The law as Act on the Arrangement, etc. of Related Acts upon the Enforcement of the Act for Establishment of the Disaster Management Agency (Act No. 62 of 2026) leaves it, with the words it changes marked.
The main text is read a page at a time, in runs of articles. The whole main text, and the supplementary provisions and appended tables this amendment changes. Those it leaves untouched are on the page for the text in force.
Article 15第十五条
Signature(署名)
Article 15, paragraph (1)
A person who seeks to be issued a passport (referred to as "applicant for issuance" below in this Article) must sign their name in the designated space on the passport or submit the signature of the applicant for issuance pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Foreign Affairs; provided, however, that if the applicant for issuance is a person who is specified by Order of the Ministry of Foreign Affairs as a person who has difficulty in signing their name, the name of the applicant for issuance written by a third party or their stamped name may substitute for the signature, pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Foreign Affairs.
A holder of a passport who stays abroad for three months or more after having determined their domicile or residence must file a notification with the consular officer in that region, pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Foreign Affairs.
Notification of Loss or Destruction by Fire of Passport(紛失又は焼失の届出)
Article 17, paragraph (1)
If an ordinary passport has become lost or was destroyed by fire, the holder of an ordinary passport must notify the Minister for Foreign Affairs through a prefectural governor when in Japan, or a consular officer when abroad of that fact, without delay, pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Foreign Affairs; provided, however, that when giving a notification in Japan, if it is urgent and a prefectural governor or the Minister for Foreign Affairs finds it necessary, the holder may appear directly at the Ministry of Foreign Affairs and notify the Minister for Foreign Affairs of that fact.
In the case referred to in the preceding paragraph, if it is found to be difficult for the holder of an ordinary passport to personally give the notification due to a disease, physical disability, difficult traffic situation, or other really unavoidable reasons, the notification may be given by any of the following persons, pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Foreign Affairs:
the spouse or a relative within the second degree of kinship with the holder of an ordinary passport; or
一般旅券の名義人の配偶者又は二親等内の親族
Article 17, paragraph (2), item (ii)
in addition to the persons stated in the preceding item, a person designated by the holder of an ordinary passport (excluding a person specified by Order of the Ministry of Foreign Affairs as a person who is not suitable for giving a notification on behalf of the holder of the ordinary passport).
In accepting the notification of loss or destruction by fire of an ordinary passport referred to in paragraph (1), a prefectural governor (Minister for Foreign Affairs, when notifying the Minister for Foreign Affairs directly) is to verify the identity of the notifier, verify that the notifier resides in the domicile or residence stated in the written notification of the lost passport, and verify the fact that the ordinary passport has been lost or was destroyed by fire, and may request the notifier to present or submit documents in support of those facts pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Foreign Affairs for the purpose of verification.
In accepting the notification of loss or destruction by fire of an ordinary passport referred to in paragraph (1), a consular officer is to verify the identity of the notifier and the fact that the ordinary passport has been lost or was destroyed by fire, and may request the notifier to present or submit necessary documents for the purpose of verification.
If an official passport has been lost or was destroyed by fire, the holder of an official passport must notify the Minister for Foreign Affairs through the head of each ministry and agency when in Japan, or the Minister for Foreign Affairs through the head of each ministry and agency, or a consular officer when abroad, without delay, pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Foreign Affairs.
In accepting the notification of loss or destruction by fire of an official passport referred to in the preceding paragraph, the Minister for Foreign Affairs or a consular officer is to verify the identity of the notifier and the fact that the official passport has been lost or was destroyed by fire, and may request the notifier to present or submit necessary documents for the purpose of verification.
