Search

Search provisions, jump to a law or an article

This text is not in force yetIt by 16 May 2028, on a day set by — at the latest in 2 years

Read the text in force →

Code of Criminal Procedure

刑事訴訟法(けいじそしょうほう)

Chapter VIII Summons, Subpoena and Detention of the Accused (Articles 98-17 to 98-24)

The law as Act Partially Amending the Code of Criminal Procedure, etc. (Act No. 28 of 2023) leaves it, with the words it changes marked.

The main text is read a page at a time: a chapter to a page, and a long chapter in runs of articles. The whole main text, and the supplementary provisions and appended tables this amendment changes. Those it leaves untouched are on the page for the text in force.

How the changes are shown

Underlined: words the amendment adds. A bar: where it removes words.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.

Article 98-17第九十八条の十七

9 changes in this article
Article 98-17, paragraph (1)Added

An order to wear a location measurement device loses its effect in the following cases:

位置測定端末装着命令は、次に掲げる場合には、その効力を失う。

Article 98-17, paragraph (1), item (i)Added

when, in the case where bail has been rescinded, the person has been confined in a penal institution pursuant to Article 98, paragraph (1) or (2);

保釈が取り消された場合において、第九十八条第一項又は第二項の規定により刑事施設に収容されたとき。

Article 98-17, paragraph (1), item (ii)Added

when, in the case where a judgment sentencing the defendant to imprisonment or a heavier penalty has been pronounced, the person has been confined in a penal institution pursuant to Article 98, paragraph (1) or (2) as applied mutatis mutandis pursuant to the first sentence of Article 343, paragraph (2) (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 404; the same applies in Article 98-20, paragraph (5), item (ii));

拘禁刑以上の刑に処する判決の宣告があつた場合において、第三百四十三条第二項前段(第四百四条において準用する場合を含む。第九十八条の二十第五項第二号において同じ。)において準用する第九十八条第一項又は第二項の規定により刑事施設に収容されたとき。

Article 98-17, paragraph (1), item (iii)Added

when, in the case where a judgment sentencing the defendant to imprisonment or a heavier penalty, or a judgment sentencing the defendant to penal detention, has been pronounced, execution of the sentence under that judgment has begun;

拘禁刑以上の刑に処する判決又は拘留に処する判決の宣告があつた場合において、当該判決に係る刑の執行が開始されたとき。

Article 98-17, paragraph (1), item (iv)Added

when notification has been given of a judicial decision of acquittal, dismissal by a bar to prosecution, exculpation, a wholly suspended sentence, dismissal of prosecution (except as provided in Article 338, item (iv) (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 404)), a fine or a petty fine, or a judicial decision to rescind detention;

無罪、免訴、刑の免除、刑の全部の執行猶予、公訴棄却(第三百三十八条第四号(第四百四条において準用する場合を含む。)による場合を除く。)、罰金若しくは科料の裁判又は勾留を取り消す裁判の告知があつたとき。

Article 98-17, paragraph (1), item (v)Added

when the detention warrant has lost its effect (excluding the case where the judgment set forth in item (iii) has become final and binding and the case set forth in the preceding item).

勾留状が効力を失つたとき(第三号の判決が確定した場合及び前号に掲げる場合を除く。)。

Article 98-17, paragraph (2)Added

When an order to wear a location measurement device has lost its effect pursuant to the preceding paragraph, the location measurement device must be removed, as promptly as possible, from the body of the person whose order to wear a location measurement device has lost its effect.

前項の規定により位置測定端末装着命令が効力を失つたときは、できる限り速やかに、位置測定端末装着命令が効力を失つた者の身体から位置測定端末を取り外さなければならない。

Article 98-17, paragraph (3)Added

The provisions of Article 98-15, paragraph (8) apply mutatis mutandis to the removal of the location measurement device under the preceding paragraph.

第九十八条の十五第八項の規定は、前項の規定による位置測定端末の取り外しについて準用する。

Article 98-17, paragraph (4)Added

Notwithstanding Article 98-15, paragraph (8) as applied mutatis mutandis pursuant to the preceding paragraph, when removing the location measurement device from the body of a person confined in a penal institution pursuant to paragraph (2), the court may direct an official of the penal institution to do so.

