Its wordings
Local Tax Act
Article 45-3-3, paragraph (1), item (i)
第四十五条の三の三第一項第一号
Each amendment that changed this provision, and each that will, oldest first. Each is shown against the wording just before it; where an amendment gives the provision another number, it is followed under the new one. Read it as it stands today
In force today
the appellation of that payer of public pensions, etc.;
当該公的年金等支払者の名称
the appellation of that payer of public pensions, etc.a person who must submit the return prescribed in Article 203-6, paragraph (1) of the Income Tax Act pursuant to that paragraph;当該公的年金等支払者の名称所得税法第二百三条の六第一項の規定により同項に規定する申告書を提出しなければならない者