preceding Article:
後期高齢者医療広域連合が行う後期高齢者医療の被保険者は、次の各号のいずれかに該当するに至つた日又は前条各号のいずれにも該当しなくなつた日から、その資格を取得する。
when a person who is domiciled within the area of the relevant Association of Medical Care Systems for the Elderly Aged 75 and older (excluding a person who has received the certification set forth in Article 50, item (ii)) has reached 75 years of age;
当該後期高齢者医療広域連合の区域内に住所を有する者（第五十条第二号の認定を受けた者を除く。）が七十五歳に達したとき。
when a person who is 75 years of age or older has come to have a domicile within the area of the relevant Association of Medical Care Systems for the Elderly Aged 75 and older;
七十五歳以上の者が当該後期高齢者医療広域連合の区域内に住所を有するに至つたとき。
when a person who is 65 years of age or older and under 75 years of age and who has a domicile within the area of the relevant Association of Medical Care Systems for the Elderly Aged 75 and older has received the certification set forth in Article 50, item (ii).
当該後期高齢者医療広域連合の区域内に住所を有する六十五歳以上七十五歳未満の者が、第五十条第二号の認定を受けたとき。
Read this with the articles around it