裁判所は、前項において準用する第九十八条の十五第八項の規定にかかわらず、第二項の規定により刑事施設に収容された者の身体から位置測定端末を取り外すときは、刑事施設職員を指揮してこれをさせることができる。

Article 98-18第九十八条の十八

9 changes in this article
Article 98-18, paragraph (1)Added

When the court finds that a defendant who has received an order to wear a location measurement device falls under any of the following items, it may rescind bail by ruling, upon request from the public prosecutor or ex officio.

裁判所は、位置測定端末装着命令を受けた被告人が次の各号のいずれかに該当すると認めるときは、検察官の請求により、又は職権で、決定で、保釈を取り消すことができる。

Article 98-18, paragraph (1), item (i)Added

when the defendant has been located within the prohibited area without justifiable grounds and without permission under the first sentence of Article 98-15, paragraph (1);

第九十八条の十五第一項前段の規定による許可を受けないで、正当な理由がなく、所在禁止区域内に所在したとき。

Article 98-18, paragraph (1), item (ii)Added

when the defendant, without permission under Article 98-15, paragraph (6) and without justifiable grounds, has removed the location measurement device from the defendant's own body or has not worn it;

第九十八条の十五第六項の規定による許可を受けないで、正当な理由がなく、位置測定端末を自己の身体から取り外し、又は装着しなかつたとき。

Article 98-18, paragraph (1), item (iii)Added

when the defendant has, without justifiable grounds, committed any of the acts set forth in Article 98-14, paragraph (1), item (iii), (a) through (c);

正当な理由がなく、第九十八条の十四第一項第三号イからハまでのいずれかに掲げる行為をしたとき。

Article 98-18, paragraph (1), item (iv)Added

when the defendant has, without justifiable grounds, failed to carry out the management under Article 98-14, paragraph (1) (limited to the part pertaining to item (iv));

正当な理由がなく、第九十八条の十四第一項(第四号に係る部分に限る。)の規定による管理をしなかつたとき。

Article 98-18, paragraph (1), item (v)Added

when the defendant has, without justifiable grounds, failed to make the report under Article 98-14, paragraph (1) (limited to the part pertaining to item (v)) or has made a false report;

正当な理由がなく第九十八条の十四第一項(第五号に係る部分に限る。)の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。

Article 98-18, paragraph (1), item (vi)Added

when the defendant has been given the date, time and place under Article 98-14, paragraph (2) and has failed to appear at that date, time and place without justifiable grounds.

第九十八条の十四第二項の日時及び場所を指定され、正当な理由がなく、当該日時及び場所に出頭しないとき。

Article 98-18, paragraph (2)Added

If the court rescinds bail pursuant to the preceding paragraph, it may make a ruling to sequester the whole or part of the bail bond.

前項の規定により保釈を取り消す場合には、裁判所は、決定で、保証金の全部又は一部を没取することができる。

Article 98-18, paragraph (3)Added

Where a supervisor has been appointed, when bail is rescinded pursuant to the provisions of paragraph (1) (limited to the part pertaining to item (ii) (limited to where it applies by reason of failing to appear, at the date and time specified as the end of the period during which the person may refrain from wearing the location measurement device, at the place specified as the place where the person is to appear in order to wear the location measurement device at that date and time) and item (vi)), the court may make a ruling to sequester the whole or part of the supervision bond.

監督者が選任されている場合において、第一項(第二号(位置測定端末を自己の身体に装着しないでいることができる期間の終期として指定された日時に、当該日時において位置測定端末を装着するために出頭すべき場所として指定された場所に出頭しなかつたことにより適用される場合に限る。)及び第六号に係る部分に限る。)の規定により保釈を取り消すときは、裁判所は、決定で、監督保証金の全部又は一部を没取することができる。

Article 98-19第九十八条の十九

3 changes in this article
Article 98-19, paragraph (1)Added

The court may subpoena a defendant who has received an order to wear a location measurement device, upon request from the public prosecutor or ex officio, when it finds that the defendant falls under any of the following items; provided, however, that this does not apply when it finds that there is clearly no need for a subpoena.

