Search

• paragraph (1)

  新法第七十二条から第七十四条まで、第七十八条の二及び第七十九条から第八十条の二までの規定は、施行日の翌日以後の登記に係る登録免許税について適用する。

  The provisions of Articles 72 through 74, Article 78-2 and Articles 79 through 80-2 of the New Act apply to registration and license tax on registrations made on or after the day…

• paragraph (2)

  昭和四十四年三月三十一日以前に取得した住宅の用に供する家屋で旧法第七十三条の規定に該当するものの所有権の移転の登記及び当該家屋についての抵当権の設定の登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  The provisions then in force continue to govern registration and license tax on registration of transfer of ownership of a house used as a dwelling that was acquired on or before…

• paragraph (1)

  新法第七十三条の規定は、施行日以後に取得する同条に規定する住宅用家屋の所有権の移転の登記に係る登録免許税について適用し、施行日前に取得した旧法第七十三条に規定する住宅用家屋の所有権の移転の登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  The provisions of Article 73 of the New Act apply to registration and license tax on the registration of transfer of ownership of a house for residential use prescribed in that…

• paragraph (4)

  新法第七十七条の四第一項の規定は、施行日以後に行われる同項に規定する交換分合により取得する同項に規定する土地の所有権の移転の登記に係る登録免許税について適用し、施行日前に行われた旧法第七十七条の五第一項に規定する交換分合により取得した同項に規定する土地の所有権の移転の登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  The provisions of Article 77-4, paragraph (1) of the New Act apply to registration and license tax on the registration of transfer of ownership of land prescribed in that…

• paragraph (5)

  新法第七十七条の四第二項の規定は、同項に規定する農住組合の組合員が施行日以後に同項に規定する交換分合により取得する土地の所有権の移転の登記に係る登録免許税について適用し、当該組合員が施行日前に旧法第七十七条の五第二項に規定する交換分合により取得した土地の所有権の移転の登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  The provisions of Article 77-4, paragraph (2) of the New Act apply to registration and license tax on the registration of transfer of ownership of land that a member of an…

2 more paragraphs or items match in this article

• paragraph (1)

  筆界特定の申請人及び関係人は、第百三十三条第一項本文の規定による公告があった時から第百四十四条第一項の規定により筆界特定の申請人に対する通知がされるまでの間、筆界特定登記官に対し、当該筆界特定の手続において作成された調書及び提出された資料（電磁的記録にあっては、記録された情報の内容を法務省令で定める方法により表示したもの）の閲覧を請求することができる。この場合において、筆界特定登記官は、第三者の利益を害するおそれがあるときその他正当な理由があるときでなければ、その閲覧を拒むことができない。

  During the period after public notice has been given under the provisions of the main clause of Article 133, paragraph (1) until notice is given to the applicant for parcel…

• paragraph (2)

  筆界特定登記官は、前項の閲覧について、日時及び場所を指定することができる。

  The registrar for parcel boundary demarcation may designate the date and place of the inspection referred to in the preceding paragraph.

• paragraph (7)

  …定被災住宅用地である場合において、令和七年度分又は令和八年度分の固定資産税について第三百四十三条第七項の規定により当該特定被災住宅用地につき登記簿又は土地補充課税台帳に所有者として登記又は登録がされている者をもつて当該特定仮換地等に係る同条第一項の所有者とみなされたときは、当該特定仮換地等に対して課する令和七年度分又は令和…

  Where all or part of the former land corresponding to specified provisional replotting land, etc. is specified disaster-stricken residential land, and, with regard to fixed assets…

• paragraph (8)

  …土地が被災共用土地である場合において、令和七年度分又は令和八年度分の固定資産税について第三百四十三条第七項の規定により当該被災共用土地につき登記簿又は土地補充課税台帳に所有者として登記又は登録がされている者をもつて当該特定仮換地等に係る同条第一項の所有者とみなされたときは、当該特定仮換地等に対して課する令和七年度分又は令和…

  Where the former land corresponding to specified provisional replotting land, etc. is disaster-stricken common land, and, with regard to fixed assets tax for fiscal year 2025 or…

• paragraph (9)

  …定被災共用土地である場合において、令和七年度分又は令和八年度分の固定資産税について第三百四十三条第七項の規定により当該特定被災共用土地につき登記簿又は土地補充課税台帳に所有者として登記又は登録がされている者をもつて当該特定仮換地等に係る同条第一項の所有者とみなされたときは、当該特定仮換地等に対して課する令和七年度分又は令和…

  Where the former land corresponding to specified provisional replotting land, etc. is specified disaster-stricken common land, and, with regard to fixed assets tax for fiscal year…

