A person who falls under any of the following items will be punished by a fine of not more than two hundred thousand yen:
次の各号のいずれかに該当する者は、二十万円以下の罰金に処する。
a person who has submitted a written permit application under Article 5, paragraph (1) or any documents attached to a written application, containing false statements;
第五条第一項の許可申請書又は添付書類に虚偽の記載をして提出した者
a person who has failed to submit a notification or has submitted a false notification, in violation of the provisions of Article 10, paragraph (1) or (3);
a person who has failed to submit a written notification or attached documents, in violation of the provisions of Article 10-2, paragraph (1), or has submitted a written notification or attached documents under that paragraph that contain false statements; or
a person who has violated the provisions of Article 21-5, paragraph (3).
第二十一条の五第三項の規定に違反した者