Changes by (Act No. 53 of 2023)
The court clerk must prepare a record for the date of mediation proceedings; provided, however, that this does not apply if the chief mediator finds it unnecessary to do so.
裁判所書記官は、調停手続の期日について、調書を作成しなければならない。ただし、調停主任においてその必要がないと認めるときは、この限りでない。
Read this with the articles around it