Search

Search provisions, jump to a law or an article

Its wordings

Immigration Control and Refugee Recognition Act

Article 57, paragraph (6)

第五十七条第六項

Each amendment that changed this provision, and each that will, oldest first. Each is shown against the wording just before it; where an amendment gives the provision another number, it is followed under the new one. Read it as it stands today

How the changes are shown

Underlined: words the amendment adds. A bar: where it removes words.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.

  1. In force today

    The captain of the designated passenger ship departing from a Japanese port of entry or departure must report, upon the request of an immigration inspector at the port of entry or departure, whether a person granted permission pursuant to the provisions of Article 14-2, paragraph (1) or (2) has returned to the designated passenger ship.

    本邦の出入国港から出発する指定旅客船の船長は、当該出入国港の入国審査官の要求があつたときは、第十四条の二第一項又は第二項の規定による許可を受けた者がその指定旅客船に帰船しているかどうかを報告しなければならない。

  2. Not yet in force Act No. 32 of 2026 Reworded

    The captain of the designated passenger ship departing from a Japanese port of entry or departure must report, upon the request of an immigration inspector at the port of entry or departure, whether a person granted permission pursuant to the provisions ofthe permission set forth in Article 14-2, paragraph (1) or (2) has returned to the designated passenger ship.

    本邦の出入国港から出発する指定旅客船の船長は、当該出入国港の入国審査官の要求があつたときは、第十四条の二第一項又は第二項の規定による許可を受けた者がその指定旅客船に帰船しているかどうかを報告しなければならない。

Compare any two wordings