Code of Criminal Procedure
Article 321, paragraph (2)
第三百二十一条第二項
Each amendment that changed this provision, and each that will, oldest first. Each is shown against the wording just before it; where an amendment gives the provision another number, it is followed under the new one. Read it as it stands today
In force today
A document which contains statements given by a person other than the defendant on the trial date or in the trial preparation, or which contains the results of an inspection by a court or a judge may be used as evidence, notwithstanding the provisions of the preceding paragraph.
被告人以外の者の公判準備若しくは公判期日における供述を録取した書面又は裁判所若しくは裁判官の検証の結果を記載した書面は、前項の規定にかかわらず、これを証拠とすることができる。
A document or electronic or magnetic record which contains statements given by a person other than the defendant on the trial date or in the trial preparation, or a document or electronic or magnetic record which contains or records the results of an inspection by a court or a judge may be used as evidence, notwithstanding the provisions of the preceding paragraph.
被告人以外の者の公判準備若しくは公判期日における供述を録取した書面若しくは電磁的記録又は裁判所若しくは裁判官の検証の結果を記載し
た書面、若しくは記録した書面若しくは電磁的記録は、前項の規定にかかわらず、これを証拠とすることができる。