Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Laws
Failing to appoint a general safety and health manager, safety or health manager or industrial physician, to set up the…
Terms
See all 5安全管理者
A person an employer (事業者) must appoint at each workplace in the industries and of the size a Cabinet Order (政令) sets, from among people with the qualifications an Order of the Min…
Written by AI using Industrial Safety and Health Act, Arts. 10, 11, 17, 19, 19-2, 99-2 as a reference.
総括安全衛生管理者
The person an employer (事業者) must appoint at each workplace of the size a Cabinet Order (政令) sets, to direct the safety managers (安全管理者), the health managers (衛生管理者) and certain ot…
Written by AI using Industrial Safety and Health Act, Arts. 10, 17, 18, 19, 99-2 as a reference.
The general safety and health manager, safety manager, health manager, general safety and health supervisor or other person doing work to prevent industrial injuries (労働災害) at a workplace where one has occurred, whom the Director of the Prefectural Labour Bureau (都道府県労働局長) may instruct the employer to send on a training course to prevent a recurrence (Article 99-2).
Articles
- paragraph (1)
事業者は、政令で定める業種及び規模の事業場ごとに、厚生労働省令で定める資格を有する者のうちから、厚生労働省令で定めるところにより、安全管理者を選任し、その者に前条第一項各号の業務（第二十五条の二第二項の規定により技術的事項を管理する者を選任した場合においては、同条第一項各号の措置に該当するものを除く。）のうち安全に係る技術的事項を管理させなければならない。
At each workplace of the business type and scale specified by Cabinet Order, an employer, pursuant to Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, must appoint a safety…
- paragraph (2)
労働基準監督署長は、労働災害を防止するため必要があると認めるときは、事業者に対し、安全管理者の増員又は解任を命ずることができる。
On finding it to be necessary to do so in order to prevent an industrial injury, the Chief of the Labour Standard Inspection Offices may order an employer to increase the number…
- paragraph (1)
事業者は、事業場における安全衛生の水準の向上を図るため、安全管理者、衛生管理者、安全衛生推進者、衛生推進者その他労働災害の防止のための業務に従事する者に対し、これらの者が従事する業務に関する能力の向上を図るための教育、講習等を行い、又はこれらを受ける機会を与えるように努めなければならない。
In order to increase the level of safety and health in the workplace, an employer must endeavor to provide education and training or the chance of receiving education and training…
- paragraph (2), item (ii)
安全管理者のうちから事業者が指名した者
persons that the employer has designated from among safety managers;
- paragraph (2), item (ii)
安全管理者及び衛生管理者のうちから事業者が指名した者
persons that the employer has designated from among safety managers and health managers;
- paragraph (1)
厚生労働大臣は、安全管理者、衛生管理者、安全衛生推進者、衛生推進者、産業医、コンサルタントその他労働災害の防止のための業務に従事する者の資質の向上を図り、及び労働者の労働災害防止の思想を高めるため、資料の提供その他必要な援助を行うように努めるものとする。
The Minister of Health, Labour and Welfare is to endeavor to provide materials and otherwise undertake the necessary support in order to improve the credentials of safety…
- paragraph (1)
事業者は、政令で定める規模の事業場ごとに、厚生労働省令で定めるところにより、総括安全衛生管理者を選任し、その者に安全管理者、衛生管理者又は第二十五条の二第二項の規定により技術的事項を管理する者の指揮をさせるとともに、次の業務を統括管理させなければならない。
At each workplace of the scale specified by Cabinet Order, an employer, pursuant to Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, must appoint a general safety and health…
- paragraph (1)
都道府県労働局長は、労働災害が発生した場合において、その再発を防止するため必要があると認めるときは、当該労働災害に係る事業者に対し、期間を定めて、当該労働災害が発生した事業場の総括安全衛生管理者、安全管理者、衛生管理者、統括安全衛生責任者その他労働災害の防止のための業務に従事する者（次項において「労働災害防止業務従事者」という。）に都道府県労働局長の指定する者が行う講習を受けさせるよう指示することができる。
If an industrial injury has occurred, on finding that it is necessary to do so in order to prevent a recurrence, the Director of the Prefectural Labour Bureau may instruct the…