Code of Criminal Procedure
Article 108, paragraph (2)
第百八条第二項
Each amendment that changed this provision, and each that will, oldest first. Each is shown against the wording just before it; where an amendment gives the provision another number, it is followed under the new one. Read it as it stands today
In force today
The court may, with regard to the execution of a seizure warrant or search warrant, give instructions in writing that it finds appropriate to the person who executes it.
裁判所は、差押状又は捜索状の執行に関し、その執行をする者に対し書面で適当と認める指示をすることができる。
The court may, with regard to the execution of a seizure warrant or search warrant, give instructions in writing or by an electronic or magnetic record that it finds appropriate to the person who executes it.
裁判所は、差押状又は捜索状の執行に関し、その執行をする者に対し書面
で又は電磁的記録により適当と認める指示をすることができる。