The disability compensation benefits is paid either as a disability compensation pension or a lump-sum payment for disability, in accordance with the grades of disability specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
障害補償給付は、厚生労働省令で定める障害等級に応じ、障害補償年金又は障害補償一時金とする。
The amounts of a disability compensation pension or a lump sum compensation payment for disability is as prescribed respectively in Appended Table 1 or Appended Table 2.
Read this with the articles around it