裁判所は、位置測定端末装着命令を受けた被告人について、次の各号のいずれかに該当すると認めるときは、検察官の請求により、又は職権で、当該被告人を勾引することができる。ただし、明らかに勾引の必要がないと認めるときは、この限りでない。

Article 98-19, paragraph (1), item (i)Added

when the occurrence of the event set forth in Article 98-12, paragraph (5), item (i) or item (ii) has been confirmed at the viewing equipment;

閲覧設備において第九十八条の十二第五項第一号又は第二号に掲げる事由の発生を確認したとき。

Article 98-19, paragraph (1), item (ii)Added

when, during the period from the confirmation at the viewing equipment of the occurrence of the event set forth in Article 98-12, paragraph (5), item (iii) until the time specified by the Rules of Court elapses, the occurrence of the event set forth in item (iv) of that paragraph cannot be confirmed and no report has been made under Article 98-14, paragraph (1) (limited to the part pertaining to item (v)).

閲覧設備において第九十八条の十二第五項第三号に掲げる事由の発生を確認した後、裁判所の規則で定める時間を経過するまでの間に、同項第四号に掲げる事由の発生を確認することができず、かつ、第九十八条の十四第一項(第五号に係る部分に限る。)の規定による報告がなかつたとき。

Article 98-20第九十八条の二十

8 changes in this article
Article 98-20, paragraph (1)Added

When the court has confirmed at the viewing equipment the occurrence of any of the events set forth in Article 98-12, paragraph (5), items (i) through (v), it must notify the public prosecutor to that effect immediately.

裁判所は、閲覧設備において第九十八条の十二第五項第一号から第五号までのいずれかに掲げる事由の発生を確認したときは、直ちにその旨を検察官に通知しなければならない。

Article 98-20, paragraph (2)Added

When the court has confirmed at the viewing equipment the occurrence of any of the events set forth in Article 98-12, paragraph (5), items (i) through (iii) or item (v), it may display and view the device location information of the location measurement device pertaining to the occurrence of that event; provided, however, that, where the occurrence of the event set forth in item (iii) of that paragraph has been confirmed, this is limited to information from before the detection of the occurrence of that event, and where the occurrence of the event set forth in item (v) of that paragraph has been confirmed, this is limited to information from before the time specified by the Rules of Court for each such event.

裁判所は、閲覧設備において第九十八条の十二第五項第一号から第三号まで又は第五号のいずれかに掲げる事由の発生を確認したときは、当該事由の発生に係る位置測定端末の端末位置情報を表示して閲覧することができる。ただし、同項第三号に掲げる事由の発生を確認した場合にあつては当該事由の発生を検知する前のものに限り、同項第五号に掲げる事由の発生を確認した場合にあつては当該事由ごとに裁判所の規則で定める時前のものに限る。

Article 98-20, paragraph (3)Added

When the public prosecutor has received a notice under paragraph (1), the public prosecutor may, with the permission of the court, display and view device location information in the same manner as under the preceding paragraph.

検察官は、第一項の規定による通知を受けたときは、裁判所の許可を受けて、前項の規定の例により端末位置情報を表示して閲覧することができる。

Article 98-20, paragraph (4)Added

Where the court has requested a subpoena under the preceding Article pursuant to Article 66, paragraph (1), a public prosecutor of the public prosecutor's office that has jurisdiction over the place where the court to which the delegated judge is assigned is located may also, with the permission of the court or the delegated judge, display and view device location information in the same manner as under paragraph (2).

裁判所が第六十六条第一項の規定により前条の規定による勾引を嘱託した場合においては、受託裁判官所属の裁判所の所在地を管轄する検察庁の検察官も、裁判所又は受託裁判官の許可を受けて、第二項の規定の例により端末位置情報を表示して閲覧することができる。

Article 98-20, paragraph (5)Added

A public prosecutor, public prosecutor's assistant officer or judicial police official (in the case prescribed in the preceding paragraph, including a public prosecutor or public prosecutor's assistant officer of the public prosecutor's office that has jurisdiction over the place where the court to which the delegated judge is assigned is located, or a judicial police official who can perform duties in the place where that public prosecutor's office is located) may, with regard to a person who has received an order to wear a location measurement device, when the person falls under any of the following items and it is found necessary, with the permission of the court (in the case prescribed in that paragraph, the court or the delegated judge), display and view device location information pertaining to that person.

