The Commissioner of the Tourism Agency is to provide foreign tourists with information on the state of implementation of the private lodging business and other information on the private lodging business in order to increase the convenience regarding foreign tourists' lodging.
If the Commissioner of the Tourism Agency finds it necessary to do so in order to provide the information referred to in the preceding paragraph, the Commissioner may request the prefectural governor to provide the necessary information concerning notified residences located in the prefecture.
Read this with the articles around it
lodging
「宿泊」
Using a facility with the use of bedding (寝具).
Defined inArticle 2, paragraph (2)· applies throughout the law
private lodging business
「住宅宿泊事業」
A business of putting people up in a residence (住宅) for a lodging charge, run by someone other than a person who runs a hotel business (旅館業) under a permit from Article 3, paragraph (1) of the Hotel Business Act, on no more than 180 days a year, counted as an Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and the Ministry of Health, Labour and Welfare (国土交通省令・厚生労働省令) sets.
Defined inArticle 2, paragraph (3)· applies throughout the law
notified residence
「届出住宅」
A residence (住宅) covered by a notification, made under Article 3, paragraph (1), that a private lodging business (住宅宿泊事業) will be run in it.
Defined inArticle 2, paragraph (5)