Search

Search provisions, jump to a law or an article

Its wordings

Ordinance on Industrial Safety and Health

Article 135-3, paragraph (4)

第百三十五条の三第四項

Each amendment that changed this provision, and each that will, oldest first. Each is shown against the wording just before it; where an amendment gives the provision another number, it is followed under the new one. Read it as it stands today

How the changes are shown

Underlined: words the amendment adds. A bar: where it removes words.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.

  1. In force today

    When having carried out the specified inspection pertaining to a power press, the employer must affix an inspection sticker stating the month and year when the specified inspection was carried out at a readily visible part of the power press.

    事業者は、動力プレスに係る特定自主検査を行つたときは、当該動力プレスの見やすい箇所に、特定自主検査を行つた年月を明らかにすることができる検査標章をはり付けなければならない。

  2. When having carried out the specified inspection pertaining to a power press, the employer or individual business operator must affix an inspection sticker stating the month and year when the specified inspection was carried out at a readily visible part of the power press.

    事業者は又は個人事業者は、動力プレスに係る特定自主検査を行つたときは、当該動力プレスの見やすい箇所に、特定自主検査を行つた年月を明らかにすることができる検査標章をは貼り付けなければならない。

Compare any two wordings