Article 44-5Replacement of Terms in the Provisions of the Act on Assurance of Medical Care for Elderly People Concerning Childbirth and Childcare Grants
第四十四条の五（出産育児交付金に関する高齢者の医療の確保に関する法律の規定の読替え）
Where the provisions of Articles 41 and 42 of the Act on Assurance of Medical Care for Elderly People are applied mutatis mutandis pursuant to Article 152-6 of the Act, the term "Insurer" in Article 41 of that Act (including the heading) is deemed to be replaced with "health insurance society", and the phrase "to each Insurer" in Article 42, paragraph (1) of that Act with "to each Insurer (meaning the Japan Health Insurance Association and health insurance societies as insurers of health insurance (excluding insurance for specially-insured day laborers (meaning specially-insured day laborers prescribed in Article 3, paragraph (2) of the Health Insurance Act)); the same applies hereinafter)".
法第百五十二条の六の規定により高齢者の医療の確保に関する法律第四十一条及び第四十二条の規定を準用する場合においては、同法第四十一条（見出しを含む。）中「保険者」とあるのは「健康保険組合」と、同法第四十二条第一項中「、各保険者」とあるのは「、各保険者（健康保険（日雇特例被保険者（健康保険法第三条第二項に規定する日雇特例被保険者をいう。）の保険を除く。）の保険者としての全国健康保険協会及び健康保険組合をいう。以下同じ。）」と読み替えるものとする。
Read this with the articles around it
health insurance society
健康保険組合
A corporation that runs the health insurance of the insured persons who are its members; it and the Japan Health Insurance Association (全国健康保険協会) are the two insurers of health insurance (Health Insurance Act, Articles 4, 6 and 9). It is made up of the employers of the workplaces it covers, the insured persons they employ and its insured persons with optional and continued coverage (Article 8). An employer that regularly employs at least the number of insured persons a Cabinet Order (政令) sets, or employers that reach that number together, may set one up: they draw up its constitution (規約) with the consent of at least half of the insured persons at each workplace concerned, and obtain the authorization of the Minister of Health, Labour and Welfare (Articles 11 and 12).
Written by AI using Health Insurance Act, Arts. 4, 6, 8, 9, 11, 12 as a reference.