Search

Search provisions, jump to a law or an article

Search

検索(けんさく)

Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.

Articles

  • paragraph (1), item (iv), (b)

    第十条中租税特別措置法第三十七条第一項の改正規定(「ときは」の下に「、政令で定めるところにより納税地の所轄税務署長にこの項の規定の適用を受ける旨の届出をした場合における当該譲渡につき」を加える部分に限る。)、同条第三項の改正規定(「令和五年十二月三十一日…、同法第三十七条の四第二号の改正規定、同法第六十五条の七第一項の改正規定(「は、当該買換資産」の下に「(政令で定めるところにより納税地の所轄税務署長にこの項の規定の適用を受ける旨の届出をした場合における当該買換資産に限る。)」を加える部分に限る。)、同条第九項の改正規定(「第五号」を「第…

    the provisions of Article 10 amending Article 37, paragraph (1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (limited to the part adding "with regard to that transfer in the…

  • paragraph (3)

    …法第四十一条の十六の二第一項の規定の適用により異動を生ずることとなったときは、その異動を生ずることとなった事項について、同日から五年以内に、税務署長に対し、国税通則法第二十三条第一項の更正の請求をすることができる。

    A person who, before December 1, 2025, filed a final return under the provisions of Article 125 or Article 127 of the Income Tax Act for income tax for 2025, and a person who,…

  • paragraph (3)

    税務署長は、平成二十六年一月一日前に所得税法等の一部を改正する等の法律(平成十八年法律第十号)附則第五十九条第一項の規定によりなお従前の例によること…

    With regard to the part of interest tax relating to the amount of inheritance tax for which the district director has granted, before January 1, 2014, permission for deferred…

  • paragraph (2)

    …き新租税特別措置法第二十七条の規定の適用により異動を生ずることとなったときは、その異動を生ずることとなった事項について、同日から五年以内に、税務署長に対し、国税通則法第二十三条第一項の更正の請求をすることができる。

    A person who, before December 1, 2025, filed a final return under the provisions of Article 125 or Article 127 of the Income Tax Act (including the cases where these provisions…

  • paragraph (1)

    …当該災害が発生した日まで引き続き所有していた場合に限る。)において、当該相続時精算課税適用者が、政令で定めるところにより贈与税の納税地の所轄税務署長の承認を受けたときにおける同法第二十一条の十五及び第二十一条の十六の規定の適用については、同法第二十一条の十五第一項中「価額から」とあるのは…

    In the case where land or a building acquired by a person electing settlement taxation at inheritance prescribed in Article 21-9, paragraph (5) of the Inheritance Tax Act…

  • paragraph (4)

    …じ。)により同条第八項の特定受贈森林施業計画対象山林の取得をした同項の特定計画山林相続人等であって、同項の期間内に、同項の書類を納税地の所轄税務署長に提出した者をいう。)が、当該特定受贈森林施業計画対象山林について、第二項の森林施業計画の期間満了後当該特定贈与者の死亡により開始する相続に…

    The provisions of Article 69-5 of the New Act on Special Measures Concerning Taxation apply mutatis mutandis to the case where a specified planned forest heir, etc. (meaning a…

  • paragraph (4)

    …第一項の規定の適用により異動を生ずることとなつたときは、その異動を生ずることとなつた事項について、施行日から起算して一年を経過する日までに、税務署長に対し、国税通則法第二十三条第一項の更正の請求をすることができる。

    A person who, before the Effective Date, filed a return under the provisions of Article 125 or Article 127 of the Income Tax Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to…

  • paragraph (3)

    …条の五の規定の適用により異動を生ずることとなつたときは、その異動を生ずることとなつた事項について、施行日から起算して一年を経過する日までに、税務署長に対し、国税通則法第二十三条第一項の更正の請求をすることができる。

    A person who, before the Effective Date, filed a return under the provisions of Article 125 or Article 127 of the Income Tax Act (Act No. 33 of 1965) (including as applied mutatis…

  • paragraph (5)

    …場合には、当該修正申告又は更正に係る相続税額)が、前二項の規定の適用により過大となることとなったときは、これらの者は、施行日から六月以内に、税務署長に対し、当該相続税額につき同法第二十三条第一項の規定による更正の請求をすることができる。

    If an individual who acquired property by inheritance or bequest within the period prescribed in paragraph (3), or an heir (including a universal legatee) of that individual, has,…

  • paragraph (4)

    …交付を受けようとする同条第六項の居住者又は国内に恒久的施設を有する非居住者、同項の金融商品取引業者等の営業所の長及び同条第九項に規定する所轄税務署長は、平成二十六年一月一日前においても、同条第六項から第十項までの規定の例により、同条第六項の申請書の提出、同条第七項の告知及び確認、同条第九…