A passport expires in cases falling under any of the following items:
旅券は、次の各号のいずれかに該当する場合には、その効力を失う。
Article 18, paragraph (1), item (i)
the holder of the passport has died, or has lost Japanese nationality;
旅券の名義人が死亡し、又は日本の国籍を失つたとき。
Article 18, paragraph (1), item (ii)
when the person who has applied for or requested the issuance of a passport does not receive the passport within six months from the date of issuance of the passport, when those six months have passed (for an ordinary passport issued abroad, excluding the cases when the Minister for Foreign Affairs or a consular officer finds that there are unavoidable circumstances for the person who has applied for the issuance of the ordinary passport to be unable to receive the ordinary passport within six months from the date of issuance of the ordinary passport);
if the holder of a single journey passport does not depart Japan within six months from the date of issuance of the passport, when those six months have passed;
when the validity period of the passport has expired;
旅券の有効期間が満了したとき。
Article 18, paragraph (1), item (v)
when the holder of a single journey passport has returned to Japan;
一往復用の旅券の名義人が本邦に帰国したとき。
Article 18, paragraph (1), item (vi)
for a passport that has been returned pursuant to the provisions of Article 8, paragraph (2), paragraph (3), or paragraph (5), or Article 10, paragraph (3), when a passport that substitutes for the returned passport has been issued;
when the notification under the provisions of paragraph (1) or (5) of the preceding Article has been given (excluding the case when as a result of the verification pursuant to the provisions of paragraph (3), paragraph (4), or paragraph (6) of that Article, it was not possible to verify the fact of loss or destruction by fire of passport, and notifying the person who has given the notification to that effect); or
when the passport ordered to be returned pursuant to the provisions of paragraph (1) of the following Article is not returned within the period referred to in that paragraph, or when the Minister for Foreign Affairs or a consular officer finds it appropriate for the returned passport to expire.
If a passport has expired due to falling under item (vii) or (viii) of the preceding paragraph, the Minister for Foreign Affairs must publish that fact in an Official Gazette without delay.
In the following cases, when the Minister for Foreign Affairs or a consular officer finds it necessary to have a passport returned, they may order the holder of the passport to return the passport by setting a deadline:
if it is discovered that the holder of an ordinary passport falls under any of the items of Article 13, paragraph (1) after the delivery of the ordinary passport;
if the holder of an ordinary passport has come to fall under any of the items of Article 13, paragraph (1) after the delivery of the ordinary passport;
一般旅券の名義人が、当該一般旅券の交付の後に、第十三条第一項各号のいずれかに該当するに至つた場合
Article 19, paragraph (1), item (iii)
when a passport is issued or destinations are added based on a mistake, or through negligence;
錯誤に基づき、又は過失により、旅券の発給又は渡航先の追加をした場合
Article 19, paragraph (1), item (iv)
when it is found necessary to cancel the travel to abroad in order to protect the life, body, or property of the holder of a passport; or
旅券の名義人の生命、身体又は財産の保護のために渡航を中止させる必要があると認められる場合
Article 19, paragraph (1), item (v)
if it is found necessary to have the holder of an ordinary passport to suspend the travel to abroad and return to Japan because the holder's stay in the destination seriously harms the overall reputation or interests of the Japanese people in that destination.
The provisions of Article 13, paragraph (2) apply mutatis mutandis to the case referred to in item (i) or (ii) of the preceding paragraph in which the Minister for Foreign Affairs or a consular officer seeks to determine whether the holder of an ordinary passport falls under Article 13, paragraph (1), item (vii).
The provisions of Chapter III of the Administrative Procedure Act (Act No. 88 of 1993) do not apply to the order to return an ordinary passport issued based on the provisions of paragraph (1) in the case referred to in item (i) or (ii) of that paragraph (excluding an order issued to a person that falls under Article 13, paragraph (1), item (i) or (vi)).
When the Minister for Foreign Affairs or a consular officer has decided to order the return of an ordinary passport based on the provisions of paragraph (1), the Minister or the consular officer must promptly notify the holder of the ordinary passport of that fact using a document to which the reason is attached.
When a passport currently possessed by the holder has expired due to falling under any of the cases referred to in paragraph (1), item (i), items (iii) through (v), or item (vii) of the preceding Article, and in the case of an official passport, when the official duties of the national government related to the issuance of that passport has ceased to exist or has finished, when in Japan for an ordinary passport, the holder must return the passport to the prefectural governor or the Minister for Foreign Affairs, and for an official passport, the head of each ministry or agency must return the passport to the Minister for Foreign Affairs in Japan, and when abroad, the holder of the passport must return the passport to a consular officer, without delay.