1 more paragraph or item matches in this article

• paragraph (1)

  新法第七十六条第一項の規定は、施行日以後に国から同項に規定する売渡し又は譲与を受ける土地の所有権の移転の登記に係る登録免許税について適用し、施行日前に国から旧法第七十六条第一項に規定する売渡し又は譲与を受けた土地の所有権の移転の登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  The provisions of Article 76, paragraph (1) of the New Act apply to registration and license tax on the registration of transfer of ownership of land that is sold or transferred…

• paragraph (2)

  新法第七十七条の二第一項（所有権の移転の登記に係る部分に限る。）の規定は、同項に規定する法人が施行日以後に買入れをする同項に規定する農地、採草放牧地又は開発して農地とすることが適当な土地の所有権の移転の登記に係る登録免許税について適用し、施行日前に旧法第七十七条の二第一項に規定する法人が買入れをした同項に規定する農地、採草放牧地又は開発して農地とすることが適当な土地の所有権の移転の登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  The provisions of Article 77-2, paragraph (1) of the New Act (limited to the part concerning the registration of transfer of ownership) apply to registration and license tax on…

• paragraph (4)

  新法第七十七条の四第一項の規定は、施行日以後に行われる同項に規定する交換分合により取得する同項に規定する土地の所有権の移転の登記に係る登録免許税について適用し、施行日前に行われた旧法第七十七条の四第一項に規定する交換分合により取得した同項に規定する土地の所有権の移転の登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  The provisions of Article 77-4, paragraph (1) of the New Act apply to registration and license tax on the registration of transfer of ownership of land prescribed in that…

3 more paragraphs or items match in this article

• paragraph (7)

  …定被災住宅用地である場合において、令和八年度分又は令和九年度分の固定資産税について第三百四十三条第七項の規定により当該特定被災住宅用地につき登記簿又は土地補充課税台帳に所有者として登記又は登録がされている者をもつて当該特定仮換地等に係る同条第一項の所有者とみなされたときは、当該特定仮換地等に対して課する令和八年度分又は令和…

  Where all or part of the former land corresponding to specified provisional replotting land, etc. is specified disaster-stricken residential land, and, for fixed assets tax for…

• paragraph (8)

  …土地が被災共用土地である場合において、令和八年度分又は令和九年度分の固定資産税について第三百四十三条第七項の規定により当該被災共用土地につき登記簿又は土地補充課税台帳に所有者として登記又は登録がされている者をもつて当該特定仮換地等に係る同条第一項の所有者とみなされたときは、当該特定仮換地等に対して課する令和八年度分又は令和…

  Where the former land corresponding to specified provisional replotting land, etc. is disaster-stricken common land, and, for fixed assets tax for fiscal 2026 or fiscal 2027, the…

• paragraph (9)

  …定被災共用土地である場合において、令和八年度分又は令和九年度分の固定資産税について第三百四十三条第七項の規定により当該特定被災共用土地につき登記簿又は土地補充課税台帳に所有者として登記又は登録がされている者をもつて当該特定仮換地等に係る同条第一項の所有者とみなされたときは、当該特定仮換地等に対して課する令和八年度分又は令和…

  Where the former land corresponding to specified provisional replotting land, etc. is specified disaster-stricken common land, and, for fixed assets tax for fiscal 2026 or fiscal…

1 more paragraph or item matches in this article

• paragraph (1), item (i)

  第三条の規定並びに附則第六十条中商業登記法（昭和三十八年法律第百二十五号）第五十二条第二項の改正規定及び附則第百二十五条の規定　公布の日

  the provisions of Article 3, the provision in Article 60 of the Supplementary Provisions amending Article 52, paragraph (2) of the Commercial Registration Act (Act No. 125 of…

• paragraph (1)

  新法第七十七条第一項の規定は、施行日以後に行われる同項に規定する交換により取得する土地の所有権の移転の登記に係る登録免許税について適用し、同日前に行われた旧法第七十七条第一項に規定する交換により取得した土地の当該登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  The provisions of Article 77, paragraph (1) of the New Act apply to registration and license tax pertaining to a registration of transfer of ownership of land acquired through an…

• paragraph (2)

  新法第七十八条の三第二項の規定は、同項の政令で定める組合員又は所属員が施行日以後に受ける同項に規定する登記に係る登録免許税について適用し、これらの者が同日前に受けた旧法第七十八条の三第二項に規定する登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  The provisions of Article 78-3, paragraph (2) of the New Act apply to registration and license tax pertaining to a registration prescribed in that paragraph that members or…

• paragraph (4)