検察官、検察事務官又は司法警察職員(前項に規定する場合にあつては、受託裁判官所属の裁判所の所在地を管轄する検察庁の検察官若しくは検察事務官又は当該検察庁の所在地において職務を行うことができる司法警察職員を含む。)は、位置測定端末装着命令を受けた者について、次の各号のいずれかに該当する場合において、必要と認めるときは、裁判所(同項に規定する場合にあつては、裁判所又は受託裁判官)の許可を受けて、当該者に係る端末位置情報を表示して閲覧することができる。

Article 98-20, paragraph (5), item (i)Added

when executing a subpoena;

勾引状を執行するとき。

Article 98-20, paragraph (5), item (ii)Added

when confining a person in a penal institution pursuant to Article 98, paragraph (1) or (2) (including cases where these provisions are applied mutatis mutandis pursuant to the first sentence of Article 343, paragraph (2); the same applies in paragraph (3), item (ii) of the following Article).

第九十八条第一項又は第二項(これらの規定を第三百四十三条第二項前段において準用する場合を含む。次条第三項第二号において同じ。)の規定により刑事施設に収容するとき。

Article 98-20, paragraph (6)Added

The court may, to the extent necessary for the maintenance, inspection, repair and other management of the location measurement device and other telecommunications equipment used for location measurement, display and view the device location information of that location measurement device, or have a person whom it finds necessary for that management display and view it.

裁判所は、位置測定端末その他の位置測定の用に供される電気通信設備の保守点検、修理その他の管理のために必要な限度において、当該位置測定端末の端末位置情報を表示して閲覧し、又は当該管理のために必要と認める者に表示させて閲覧させることができる。

Article 98-21第九十八条の二十一

6 changes in this article
Article 98-21, paragraph (1)Added

When it is difficult for the court itself to ascertain the events set forth in the items of Article 98-19, it may entrust in advance the authority concerning a subpoena under that Article to a judge of a court specified by the Rules of Court. In this case, the court may impose conditions it finds appropriate with regard to that subpoena.

裁判所は、自ら第九十八条の十九各号に掲げる事由を把握することが困難であるときは、あらかじめ、同条の規定による勾引に関する権限を裁判所の規則で定める裁判所の裁判官に委任することができる。この場合において、裁判所は、当該勾引に関し、適当と認める条件を付することができる。

Article 98-21, paragraph (2)Added

A judge who has been entrusted with that authority under the preceding paragraph (hereinafter referred to as an "entrusted judge" in this Article) has the same authority as the court or the presiding judge regarding a subpoena under Article 98-19.

前項の規定による委任を受けた裁判官(以下この条において「受任裁判官」という。)は、第九十八条の十九の規定による勾引に関し裁判所又は裁判長と同一の権限を有する。

Article 98-21, paragraph (3)Added

In the cases set forth in the following items, the persons specified respectively in those items may, when they find it necessary, with the permission of the entrusted judge (or, where the entrusted judge has requested a subpoena under Article 98-19 pursuant to Article 66, paragraph (1), the entrusted judge or the delegated judge), display and view device location information pertaining to a person who has received an order to wear a location measurement device.

次の各号に掲げる場合には、当該各号に定める者は、必要と認めるときは、受任裁判官(受任裁判官が第六十六条第一項の規定により第九十八条の十九の規定による勾引を嘱託した場合にあつては、受任裁判官又は受託裁判官)の許可を受けて、位置測定端末装着命令を受けた者に係る端末位置情報を表示して閲覧することができる。

Article 98-21, paragraph (3), item (i)Added

when executing a subpoena: a public prosecutor or public prosecutor's assistant officer of the public prosecutor's office corresponding to the court to which the entrusted judge is assigned, a judicial police official who can perform duties in the place where that public prosecutor's office is located, the public prosecutor directing that execution, or the public prosecutor's assistant officer or judicial police official carrying out that execution;

勾引状を執行する場合 受任裁判官所属の裁判所に対応する検察庁の検察官若しくは検察事務官、当該検察庁の所在地において職務を行うことができる司法警察職員、当該執行を指揮する検察官又は当該執行をする検察事務官若しくは司法警察職員

Article 98-21, paragraph (3), item (ii)Added

when confining a person in a penal institution pursuant to Article 98, paragraph (1) or (2): a public prosecutor or public prosecutor's assistant officer of the public prosecutor's office corresponding to the court to which the entrusted judge is assigned, a judicial police official who can perform duties in the place where that public prosecutor's office is located, the public prosecutor directing that confinement, or the public prosecutor's assistant officer or judicial police official carrying out that confinement.

