Search

Search provisions, jump to a law or an article

Search

検索（けんさく）

Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.

Articles

More than 1,600 articles match — too many to list them all. The closest matches come first; add another word to narrow the search.

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 9Transitional Measures Concerning Prefectural Tobacco Tax第九条（道府県たばこ税に関する経過措置）
  • paragraph (2), item (ii)

    新法附則第十二条の二第二項に規定する紙巻たばこ　千本につき五十円

    cigarettes prescribed in Article 12-2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the New Act: 50 yen per 1,000 pieces.

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 12Transitional Measures Concerning Municipal Tobacco Tax第十二条（市町村たばこ税に関する経過措置）
  • paragraph (2), item (ii)

    新法附則第三十条の二に規定する紙巻たばこ　千本につき六百二十六円

    cigarettes prescribed in Article 30-2 of the Supplementary Provisions of the New Act: 626 yen per 1,000 pieces.

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 6Transitional Measures Concerning Real Property Acquisition Tax第六条（不動産取得税に関する経過措置）
  • paragraph (5)

    附則第一条第十一号に定める日から平成二十年十一月三十日までの間における新法附則第十一条第三十二項の規定の適用については、同項中「公益社団法人又は公益財団法人」とあるのは、「民法第三十四条の法人」とする。

    For the application of Article 11, paragraph (32) of the Supplementary Provisions of the New Act during the period from the date specified in Article 1, item (xi) of the…

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 17Transitional Measures Concerning Penal Provisions第十七条（罰則に関する経過措置）
  • paragraph (1)

    この法律（附則第一条各号に掲げる規定にあっては、当該規定）の施行前にした行為並びにこの附則の規定によりなお従前の例によることとされる地方税及び地方法人特別税並びにこの附則の規定によりなお効力を有することとされる旧法の規定に係る地方税に係るこの法律の施行後にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。

    With regard to the application of penal provisions to acts committed before the enforcement of this Act (or, for the provisions listed in the items of Article 1 of the…

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 13Transitional Measures Concerning Penal Provisions第十三条（罰則に関する経過措置）
  • paragraph (1)

    この法律（附則第一条各号に掲げる規定にあっては、当該規定。以下この項において同じ。）の施行前にした行為並びにこの附則の規定によりなお従前の例によることとされる地方税及びこの附則の規定によりなお効力を有することとされる旧法の規定に係る地方税に係るこの法律の施行後にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。

    With regard to the application of penal provisions to acts committed before the enforcement of this Act (or, for the provisions listed in the items of Article 1 of the…

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 16Transitional Measures Concerning Penal Provisions第十六条（罰則に関する経過措置）
  • paragraph (1)

    この法律（附則第一条各号に掲げる規定にあっては、当該規定。以下この条において同じ。）の施行前にした行為並びにこの附則の規定によりなお従前の例によることとされる地方税及びこの附則の規定によりなお効力を有することとされる旧法の規定に係る地方税に係るこの法律の施行後にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。

    With regard to the application of penal provisions to acts committed before this Act comes into effect (or, in the case of the provisions set forth in the items of Article 1 of…

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 15Transitional Measures Concerning Penal Provisions第十五条（罰則に関する経過措置）
  • paragraph (1)

    この法律（附則第一条各号に掲げる規定にあっては、当該規定。以下この条において同じ。）の施行前にした行為並びにこの附則の規定によりなお従前の例によることとされる地方税及びこの附則の規定によりなお効力を有することとされる旧法の規定に係る地方税に係るこの法律の施行後にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。

    With regard to the application of penal provisions to acts committed before this Act comes into effect (or, in the case of the provisions set forth in the items of Article 1 of…

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 22Transitional Measures Concerning Penal Provisions第二十二条（罰則に関する経過措置）
  • paragraph (1)

