Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Terms
A regional plan for securing employment opportunities for elderly persons (地域高年齢者就業機会確保計画) that has received the consent (同意) under Article 34, paragraph (1) of the Act on Employment Security of Elderly Persons, as changed with consent under paragraph (4) of that Article.
認定産業競争力基盤強化商品生産販売事業者
A certified business adaptation operator (認定事業適応事業者) as described in Article 21-35 of the Act on Strengthening Industrial Competitiveness, certified under Article 21-22, paragraph (1) of that Act between the day Act No. 45 of 2024 came into effect and 31 March 2027, whose certified plan names the industrial competitiveness base-strengthening products (産業競争力基盤強化商品), such as semiconductors, it will produce.
認定エネルギー利用環境負荷低減事業適応事業者
A certified business adaptation operator (認定事業適応事業者) under Article 21-23, paragraph (1) of the Act on Strengthening Industrial Competitiveness, including a certified environmental burden reduction business operator (認定環境負荷低減事業者) under the Act on the Promotion of Business Activities by Food, etc. Business Operators and Ensuring Proper Transactions of Food, etc. for Realizing a Sustainable Supply of Food, etc., certified between the day Act No. 70 of 2021 came into effect and 31 March 2028, whose certified plan for energy-use environmental burden reduction business adaptation (エネルギー利用環境負荷低減事業適応) states that it will bring in production process efficiency equipment, etc. (生産工程効率化等設備).
A member of an organized crime group as defined in Article 2(vi) of the Act on Prevention of Unjust Acts by Organized Crime Group Members.
A member of an organized crime group as defined in Article 2(vi) of the Act on Prevention of Unjust Acts by Organized Crime Group Members.
A funds transfer service provider (資金移動業者) registered under Article 37 of the Payment Services Act, other than a foreign company engaged in banking, that engages exclusively in funds transfer business — carrying on exchange transactions (為替取引) as a business by someone other than a bank or similar institution — and other services set by Cabinet Office Order (内閣府令): one of the kinds of company a bank or a bank holding company may have as a subsidiary.
二級・三級印紙保険料区分日額
The daily wage that divides second class from third class stamp premiums (印紙保険料) under Article 22, paragraph (1) of the Act on the Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance — at present 8,200 yen — as the Minister of Health, Labour and Welfare may change it under Article 49, paragraph (1).
A member of an organized crime group as defined in Article 2(vi) of the Act on Prevention of Unjust Acts by Organized Crime Group Members.
A member of an organized crime group as defined in Article 2(vi) of the Act on Prevention of Unjust Acts by Organized Crime Group Members.
In Article 18, paragraph (3) of the Administrative Complaint Review Act, the time limits for filing a request for review (審査請求) set in paragraphs (1) and (2) of that Article, in computing which the days a written request spends in transit by post or correspondence delivery are not counted; Article 31, paragraph (1) reads them, for a request for examination (審査の申立て) under this Act, as the period in Article 26, paragraph (1) — 30 days from the day each item of that paragraph sets.
In Article 82, paragraphs (1) and (4), the payment of general medical expenses (一般疾病医療費) under the Atomic Bomb Survivors' Assistance Act, or another medical benefit a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) names; an insured person who can receive one is not a person delinquent in payment of insurance premiums (保険料滞納者) under Article 82.
In row (ii) of the table of transferred and replacement assets in Article 37, paragraph (1) and Article 65-7, paragraph (1), the transferred assets' area made up of the existing urban area under Article 2, paragraph (3) of the Metropolitan Area Readjustment Act, the existing urban zone under Article 2, paragraph (3) of the Kinki Area Adjustment Act, the area a Cabinet Order (政令) sets under Article 2, paragraph (3) of the Act on State's Special Financial Measures on Arrangement of Suburban Development and Redevelopment Areas, etc. in Tokyo Metropolitan Area, Kinki Area and Chubu Area — less areas a Cabinet Order sets — and similar areas a Cabinet Order sets.
航空機騒音障害区域
In item (i) of the tables in Articles 37 and 65-7, a special district for preventing aircraft noise damage (航空機騒音障害防止特別地区) under Article 4, paragraph (1) of the Act on Special Measures concerning Countermeasures against Aircraft Noise around Specified Airports, or a Class 2 area (第二種区域) under Article 9, paragraph (1) of the Act on Prevention of Damage caused by Aircraft Noise in Areas around Public Airports, other than one that became such an area before 1 April 2020.
A special business restructuring plan (特別事業再編計画) under Article 24-2, paragraph (1) of the Act on Strengthening Industrial Competitiveness, certified between the day Act No. 45 of 2024 came into effect and 31 March 2027 for a corporation that is a certified special business restructuring operator, as changed by any later certification under Article 24-3, paragraph (1) of that Act.
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 63 of 2013, the Employees' Pension Insurance Act as it stood before Article 1 of that Act amended it.
第一条の規定による改正前の厚生年金保険法
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 63 of 2013, the Defined-Benefit Corporate Pension Act as it stood before Article 2 of Act No. 63 of 2013 amended it.
第二条の規定による改正前の確定給付企業年金法
In Article 78(1) of the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020), a consolidated parent corporation as defined in Article 2(2)(x)-4 of this Act as it stood before that Act amended it, which adopted Article 2(xii)-6-7 of the Corporation Tax Act: a domestic corporation that, together with the other domestic corporations it wholly controlled, had the approval of the Commissioner of the National Tax Agency (国税庁長官) under Article 4-2 of the Corporation Tax Act to pay corporation tax for them all as their taxpayer under the consolidated tax payment system (連結納税).
旧租税特別措置法第二条第二項第十号の四に規定する連結親法人
住宅
In Articles 15-6 to 15-8, 15-9(1) and 15-9-2(1) of the supplementary provisions (附則), on reducing fixed assets tax (固定資産税) on new houses: for a building in sectional ownership (区分所有), one with an exclusive part (専有部分), as defined in Article 2, paragraph 3 of the Act on Building Unit Ownership, used for people to live in, of a kind a Cabinet Order (政令) sets; for any other building (家屋), one used for people to live in, of a kind a Cabinet Order sets.
区分所有に係る家屋にあつては人の居住の用に供する建物の区分所有等に関する法律第二条第三項に規定する専有部分（以下この条から附則第十五条の九の三までにおいて「専有部分」という。）…
改正後確定給付企業年金法
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 63 of 2013, the Defined-Benefit Corporate Pension Act as amended by Article 2 of Act No. 63 of 2013.
第二条の規定による改正後の確定給付企業年金法
In the supplementary provisions of Act No. 8 of 2020, a consolidated business year as defined in Article 15-2, paragraph (1) of the Corporation Tax Act as it stood before that Act amended it.
旧法人税法第十五条の二第一項に規定する連結事業年度