When the holder of a passport required to be returned (excluding a passport ordered to be returned based on the provisions of paragraph (1)) wishes to possess the passport, a prefectural governor, the Minister for Foreign Affairs, or a consular officer who has received the return of the passport may put a void mark on the passport and give it back to the holder of the passport, pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Foreign Affairs.
If the Minister for Foreign Affairs or a consular officer issues a notice ordering the return of an ordinary passport pursuant to the provisions of paragraph (4) of the preceding Article ( referred to as "notice" below in this Article), and the whereabouts of the holder of the ordinary passport is unknown or the document that should be sent cannot be sent for other unavoidable circumstances, the Minister for Foreign Affairs may publish the content of the notice in Official Gazette in lieu of issuing the notice.
In the case referred to in the preceding paragraph, the notice is deemed to have reached the holder of the ordinary passport on the day on which twenty days have passed commencing from the day on which the Minister for Foreign Affairs published the content of the notice in an Official Gazette.
In the case referred to in paragraph (1), the Minister for Foreign Affairs is to notify the consular officer in the region where the Minister finds it necessary of the fact that the content of the notice has been published in an Official Gazette without delay, and the consular officer who has been notified is to post the content of the notification in an appropriate place of the consulate to which they belong.
Travel Documents for Returning to Japan(帰国のための渡航書)
Article 19-3, paragraph (1)
The Minister for Foreign Affairs or a consular officer may issue a travel document in lieu of a passport to a Japanese national in a foreign country who falls under any of the following items and wishes to return to Japan, based on their application when the Minister or the consular officer finds this to be necessary:
a person who does not possess a passport and urgently needs to return to Japan, and, who has no time to wait for the issuance of a passport;
旅券を所持しない者であつて緊急に帰国する必要があり、かつ、旅券の発給を受けるいとまがないもの
Article 19-3, paragraph (1), item (ii)
a person who is unable to be issued a passport; or
旅券の発給を受けることができない者
Article 19-3, paragraph (1), item (iii)
a person who has returned their passport based on an order to return the passport under the provisions of Article 19, paragraph (1).
第十九条第一項の規定による旅券の返納の命令に基づいて旅券を返納した者
Article 19-3, paragraph (2)
A person who seeks to be issued a travel document is to apply for the issuance of a travel document by submitting a written application for issuance of a travel document, other documents specified by Order of the Ministry of Foreign Affairs, and a photograph to a consular officer. In such a case, if a consulate has not been established in the region where the person currently resides or if the person cannot file the application due to unavoidable circumstances, the person's relative or other persons concerned specified by Order of the Ministry of Foreign Affairs is to file the application with the Minister for Foreign Affairs or a consular officer.
The travel document issued based on the application referred to in the preceding paragraph is to be delivered by the Minister for Foreign Affairs or a consular officer to the person who applied for the issuance of the travel document by requesting the person's appearance.
Notwithstanding the provisions of the preceding three paragraphs, when the Minister for Foreign Affairs or a consular officer finds it particularly necessary for the person who falls under any of the items of paragraph (1) to return to Japan, the Minister or the consular officer may issue a travel document not based on an application, or deliver a travel document by the most appropriate method found for the person to surely receive the travel document without requesting their appearance.
when issuing a travel document based on the provisions of paragraph (1) or the preceding paragraph, the Minister for Foreign Affairs or a consular officer may designate the validity period of the travel document and the transit point for returning to Japan.
The day a law or an amendment starts to apply. It is often months or years after promulgation, so that people have time to prepare. The Ministry of Justice's English usually says a law "comes into force" or "comes into effect", and sometimes calls the day its "enforcement date". Its "enforcement" more often means the word's other sense, carrying a law out, as in an Order for Enforcement (施行令), the Cabinet Order (政令) that sets out the details for carrying out an Act.