    この法律（附則第一条各号に掲げる規定にあっては、当該規定。以下この条において同じ。）の施行前にした行為並びにこの附則の規定によりなお従前の例によることとされる地方税及びこの附則の規定によりなお効力を有することとされる旧法の規定に係る地方税に係るこの法律の施行後にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。

    With regard to the application of penal provisions to acts committed before this Act (for the provisions set forth in the items of Article 1 of the Supplementary Provisions, those…

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 19Transitional Measures Concerning Penal Provisions第十九条（罰則に関する経過措置）
  • paragraph (1)

    この法律（附則第一条各号に掲げる規定にあっては、当該規定。以下この条において同じ。）の施行前にした行為並びにこの附則の規定によりなお従前の例によることとされる地方税及びこの附則の規定によりなお効力を有することとされる旧法の規定に係る地方税に係るこの法律の施行後にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。

    With regard to the application of penal provisions to acts committed before this Act (or, for the provisions set forth in the items of Article 1 of the Supplementary Provisions,…

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 65Payment of the Special Grant for Compensating Local Tax Revenue Shortfalls for Measures against the Novel Coronavirus Disease第六十五条（新型コロナウイルス感染症対策地方税減収補塡特別交付金の交付）
  • paragraph (1)

    国は、固定資産税及び都市計画税の収入が附則第六十三条並びに地方税法等の一部を改正する法律（令和三年法律第七号。以下この項において「地方税法等改正法」という。）附則第十二条第九項の規定によりなお従前の例によることとされた地方税法等改正法第一条の規定による改正前の地方税法附則第六十四条及び地方税法等改正法附則第十三条第一項の規定によりなお従前の例によることとされた地方税法等改正法第二条の規定による改正前の地方税法附則第六十四条の規定による課税標準の特例（以下この条から附則第六十七条までにおいて「課税標準特例」という。）により減少することに伴う道府県及び市町村（第七百三十四条第一項後段及び第七百三十五条第一項後段の規定により市とみなされる都を含む。附則第七十条第二項を除き、以下同じ。）の減収を補塡するため、令和三年度から令和八年度までの間、道府県及び市町村に対して、新型コロナウイルス感染症…

    In order to compensate for the revenue reductions of prefectures and municipalities (including a Tokyo Metropolis deemed to be a city under the latter part of Article 734,…

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1), item (v)

    第二十七条中地方税法附則第五条第一項及び第二項の改正規定（「第九条第三項に規定する特定目的会社」を「第九条第四項各号に掲げる法人」に改める部分を除く。）並びに附則第百四十六条第五項の規定　平成十二年四月一日

    The provisions amending Article 5, paragraphs (1) and (2) of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act in Article 27 (excluding the part replacing "special purpose company…

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、平成十三年十月一日から施行する。ただし、附則第十五条中地方税法第三十四条第一項第四号及び第三百十四条の二第一項第四号の改正規定並びに附則第十六条の規定は、平成十四年四月一日から施行する。

    This Act comes into effect as of October 1, 2001; provided, however, that the provisions of Article 15 of the Supplementary Provisions amending Article 34, paragraph (1), item…

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 17Transitional Measures Concerning Fixed Assets Tax第十七条（固定資産税に関する経過措置）
  • paragraph (9)

    平成二十六年四月一日から附則第一条第十一号に掲げる規定の施行の日の前日までの間に取得された旧法附則第十五条第三十七項に規定する設備に対して課する固定資産税については、なお従前の例による。

    With regard to fixed assets tax imposed on equipment prescribed in Article 15, paragraph (37) of the Supplementary Provisions of the Former Act that was acquired during the period…

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 7Transitional Measures Concerning Prefectural Tobacco Tax第七条（道府県たばこ税に関する経過措置）
  • paragraph (2), item (ii)

    新法附則第十二条の二第二項に規定する紙巻たばこ　千本につき四十八円

    cigarettes prescribed in Article 12-2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the New Act: 48 yen per 1,000 pieces.

