Article 52-60-16Prohibited Actions Concerning Electronic Payment Handling Services
第五十二条の六十の十六（電子決済等取扱業に係る禁止行為）
An electronic payment handling service provider must not perform any of the following actions (excluding the action set forth in item (iii) for electronic payment-related deposit intermediary services under a contract of specified deposit, etc.) concerning their electronic payment handling services:
電子決済等取扱業者は、電子決済等取扱業に関し、次に掲げる行為（特定預金等契約に係る電子決済等関連預金媒介業務に関しては、第三号に掲げる行為を除く。）をしてはならない。
conveying false information to a customer;
顧客に対し、虚偽のことを告げる行為
providing a customer with a conclusive assessment on a matter that is uncertain or with information that could mislead the customer into believing that an uncertain matter is actually certain;
顧客に対し、不確実な事項について断定的判断を提供し、又は確実であると誤認させるおそれのあることを告げる行為
beyond what is set forth in the preceding two items, an action specified by Cabinet Office Order as being likely to result in insufficient customer protection or to impair the sound and appropriate performance of the services of the entrusting bank.