Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 59-6Notification of Liquidators and Dissolution

第五十九条の六(清算人及び解散の届出)

A liquidator must notify the Minister of Health, Labour and Welfare of the liquidator's name and address and the cause and date of dissolution, except in the case of an order commencing bankruptcy proceedings and in the case of an order of dissolution pursuant to the provisions of Article 29, paragraph (2) of the Act as applied mutatis mutandis with replacement of terms pursuant to Article 188 of the Act.

清算人は、破産手続開始の決定及び法第百八十八条において読み替えて準用する法第二十九条第二項の規定による解散の命令の場合を除き、その氏名及び住所並びに解散の原因及び年月日を厚生労働大臣に届け出なければならない。

A liquidator who assumed office during liquidation must notify the Minister of Health, Labour and Welfare of the liquidator's name and address.

清算中に就職した清算人は、その氏名及び住所を厚生労働大臣に届け出なければならない。

The provisions of the preceding paragraph apply mutatis mutandis to a liquidator who assumed office at the time of an order of dissolution pursuant to the provisions of Article 29, paragraph (2) of the Act as applied mutatis mutandis with replacement of terms pursuant to Article 188 of the Act.

前項の規定は、法第百八十八条において読み替えて準用する法第二十九条第二項の規定による解散の命令の際に就職した清算人について準用する。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy