Search

Search provisions, jump to a law or an article

Search

検索(けんさく)

Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.

Terms

amended investment provisions

改正後の運用規定(かいせいごのうんようきてい)

In Article 37 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 18 of 2000, Chapter V of this Act as amended by Article 3 of that Act and Chapter IV-2 of the Employees' Pension Insurance Act as amended by its Article 7 — the provisions on investing the pension reserve funds.

Post-amendment Income Tax Act

改正後の所得税法(かいせいごのしょとくぜいほう)

In the supplementary provisions (附則) of Act No. 23 of 1973, the Income Tax Act as amended by Act No. 8 of 1973, an Act partially amending it.

Pre-amendment Employment Insurance Act

改正前雇用保険法(かいせいまえこようほけんほう)

This Act as it stood before Article 1 of Act No. 14 of 2020 amended it.

premiums exempted by law before the amendment

改正前法定免除保険料(かいせいまえほうていめんじょほけんりょう)

In Article 9 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 62 of 2012, premiums that did not have to be paid under Article 89 of this Act as it stood before Article 1 of that Act amended it.

Act No. 78 as amended

改正後の法律第七十八号(かいせいごのほうりつだいしちじゅうはちごう)

In Article 35 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 63 of 1976, the 1969 Act partially amending the Employees' Pension Insurance Act and the Mariners Insurance Act (Act No. 78 of 1969) as amended by Article 9 of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 18 of 2000).

Pre-amendment 2004 Amendment Act

改正前平成十六年改正法(かいせいまえへいせいじゅうろくねんかいせいほう)

Short name, in Article 16 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 63 of 2012, for the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 104 of 2004) as it stood before Article 94 of those supplementary provisions amended it.

Act No. 86 before the amendment

改正前の法律第八十六号(かいせいまえのほうりつだいはちじゅうろくごう)

In the table of Article 32, paragraph (2) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 34 of 1985, the 1969 Act partially amending the National Pension Act (Act No. 86 of 1969) as it stood before Article 109 of those supplementary provisions amended it.

reserve limit for the business year of the amendment

改正事業年度積立限度額(かいせいじぎょうねんどつみたてげんどがく)

In Article 12 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 16 of 1973, the smaller of the two amounts that paragraph (1) of that Article lists, each worked out under Article 53, paragraph (1) of this Act as it stood before that Act, the provision on the reserve for price fluctuations (価格変動準備金): one at the end of the business year before a corporation's first business year beginning on or after 1 April 1973, and one at the end of that first business year.

1990 Amendment Act as Amended

改正後の平成二年改正法(かいせいごのへいせいにねんかいせいほう)

In Article 42 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 14 of 1992, the Act Partially Amending the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 13 of 1990) as amended by Article 41 of those supplementary provisions.

1991 Amendment Act as Amended

改正後の平成三年改正法(かいせいごのへいせいさんねんかいせいほう)

In Article 44 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 14 of 1992, the Act Partially Amending the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 16 of 1991) as amended by Article 43 of those supplementary provisions.

1992 Amendment Act as Amended

改正後の平成四年改正法(かいせいごのへいせいよねんかいせいほう)

In Article 26 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 10 of 1993, the Act Partially Amending the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 14 of 1992) as amended by Article 25 of those supplementary provisions.

1975 Amendment Act as Amended

改正後の昭和五十年改正法(かいせいごのしょうわごじゅうねんかいせいほう)

In Article 23 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 5 of 1976, the 1975 Act partially amending this Act (租税特別措置法の一部を改正する法律) as amended by Article 22 of those supplementary provisions.

provisions of the National Pension Act, etc. as amended

改正後の国民年金法等の規定(かいせいごのこくみんねんきんほうとうのきてい)

In Article 7, paragraph (1) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 104 of 2004, the provisions of this Act as amended by Article 1 of that Act and of the 1985 Amendment Act (昭和六十年改正法) as amended by its Article 14.

1973 Amendment Act as Amended

改正後の昭和四十八年改正法(かいせいごのしょうわよんじゅうはちねんかいせいほう)

In Article 22 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 17 of 1974, the 1973 Act partially amending this Act (租税特別措置法の一部を改正する法律) as amended by Article 21 of those supplementary provisions.

1973 Amendment Act Before the Amendment

改正前の昭和四十八年改正法(かいせいまえのしょうわよんじゅうはちねんかいせいほう)

In the supplementary provisions (附則) of Act No. 16 of 1975, the Act Partially Amending the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 16 of 1973) as it stood before Article 23 of those supplementary provisions amended it.

1976 Amendment Act Before the Amendment

改正前の昭和五十一年改正法(かいせいまえのしょうわごじゅういちねんかいせいほう)

In Article 30 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 15 of 1979, the Act Partially Amending the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 5 of 1976) as it stood before Article 27 of those supplementary provisions amended it.

1977 Amendment Act as Amended

改正後の昭和五十二年改正法(かいせいごのしょうわごじゅうにねんかいせいほう)

In Article 31 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 15 of 1979, the 1977 Act partially amending this Act and the law on the National Tax Revenue Clearing Fund (租税特別措置法及び国税収納金整理資金に関する法律の一部を改正する法律) as amended by Article 28 of those supplementary provisions.

case listed in former item (viii)

改正前の第八号に掲げる場合(かいせいまえのだいはちごうにかかげるばあい)

The case where land, etc. (土地等) an individual owns is bought for a land development project for businesses that help upgrade the structure of small and medium-sized enterprises, as referred to in Article 20, paragraph (1), item (ii) of the former law on the small and medium enterprise promotion corporation (旧中小企業振興事業団法), that a prefectural governor designated under Article 34-2, paragraph (2), item (viii) of this Act as it stood before Article 28 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 53 of 1980 amended it.

1984 Amendment Act as Amended

改正後の昭和五十九年改正法(かいせいごのしょうわごじゅうきゅうねんかいせいほう)

In Article 23 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 13 of 1986, the Act Partially Amending the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 6 of 1984) as amended by Article 22 of those supplementary provisions.

1986 Amendment Act as Amended

改正後の昭和六十一年改正法(かいせいごのしょうわろくじゅういちねんかいせいほう)

The Act Partially Amending the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 13 of 1986) as amended by the later Act whose supplementary provisions (附則) use the term: by Article 15 of the supplementary provisions of Act No. 14 of 1987, or by Article 20 of those of Act No. 4 of 1988.