Chapter V Miscellaneous Provisions
第五章 雑則
Article 38Delegation of Authority
第三十八条（権限の委任）
Affairs falling within the authority of the Hokkaido Public Safety Commission under the provisions of this Act may, as provided by Cabinet Order, be conducted by a District Public Safety Commission.
この法律の規定により道公安委員会の権限に属する事務は、政令で定めるところにより、方面公安委員会に行わせることができる。
Article 39Transitional Measures
第三十九条（経過措置）
If a Cabinet Order or a Rule of the National Public Safety Commission is enacted, revised, or abolished under the provisions of this Act, necessary transitional measures (including transitional measures concerning penal provisions) may be prescribed by the Cabinet Order or the National Public Safety Commission Rules to the extent considered reasonably necessary for the enactment, revision or abolition.
この法律の規定に基づき政令又は国家公安委員会規則を制定し、又は改廃する場合においては、政令又は国家公安委員会規則で、その制定又は改廃に伴い合理的に必要とされる範囲内において、所要の経過措置（罰則に関する経過措置を含む。）を定めることができる。
Article 40Delegation to the National Public Safety Commission Rules
第四十条（国家公安委員会規則への委任）
Beyond those prescribed in this Act, procedures for the implementation of this Act and other matters necessary for the enforcement of this Act are prescribed by the National Public Safety Commission Rules.
この法律に定めるもののほか、この法律の実施のための手続その他この法律の施行に関し必要な事項は、国家公安委員会規則で定める。