Article 120-2

一a person that transfers or rents to the public a device with a function that circumvents technological protection measures or technological exploitation restriction measures (including an easily assembled set of parts for such a device) or copies of a computer program with a function that circumvents technological protection measures or technological exploitation restriction measures; manufactures, imports, or possesses such a device or copies of such a computer program for the purpose of transferring or renting them to the public; or offers such a device or copies of such a computer program for public use; or a person that transmits that computer program to the public or makes it available for transmission (if the device or program has functions other than such circumvention functions, this is limited to if the device or program is used to enable the infringement of a Copyright-related matters through the circumvention of technological protection measures or to enable acts deemed to constitute the infringements of a copyright, print rights, or the neighboring rights prescribed in the provisions of Article 113, paragraph (6) through the circumvention of technological exploitation restriction measures);

二a person that, in the course of trade, circumvents technological protection measures or technological exploitation restriction measures at the request of the public;

三a person that engages in an action that is deemed to constitute infringement of a copyright, print right or neighboring rights pursuant to the provisions of Article 113, paragraph (2);

四a person that engages in an action that is deemed to constitute infringement of a copyright, etc. relevant to the technological protection measures or a copyright, print right or neighboring rights relevant to the technological exploitation restriction measures pursuant to the provisions of Article 113, paragraph (7);

五a person that, for commercial purposes, engages in an action that is deemed to constitute infringement of an author's moral rights, a copyright, a print right, a performer's moral rights, or neighboring rights pursuant to the provisions of Article 113, paragraph (8);

六a person that, for commercial purposes, engages in an action that is deemed to constitute an infringement of a copyright or neighboring rights pursuant to the provisions of Article 113, paragraph (10).