    A resident or a nonresident who has a permanent establishment in Japan referred to in Article 37-14, paragraph (6) of the New Act on Special Measures Concerning Taxation who…

  • paragraph (2)

    …による改正後の租税特別措置法の規定の適用により異動を生ずることとなったときは、その異動を生ずることとなった事項について、同日から一年以内に、税務署長に対し、国税通則法第二十三条第一項の更正の請求をすることができる。

    A person who, before the date on which this Act comes into effect, filed a return under the provisions of Article 125 or Article 127 of the Income Tax Act (Act No. 33 of 1965)…

  • paragraph (1)

    …年分以前の所得税については、なお従前の例による。この場合において、租税特別措置法第二条第一項第十一号に規定する青色申告書を提出することにつき税務署長の承認を受けている個人が、その年において旧租税特別措置法第二十五条の二第四項第一号に規定する財務省令で定める帳簿書類につき同号に規定する承認…

    The provisions of Article 25-2 of the New Act on Special Measures Concerning Taxation (limited to the part concerning paragraph (4), item (i)) apply to income tax for 2022 and…

  • paragraph (2)

    税務署長は、平成十二年一月一日前に相続税法(昭和二十五年法律第七十三号)第三十八条第一項又は第四十三条第五項の規定による延納の許可をした相続税額(租…

    With regard to the portion of interest tax corresponding to the period on or after January 1, 2000 that pertains to an amount of inheritance tax for which the district director…

  • paragraph (1)

    …適用により異動を生ずることとなつたときは、政令で定めるところにより、その異動を生ずることとなつた事項につき、昭和四十七年五月三十一日までに、税務署長に対し、国税通則法第二十三条第一項の更正の請求をすることができる。この場合においては、新法第六十八条の二第八項の規定は、適用しない。

    A corporation that filed, on or before April 30, 1972, a tax return, etc. prescribed in Article 2, paragraph (2), item (xi) of the New Act for the applicable business year…

  • paragraph (3)

    …九までの規定の適用により異動を生ずることとなったときは、その異動を生ずることとなった事項について、施行日から起算して一年を経過する日までに、税務署長に対し、国税通則法第二十三条第一項の更正の請求をすることができる。

    A person who, during the period from April 1, 2011 to the day before the Effective Date, filed a return under the provisions of Article 14, paragraph (1) or (2) of the Aviation…

  • paragraph (3)

    …、その最初に預入等をする日とする。)までに、新所得税法第十条第三項に規定する非課税貯蓄申告書を当該金融機関の営業所等を経由して同項に規定する税務署長に、当該預貯金等に係る同条第一項に規定する非課税貯蓄申込書を当該金融機関の営業所等に、それぞれ提出し、かつ、その提出をする際に、同条第五項に…

    If an individual who has a domicile in Japan and who falls under the category of an elderly person or similar person as of April 1, 1988 holds deposits and similar savings…

  • paragraph (3)

    …とする。)までに、同条第三項に規定する非課税貯蓄申告書又は同条第四項に規定する申告書を当該金融機関の営業所等を経由してこれらの規定に規定する税務署長に、当該旧預貯金等に係る同条第一項に規定する非課税貯蓄申込書を当該金融機関の営業所等に、それぞれ提出したとき(当該旧預貯金等が同項第二号に規…

    If an individual prescribed in the preceding paragraph holds, on the Effective Date, Deposits and Savings, Jointly Managed Trusts or Securities prescribed in Article 10, paragraph…

  • paragraph (7)

    税務署長は、施行日前に相続税法(昭和二十五年法律第七十三号)第三十八条第一項又は第四十三条第五項の規定による延納の許可をした相続税額(租税特別措置法…

    With regard to the portion of interest tax corresponding to the period on or after the Effective Date that pertains to an amount of inheritance tax for which the district director…

  • paragraph (1)

    …「連続して青色申告書である」とあるのは「連続して」と、「青色申告書である確定申告書(期限後申告書を除く。)をその提出期限までに提出した場合(税務署長においてやむを得ない事情があると認める場合には、当該欠損事業年度の青色申告書である確定申告書をその提出期限後に提出した場合を含む。)」とある…

    With regard to the business year of a foreign corporation that, before the Effective Date, filed a Final Return concerning corporation tax on income for a business year that ended…

  • paragraph (2)

    税務署長は、施行日前に延納の許可をした相続税額で、当該相続税額の計算の基礎となつた財産の価額の合計額のうちに新法第七十条の七第一項に規定する立木の価…

    If, among the amounts of inheritance tax for which permission for deferred payment was granted before the Effective Date where the proportion of the total value of the property…