  旧法第八十一条第二項に規定する特定合併に係る同条第一項第二号又は第四号に掲げる事項についての登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  With regard to registration and license tax pertaining to a registration of the matters listed in Article 81, paragraph (1), item (ii) or (iv) of the Former Act in relation to a…

1 more paragraph or item matches in this article

• paragraph (1)

  登記の申請をする者の委任による代理人の権限は、次に掲げる事由によっては、消滅しない。

  The authority vested in an agent privately appointed by a person applying for a registration is not extinguished on the following grounds:

• paragraph (3)

  新法第七十七条の規定は、施行日以後に行われる交換により取得する同条の規定に該当する土地の所有権の移転の登記に係る登録免許税について適用し、施行日前に行われた交換により取得した旧法第七十七条の規定に該当する土地についての当該登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  The provisions of Article 77 of the New Act apply to registration and license tax on the registration of transfer of ownership of land falling under the provisions of that Article…

• paragraph (4)

  新法第七十七条の三の規定は、同条に規定する法人が施行日以後に買入れ又は借受けをする同条の規定に該当する土地の所有権又は賃借権の移転又は設定の登記に係る登録免許税について適用し、当該法人が施行日前に買入れ又は借受けをした当該土地についてのこれらの登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  The provisions of Article 77-3 of the New Act apply to registration and license tax on the registration of transfer or creation of ownership or a right of lease of land falling…

• paragraph (14)

  新法第八十二条第一号及び第八十四条の規定は、施行日以後に行われるこれらの規定に規定する資本の増加について受ける登記に係る登録免許税について適用し、施行日前に行われた旧法第八十二条第一号及び第八十四条に規定する資本の増加について受ける登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  The provisions of Article 82, item (i) and Article 84 of the New Act apply to registration and license tax on registration received for an increase in capital prescribed in those…

14 more paragraphs or items match in this article

• paragraph (1), item (iii)

  第十一条（地方税法第百五十一条の改正規定、同条の次に一条を加える改正規定及び同法第百六十三条の改正規定に限る。）、第十九条（不動産登記法第二十一条第四項及び同法第百五十一条ノ三第七項にただし書を加える改正規定に限る。）、第二十一条（商業登記法第十三条第二項及び同法第百十三条の五第二項にただし書を加える改正規定に限る。）、第二十二条から第二十四条まで、第三十七条（関税法第九条の四…

  the provisions of Article 11 (limited to the provision amending Article 151 of the Local Tax Act, the provision adding one Article after that Article, and the provision amending…

• paragraph (1)

  筆界特定登記官は、前条の規定により筆界調査委員の意見が提出されたときは、その意見を踏まえ、登記記録、地図又は地図に準ずる図面及び登記簿の附属書類の内容、対象土地及び関係土地の地形、地目、面積及び形状並びに工作物、囲障又は境界標の有無その他の状況及びこれらの設置の経緯その他の事情を総合的に考慮して、対象土地の筆界特定をし、その結論及び理由の要旨を記載した筆界特定書を作成しなければならない。

  If a parcel boundary examiner has submitted their opinions pursuant to the provisions of the preceding Article, the registrar for parcel boundary demarcation must make a parcel…

• paragraph (1)

  この法律の施行の際現に存する抵当不動産の賃貸借（この法律の施行後に更新されたものを含む。）のうち民法第六百二条に定める期間を超えないものであって当該抵当不動産の抵当権の登記後に対抗要件を備えたものに対する抵当権の効力については、なお従前の例による。

  With respect to the effect of a mortgage on a lease of mortgaged immovables that actually exists when this Act comes into effect (including one renewed after this Act comes into…

• paragraph (1)

  登記所は、法務省令で定めるところにより、一個の建物ごとに家屋番号を付さなければならない。

  A registry office must assign a building number to each building, as provided for by Ministry of Justice Order.

• paragraph (1)

  施行日前にされた旧租税特別措置法第八十条第三項に規定する認定に係る同項各号に掲げる事項についての登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  The provisions then in force continue to govern registration and license tax on registrations of the matters listed in the items of Article 80, paragraph (3) of the Former Act on…

• paragraph (2)

  施行日前にされた旧租税特別措置法第八十条第四項に規定する認定に係る同項各号に掲げる事項についての登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  The provisions then in force continue to govern registration and license tax on registrations of the matters listed in the items of Article 80, paragraph (4) of the Former Act on…

• paragraph (3)

  施行日前に旧租税特別措置法第八十一条第一項に規定する認定特定民間中心市街地経済活力向上事業者が受けた同項の認定に係る同項の不動産の所有権の移転の登記又は同条第二項の建物の所有権の保存の登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  The provisions then in force continue to govern registration and license tax on registrations of transfer of ownership of the real property referred to in Article 81, paragraph…

• paragraph (1)

  登記官の処分については、行政手続法（平成五年法律第八十八号）第二章及び第三章の規定は、適用しない。

  The provisions of Chapter II and Chapter III of the Administrative Procedure Act (Act No. 88 of 1993) do not apply to a disposition made by a registrar.

