Search

• paragraph (4)

  前三項の規定の適用に関し必要な事項は、政令で定める。

  Necessary matters concerning the application of the provisions of the preceding three paragraphs are specified by Cabinet Order.

• paragraph (1), item (iv)

  その他政令で定める買付条件等の変更

  any other changes in the terms of purchase, etc. specified by Cabinet Order.

• paragraph (1), item (iii)

  その他政令で定めるとき。

  when provided by a Cabinet Order.

• paragraph (1), item (i)

  第七条の七第一項の規定による政令に違反して登記することを怠ったとき。

  the person fails to make a registration in violation of Cabinet Order prescribed in Article 7-7, paragraph (1);

• paragraph (1), item (vi)

  前各号に掲げる場合以外の場合　政令で定める場所

  in any case other than those set forth in the preceding items: the place specified by Cabinet Order.

• paragraph (1)

  基金は、政令の定めるところにより、積立金を積み立てなければならない。

  A National Pension Fund must accumulate a reserve fund as provided by Cabinet Order.

• paragraph (2), item (iii), (a), (1)

  株式等の保有を主たる事業とする外国関係会社のうち当該外国関係会社が他の法人の事業活動の総合的な管理及び調整を通じてその収益性の向上に資する業務として政令で定めるもの（ロにおいて「統括業務」という。）を行う場合における当該他の法人として政令で定めるものの株式等の保有を行うものとして政令で定めるもの

  among foreign affiliated companies whose principal business is the holding of shares, etc., one specified by Cabinet Order as holding the shares, etc. of the other corporations…

• paragraph (2), item (iii), (c), (2)

  （１）に掲げる事業以外の事業　その事業を主としてその本店所在地国（当該本店所在地国に係る水域で政令で定めるものを含む。）において行つている場合として政令で定める場合

  business other than that listed in 1.: The case specified by Cabinet Order in which the foreign affiliated company conducts the business mainly in its state of the head office…

• paragraph (8), item (xi), (l)

  総資産の額として政令で定める金額に人件費その他の政令で定める費用の額を加算した金額に百分の五十を乗じて計算した金額

  the amount calculated by multiplying the amount obtained by adding the amount of personnel expenses and other expenses specified by Cabinet Order to the amount specified by…

1 more paragraph or item matches in this article

• paragraph (8)

  放置違反金の額は、別表第一に定める金額の範囲内において、政令で定める。

  Cabinet Order provides for the amount of abandonment penalties within the scope of the amount prescribed in Schedule I.

• paragraph (9)

  前各項の規定の適用に関し必要な事項は、政令で定める。

  Necessary matters concerning the application of the provisions of the preceding paragraphs are specified by Cabinet Order.

• paragraph (3)

  前二項の規定による基準年度以後再評価率の改定の措置は、政令で定める。

  Cabinet Order provides for measures to revise the post-base fiscal year revaluation rate under the provisions of the preceding two paragraphs.

• paragraph (1), item (xv), (b)

  イに掲げるもののほか、政令で定める資産

  assets specified by Cabinet Order other than those set forth in (a);

• paragraph (1), item (iii)

  その他政令で定めるとき。

  when provided by a Cabinet Order.

• paragraph (2)

  前項に定めるもののほか、個人型年金の終了に関し必要な事項は、政令で定める。

  Beyond what is provided for in the preceding paragraph, Cabinet Order prescribes the necessary particulars in connection with termination of an individual-type pension plan.