第九十八条第一項又は第二項の規定により刑事施設に収容する場合 受任裁判官所属の裁判所に対応する検察庁の検察官若しくは検察事務官、当該検察庁の所在地において職務を行うことができる司法警察職員、当該収容を指揮する検察官又は当該収容をする検察事務官若しくは司法警察職員

Article 98-21, paragraph (4)Added

An entrusted judge may take the disposition under paragraph (6) of the preceding Article.

受任裁判官は、前条第六項の規定による処分をすることができる。

Article 98-22第九十八条の二十二

1 change in this article
Article 98-22, paragraph (1)Added

Device location information may not be viewed except in the cases of Article 98-20, paragraphs (2) through (6), paragraphs (3) and (4) of the preceding Article, and Article 489-2.

端末位置情報の閲覧は、第九十八条の二十第二項から第六項まで、前条第三項及び第四項並びに第四百八十九条の二の場合を除き、してはならない。

Article 98-23第九十八条の二十三

1 change in this article
Article 98-23, paragraph (1)Added

In a case requiring urgency, the presiding judge may take the dispositions under the provisions of Article 98-19 and Article 98-20, or may have a judge who is a member of a panel do so.

裁判長は、急速を要する場合には、第九十八条の十九及び第九十八条の二十の規定による処分をし、又は合議体の構成員にこれをさせることができる。

Article 98-24第九十八条の二十四

7 changes in this article
Article 98-24, paragraph (1)Added

If a person who has received an order to wear a location measurement device falls under any of the following items, the person is punished by imprisonment for not more than one year.

位置測定端末装着命令を受けた者が、次の各号のいずれかに該当するときは、一年以下の拘禁刑に処する。

Article 98-24, paragraph (1), item (i)Added

when the person has been located within the prohibited area without justifiable grounds and without permission under the first sentence of Article 98-15, paragraph (1);

第九十八条の十五第一項前段の規定による許可を受けないで、正当な理由がなく、所在禁止区域内に所在したとき。

Article 98-24, paragraph (1), item (ii)Added

when the person, without permission under Article 98-15, paragraph (6) and without justifiable grounds, has removed the location measurement device from the person's own body or has not worn it;

第九十八条の十五第六項の規定による許可を受けないで、正当な理由がなく、位置測定端末を自己の身体から取り外し、又は装着しなかつたとき。

Article 98-24, paragraph (1), item (iii)Added

when the person has, without justifiable grounds, committed any of the acts set forth in Article 98-14, paragraph (1), item (iii), (a) through (c).

正当な理由がなく、第九十八条の十四第一項第三号イからハまでのいずれかに掲げる行為をしたとき。

Article 98-24, paragraph (2)Added

If a person who has received an order to wear a location measurement device falls under any of the following items, the person is punished by imprisonment for not more than six months.

位置測定端末装着命令を受けた者が、次の各号のいずれかに該当するときは、六月以下の拘禁刑に処する。

Article 98-24, paragraph (2), item (i)Added

when the person has, without justifiable grounds, failed to make the report under Article 98-14, paragraph (1) (limited to the part pertaining to item (v)) or has made a false report;

正当な理由がなく第九十八条の十四第一項(第五号に係る部分に限る。)の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。

Article 98-24, paragraph (2), item (ii)Added

when the person has been given the date, time and place under Article 98-14, paragraph (2) and has failed to appear at that date, time and place without justifiable grounds.

第九十八条の十四第二項の日時及び場所を指定され、正当な理由がなく、当該日時及び場所に出頭しないとき。

Change 1 of 44
© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy