Chapter IV Registration Procedures (Articles 29 to 44)
The law as Act on the Arrangement of Related Acts upon the Enforcement of the Act Partially Amending the Civil Code, etc. (Act No. 46 of 2026) leaves it, with the words it changes marked.
The main text is read a page at a time: a chapter to a page, and a long chapter in runs of articles. The whole main text, and the supplementary provisions and appended tables this amendment changes. Those it leaves untouched are on the page for the text in force.
Article 29第二十九条
Examination by a Registrar(登記官による調査)
Article 29, paragraph (1)
Where an application for a registration of a description is filed pursuant to the provisions of Article 18, or where a registrar intends to make a registration of a description by their own authority pursuant to the provisions of the preceding Article, if they find it necessary, the registrar may examine the matters concerning the description of the real property.
Where a registrar conducts the examination referred to in the preceding paragraph and if they find it necessary, they may, only during the period from sunrise to sunset, inspect the real property, request the owner of the real property or other persons concerned to present a document or matters that are recorded in an electronic or magnetic record and indicated by a method specified by Ministry of Justice Order, or ask these persons questions. In this case, the registrar must carry their identification card and present it if requested to do so by any person concerned.
Where it is possible for a heading-section owner or registered holder of ownership to be an applicant for a registration of a description, if an inheritance or other general succession is made with regard to the heading-section owner or registered holder of ownership, their heirs or other general successors may file an application for the registration of the description.
Registration of Change or Registration of Correction Regarding the Name of Heading-Section Owner(表題部所有者の氏名等の変更の登記又は更正の登記)
Article 31, paragraph (1)
For a registration of change or a registration of correction regarding the name or address of a heading-section owner, no person other than the heading-section owner may file an application.
Registration Procedures Concerning Change to Heading-Section Owner(表題部所有者の変更等に関する登記手続)
Article 32, paragraph (1)
No registration may be made with regard to a change to a heading-section owner or their share unless a registration of preservation of ownership is made in relation to the real property, and subsequently a procedure for registration of transfer of the ownership is performed.
Registration of Correction Regarding Heading-Section Owner(表題部所有者の更正の登記等)
Article 33, paragraph (1)
Where the owner of real property is not the same as the heading-section owner of that real property, no person other than the owner of the real property may file an application for a registration of correction regarding the heading-section owner.
In the case referred to in the preceding paragraph, the owner of the real property may not file an application without the consent of the heading-section owner.
For a registration of correction regarding the share of a co-owner who is a heading-section owner of real property, no person other than the co-owner may file an application.
A co-owner who makes a registration of correction referred to in the preceding paragraph may not file an application without the consent of the other co-owners whose share is to be corrected as a result of the registration of correction.
Subsection 2 Registration of a Description of Land第二款 土地の表示に関する登記
Article 34第三十四条
Matters to Be Registered for Registration of a Description of Land(土地の表示に関する登記の登記事項)
Article 34, paragraph (1)
Beyond what is set forth in the items of Article 27, the matters to be registered for a registration of a description of land are to be as follows:
土地の表示に関する登記の登記事項は、第二十七条各号に掲げるもののほか、次のとおりとする。
Article 34, paragraph (1), item (i)
the city ("shi"), ward ("ku"), county ("gun"), town ("machi"), village ("mura") and "aza" where the land is located;
土地の所在する市、区、郡、町、村及び字
Article 34, paragraph (1), item (ii)
the parcel number;
地番
Article 34, paragraph (1), item (iii)
the land category; and
地目
Article 34, paragraph (1), item (iv)
the parcel area
地積
Article 34, paragraph (2)
The necessary matters concerning the land category referred to in item (iii) of the preceding paragraph and the parcel area referred to in item (iv) of the same paragraph are specified by Ministry of Justice Order.
前項第三号の地目及び同項第四号の地積に関し必要な事項は、法務省令で定める。
Article 35第三十五条
Parcel Number(地番)
Article 35, paragraph (1)
A registry office must specify the districts in which parcel numbers should be assigned (referred to as the "numbered districts" in Article 39, paragraph (2) and Article 41, item (ii)), and assign a parcel number to each parcel of land in such districts, as provided for by Ministry of Justice Order.
Application for Heading Registration of Land(土地の表題登記の申請)
Article 36, paragraph (1)
A person who has acquired ownership of newly created land or land for which no heading registration must file an application for a heading registration within one month from the date of the acquisition of ownership.
Application for Registration of Change of the Land Category or Parcel Area(地目又は地積の変更の登記の申請)
Article 37, paragraph (1)
If there has been a change to the land category or parcel area, the heading-section owner or registered holder of ownership must file an application for a registration of change regarding the land category or parcel area within one month from the day on which such change occurred.
A person who has become a heading-section owner or registered holder of ownership after there has been a change to the land category or parcel area must file an application for a registration of change regarding the land category or parcel area within one month from the day on which a registration of correction regarding the heading-section owner or registration of ownership was made with respect to such person.
Application for Registration of Correction of the Heading Section of Land(土地の表題部の更正の登記の申請)
Article 38, paragraph (1)
For a registration of correction regarding the matters to be registered set forth in Article 27, item (i), item (ii) or item (iv) (in the case of the matters referred to in item (iv), limited to those specified by Ministry of Justice Order) or Article 34, paragraph (1), item (i), item (iii) or item (iv), no person other than the heading-section owner or registered holder of ownership may file an application.
Registration of Parcel Subdivision or Parcel Consolidation(分筆又は合筆の登記)
Article 39, paragraph (1)
No person other than the heading-section owner or registered holder of ownership may file an application for registration of a parcel subdivision or parcel consolidation.
分筆又は合筆の登記は、表題部所有者又は所有権の登記名義人以外の者は、申請することができない。
Article 39, paragraph (2)
Even in the absence of the application referred to in the preceding paragraph, if part of a parcel of land has come to fall within a different land category or a different numbered district (including the smallest district called "aza" which is not a numbered district; the same applies in Article 41, item (ii)), a registrar must make a registration of a subdivision of such parcel of land by their own authority.
Even in the absence of the application referred to in paragraph (1), if a registrar finds it necessary in order to prepare a map referred to in Article 14, paragraph (1), they may make a registration of a parcel subdivision or parcel consolidation, by their own authority, only where no objection is made by the heading-section owner or registered holder of ownership prescribed in paragraph (1).
Registration of Extinction of Right upon Parcel Subdivision(分筆に伴う権利の消滅の登記)
Article 40, paragraph (1)
In cases where a registrar makes a registration of a parcel subdivision in relation to the land for which a registration of a right other than a registration of ownership is made, and if together with the application information regarding the registration of the parcel subdivision they are provided with information certifying that the registered holder of the right pertaining to the registration of the right (if the relevant registration of the right is a registration of a mortgage and mortgage securities have been issued, including the holder or endorser of the mortgage securities) has consented to having the right be extinguished for any of the subdivisions of the land (when a registration is made concerning a third party's right established over the relevant right, limited to the cases in which the information certifying that the third party has given consent is provided together), as provided for by Ministry of Justice Order, they must make a registration to the effect that the right has been extinguished in relation to the land for which the consent has been given.
Restriction on Registration of Parcel Consolidation(合筆の登記の制限)
Article 41, paragraph (1)
None of the following registrations of parcel consolidation may be made:
次に掲げる合筆の登記は、することができない。
Article 41, paragraph (1), item (i)
a registration of consolidation of parcels of land that do not adjoin each other;
相互に接続していない土地の合筆の登記
Article 41, paragraph (1), item (ii)
a registration of consolidation of parcels of land which fall within different land categories or different numbered districts;
地目又は地番区域が相互に異なる土地の合筆の登記
Article 41, paragraph (1), item (iii)
a registration of consolidation of parcels of land which belong to different heading-section owners or different registered holders of ownership;
表題部所有者又は所有権の登記名義人が相互に異なる土地の合筆の登記
Article 41, paragraph (1), item (iv)
a registration of consolidation of parcels of land where the heading-section owners or registered holders of ownership have different shares;
表題部所有者又は所有権の登記名義人が相互に持分を異にする土地の合筆の登記
Article 41, paragraph (1), item (v)
a registration of consolidation of a parcel of land for which there no registration of ownership is made and another parcel of land for which a registration of ownership is made; and
所有権の登記がない土地と所有権の登記がある土地との合筆の登記
Article 41, paragraph (1), item (vi)
a registration of consolidation of parcels of lands where a registration of a right is made other than a registration of ownership in relation to either parcel of land (excluding a parcel of land for which a registration of a right is made specified by Ministry of Justice Order as a registration that may be included in the registration record for the consolidated land)
Application for Registration of Loss of Land(土地の滅失の登記の申請)
Article 42, paragraph (1)
In the event of the loss of land, the heading-section owner or registered holder of ownership must file an application for a registration of the loss of the land within one month from the date of the loss.
Registration of Land within a River Area(河川区域内の土地の登記)
Article 43, paragraph (1)
The matters to be registered for a registration of a description of land within a river area referred to in Article 6, paragraph (1) of the River Act (Act No. 167 of 1964) (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 100, paragraph (1) of the same Act; the same applies in item (i)) are to include, beyond what is set forth in the items of Article 27 and the items of Article 34, paragraph (1), a statement to the effect that the land in question is the land referred to in item (i), and in the case of the land set forth in items (ii) through (v), also include each of the statements specified in the respective items:
land within a river area referred to in Article 6, paragraph (1) of the River Act;
河川法第六条第一項の河川区域内の土地
Article 43, paragraph (1), item (ii)
land within a special area of a high-grade bank referred to in Article 6, paragraph (2) of the River Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 100, paragraph (1) of the same Act);
河川法第六条第二項(同法第百条第一項において準用する場合を含む。)の高規格堤防特別区域内の土地
Article 43, paragraph (1), item (iii)
land within a greenbelt area referred to in Article 6, paragraph (3) of the River Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 100, paragraph (1) of the Act);
河川法第六条第三項(同法第百条第一項において準用する場合を含む。)の樹林帯区域内の土地
Article 43, paragraph (1), item (iv)
land within a specified greenbelt area referred to in Article 26, paragraph (4) of the River Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 100, paragraph (1) of the same Act); and
河川法第二十六条第四項(同法第百条第一項において準用する場合を含む。)の特定樹林帯区域内の土地
Article 43, paragraph (1), item (v)
land within a three-dimensional river area referred to in Article 58-2, paragraph (2) of the River Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 100, paragraph (1) of the same Act)
河川法第五十八条の二第二項(同法第百条第一項において準用する場合を含む。)の河川立体区域内の土地
Article 43, paragraph (2)
If the whole or part of a parcel of land has become land within a river area referred to in item (i) of the preceding paragraph, land within a special area of a high-grade bank referred to in item (ii) of the same paragraph, land within a greenbelt area referred to in item (iii) of the same paragraph, land within a specified greenbelt area referred to in item (iv) of the same paragraph or land within a three-dimensional river area referred to in item (v) of the same paragraph, the river administrator must commission a registry office to make a registration to that effect without delay.
If the whole or part of a parcel of land has ceased to be land within a river area referred to in paragraph (1), item (i), land within a special area of a high-grade bank referred to in item (ii) of the same paragraph, land within a greenbelt area referred to in item (iii) of the same paragraph, land within a specified greenbelt area referred to in item (iv) of the same paragraph or land within a three-dimensional river area referred to in item (v) of the same paragraph, the river administrator must commission a registry office to cancel the registration to that effect without delay.
If commissioning a registration pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs in relation to part of a parcel of land, the river administrator may commission a registry office to make a registration of the parcel subdivision of the land on behalf of the heading-section owner or registered holder of ownership of the land or their heirs or other general successors.
If the whole of a parcel of land within a river area referred to in each item of paragraph (1) is lost, the river administrator must commission a registry office to make a registration of loss of the land without delay.
If part of a parcel of land within a river area referred to in each item of paragraph (1) is lost, the river administrator must commission a registry office to make a registration of change regarding the parcel area of the land without delay.
Subsection 3 Registration of a Description of a Building第三款 建物の表示に関する登記
Article 44第四十四条
Matters to Be Registered for Registration of a Description of a Building(建物の表示に関する登記の登記事項)
Article 44, paragraph (1)
Beyond what is set forth in the items of Article 27, the matters to be registered for a registration of a description of a building are to be as follows:
建物の表示に関する登記の登記事項は、第二十七条各号に掲げるもののほか、次のとおりとする。
Article 44, paragraph (1), item (i)
the city ("shi"), ward ("ku"), county ("gun"), town ("machi"), village ("mura") and "aza" where the building is located and the parcel number of the land where the building is located (in the case of a building which is a condominium unit, the city ("shi"), ward ("ku"), county ("gun"), town ("machi"), village ("mura") and "aza" where the single building to which the building belongs as its unit is located, and the parcel number of the land where the building is located);
the type, structure and floor area of the building;
建物の種類、構造及び床面積
Article 44, paragraph (1), item (iv)
if the building has a name, the name of the building;
建物の名称があるときは、その名称
Article 44, paragraph (1), item (v)
if the building has any annex building, the city ("shi"), ward ("ku"), county ("gun"), town ("machi"), village ("mura") and "aza" where the annex building is located and the parcel number of the land where the annex building is located (in the case of an annex building which is a condominium unit, the city ("shi"), ward ("ku"), county ("gun"), town ("machi"), village ("mura") and "aza" where a single building to which the annex building belongs is located, and the parcel number of the land where the annex building is located), and the type, structure and floor area of the annex building;
if the building exists as a common element or a common element of a housing complex, a statement to that effect;
建物が共用部分又は団地共用部分であるときは、その旨
Article 44, paragraph (1), item (vii)
if the building or annex building exists as a condominium unit, the structure and floor area of the single building to which the building or annex building belongs as its unit;
建物又は附属建物が区分建物であるときは、当該建物又は附属建物が属する一棟の建物の構造及び床面積
Article 44, paragraph (1), item (viii)
if the building or annex building exists as a condominium unit, and the single building to which the building or annex building belongs as its unit has a name, the name of the single building; and
if the building or annex building exists as a condominium unit, and a right to use the site of the condominium unit prescribed in Article 2, paragraph (6) of the Condominium Unit Ownership Act (limited to those registered), which may not be disposed of separately from the proprietary elements owned by the unit owner pursuant to the provisions of the main clause of Article 22, paragraph (1) of the Condominium Unit Ownership Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (3) of the same Article) (hereinafter referred to as a "right of site") is attached to the condominium unit, the right of site
The necessary matters concerning the type, structure and floor area of the building referred to in items (iii), (v) and (vii) of the preceding paragraph are specified by Ministry of Justice Order.
前項第三号、第五号及び第七号の建物の種類、構造及び床面積に関し必要な事項は、法務省令で定める。
Copy link
Coming into force施行
The day a law or an amendment starts to apply. It is often months or years after promulgation, so that people have time to prepare. The Ministry of Justice's English usually says a law "comes into force" or "comes into effect", and sometimes calls the day its "enforcement date". Its "enforcement" more often means the word's other sense, carrying a law out, as in an Order for Enforcement (施行令), the Cabinet Order (政令) that sets out the details for carrying out an Act.