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1), item (i)

    附則第五条の四及び第四十四条第一項の改正規定　平成二十四年一月一日

    the provisions amending Article 5-4 and Article 44, paragraph (1) of the Supplementary Provisions: January 1, 2012;

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1), item (iii)

    第二条中地方税法附則第三十五条の三の二の改正規定　令和三年四月一日

    the provisions amending Article 35-3-2 of the Supplementary Provisions of the Local Tax Act in Article 2: April 1, 2021;

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 21Transitional Measures Concerning Special Provisions for Taxation of Prefectural Inhabitant Tax and Municipal Inhabitant Tax on Long-Term Capital Gains, etc.第二十一条（長期譲渡所得に係る道府県民税及び市町村民税の課税の特例等に関する経過措置）
  • paragraph (6)

    前二項の規定の適用がある場合における新法附則第三十四条の二の規定の適用については、同条第一項中「次条」とあるのは、「次条又は地方税法及び国有資産等所在市町村交付金法の一部を改正する法律（平成三年法律第七号）附則第二十一条第四項の規定によりなお効力を有することとされる同法第一条の規定による改正前の地方税法附則第三十四条の三」とする。

    With regard to the application of the provisions of Article 34-2 of the Supplementary Provisions of the New Act where the provisions of the preceding two paragraphs apply, the…

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1), item (i)

    第二条の改正規定（同条に二項を加える部分を除く。）及び第十一条の三第一項の改正規定並びに附則第三条中地方税法（昭和二十五年法律第二百二十六号）附則第十一条第十項の改正規定（「規定する公共施設等」の下に「（同項第三号に掲げる賃貸住宅（公営住宅を除く。）及び同項第五号に掲げる施設を除く。）」を加える部分に限る。）及び同法附則第十五条第三十項の改正規定（「規定する公共施設等」の下に「（同項第三号に掲げる賃貸住宅（公営住宅を除く。）及び同項第五号に掲げる施設を除く。）」を加える部分に限る。）並びに附則第三条の二の規定　公布の日

    The provisions amending Article 2 (excluding the part adding two paragraphs to that Article) and Article 11-3, paragraph (1), the provisions amending Article 11, paragraph (10) of…

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 8第八条
  • paragraph (4)

    第二項の規定の適用がある法人（令和七年改正後の地方税法附則第九条の二の二第一項の規定の適用がある法人に限る。）に対する八年新法第七十二条の二十四の十一第五項の規定の適用については、令和七年改正後の地方税法附則第九条の二の二第三項の規定にかかわらず、八年新法第七十二条の二十四の十一第五項中「及び第一項」とあるのは「、第一項及び附則第九条の二の二第一項の規定並びに地方税法等の一部を改正する法律（令和六年法律第四号）附則第八条第二項」と、「同条第一項」とあるのは「同項」と、「次に第一項の規定による」とあるのは「次に附則第九条の二の二第一項の規定による控除、前条第一項の規定による控除及び第一項の規定による控除の順序に」とする。

    With regard to the application of Article 72-24-11, paragraph (5) of the 2026 New Act to a corporation to which the provisions of paragraph (2) apply (limited to a corporation to…

Local Tax ActSupplementary Provisions, Article 10第十条
  • paragraph (2)

    昭和四十八年度分の固定資産税に限り、新法附則第十八条第八項又は附則第十八条の二第一項の規定が適用される宅地等及び新法附則第十九条の三の規定が適用される市街化区域農地（新法附則第二十九条の規定の適用を受けるものを除く。）に対して課する固定資産税については、市町村長は、新法第三百六十四条第七項の規定により納税者に納税通知書を交付する場合には、宅地等及び市街化区域農地に対して課する固定資産税の額の算定方法の概要を記載した文書をあわせて送付するものとする。

    Only for fixed assets tax for fiscal year 1973, with regard to fixed assets tax imposed on building land, etc. to which Article 18, paragraph (8) or Article 18-2, paragraph (1) of…