• paragraph (7)

  …である場合において、平成二十四年度から令和八年度までの各年度分の固定資産税について第三百四十三条第七項の規定により当該特定被災住宅用地につき登記簿又は土地補充課税台帳に所有者として登記又は登録がされている者をもつて当該特定仮換地等に係る同条第一項の所有者とみなされたときは、当該特定仮換地等に対して課する平成二十四年度から令…

  Where all or part of the former land corresponding to specified provisional replotting land, etc. is specified disaster-stricken residential land, and, with regard to fixed assets…

• paragraph (8)

  …土地である場合において、平成二十四年度から令和八年度までの各年度分の固定資産税について第三百四十三条第七項の規定により当該被災共用土地につき登記簿又は土地補充課税台帳に所有者として登記又は登録がされている者をもつて当該特定仮換地等に係る同条第一項の所有者とみなされたときは、当該特定仮換地等に対して課する平成二十四年度から令…

  Where the former land corresponding to specified provisional replotting land, etc. is disaster-stricken common land, and, with regard to fixed assets tax for each fiscal year from…

• paragraph (9)

  …である場合において、平成二十四年度から令和八年度までの各年度分の固定資産税について第三百四十三条第七項の規定により当該特定被災共用土地につき登記簿又は土地補充課税台帳に所有者として登記又は登録がされている者をもつて当該特定仮換地等に係る同条第一項の所有者とみなされたときは、当該特定仮換地等に対して課する平成二十四年度から令…

  Where the former land corresponding to specified provisional replotting land, etc. is specified disaster-stricken common land, and, with regard to fixed assets tax for each fiscal…

1 more paragraph or item matches in this article

• paragraph (2)

  筆界特定登記官は、前項の期日において、適当と認める者に、参考人としてその知っている事実を陳述させることができる。

  On the date referred to in the preceding paragraph, a registrar for parcel boundary demarcation may have a person whom they consider appropriate state the facts known to the…

• paragraph (3)

  筆界調査委員は、第一項の期日に立ち会うものとする。この場合において、筆界調査委員は、筆界特定登記官の許可を得て、筆界特定の申請人若しくは関係人又は参考人に対し質問を発することができる。

  A parcel boundary examiner is to be in attendance on the date referred to in paragraph (1). In this case, with the permission of the registrar for parcel boundary demarcation, the…

• paragraph (4)

  筆界特定登記官は、第一項の期日の経過を記載した調書を作成し、当該調書において当該期日における筆界特定の申請人若しくは関係人又は参考人の陳述の要旨を明らかにしておかなければならない。

  A registrar for parcel boundary examiner must prepare a record stating the development on the date referred to in paragraph (1) and clarify the gist of the statements in the…

1 more paragraph or item matches in this article

• paragraph (1), item (i)

  第三条の規定並びに附則第六十条中商業登記法（昭和三十八年法律第百二十五号）第五十二条第二項の改正規定及び附則第百二十五条の規定　公布の日

  the provisions of Article 3, the provision in Article 60 of the Supplementary Provisions amending Article 52, paragraph (2) of the Commercial Registration Act (Act No. 125 of…

• paragraph (3)

  新法第七十七条の規定は、施行日以後に行われる同条に規定する交換により取得する同条に規定する土地の所有権の移転の登記に係る登録免許税について適用し、施行日前に行われた旧法第七十七条に規定する交換により取得した同条に規定する土地についての当該登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  The provisions of Article 77 of the New Act apply to registration and license tax on the registration of transfer of ownership of land prescribed in that Article acquired through…

• paragraph (6)

  施行日前に行われた旧法第七十八条に規定する交換により取得した林野の所有権の移転の登記に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  With regard to registration and license tax on the registration of transfer of ownership of forest land acquired through an exchange prescribed in Article 78 of the Former Act…

• paragraph (8)

  新法第七十八条の四第三項第二号の規定は、林業信用基金が施行日以後に同号に掲げる業務に係る債権を担保するために受ける抵当権の設定の登記又は登録に係る登録免許税について適用し、施行日前に旧法第七十八条の四第三項第二号に掲げる業務に係る債権を担保するために受けた当該登記又は登録に係る登録免許税については、なお従前の例による。

  The provisions of Article 78-4, paragraph (3), item (ii) of the New Act apply to registration and license tax on the registration or recording of the creation of a mortgage which…

9 more paragraphs or items match in this article