Its wordings
Labor Standards Act
Article 58, paragraph (1)
第五十八条第一項
Each amendment that changed this provision, and each that will, oldest first. Each is shown against the wording just before it; where an amendment gives the provision another number, it is followed under the new one. Read it as it stands today
In force today
It is prohibited for a person with parental authority over a minor or the legal guardian of a minor to enter into a labor contract on behalf of a minor.
親権者又は後見人は、未成年者に代つて労働契約を締結してはならない。
It is prohibited for a person with parental authority over a minor or the
legalguardian of a minor to enter into a labor contracton behalf of ain place of that minor.親権者又は未成年後見人は、未成年者に代わつて労働契約を締結してはならない。