A Municipality must, pursuant to the provisions of a Cabinet Order, transfer from the general account to the special account pertaining to Long-Term Care Insurance an amount calculated pursuant to the provisions of a Cabinet Order on the basis of the total amount by which the insurance premiums for Primary Insured Persons have been reduced based on the reduced imposition of insurance premiums on persons with low income, carried out as provided for by a Prefectural or Municipal Ordinance.
The national government shall, pursuant to Cabinet Order provisions, bear an amount equal to one-half of the amount to be transferred pursuant to the provisions of the preceding paragraph.
国は、政令で定めるところにより、前項の規定による繰入金の二分の一に相当する額を負担する。
Each prefecture shall, pursuant to Cabinet Order provisions, bear an amount equal to one-fourth of the amount to be transferred pursuant to the provisions of paragraph (1).
都道府県は、政令で定めるところにより、第一項の規定による繰入金の四分の一に相当する額を負担する。
Read this with the articles around it