Search

Search provisions, jump to a law or an article

This text is not in force yetIt on 1 April 2028, in 17 months

Read the text in force →

Employees' Pension Insurance Act

厚生年金保険法(こうせいねんきんほけんほう)

Chapter VII Miscellaneous Provisions (Articles 92 to 100-3)

The law as Act Partially Amending the National Pension Act, etc., and Other Matters, to Strengthen the Functions of the Pension System in Light of Socioeconomic Changes (Act No. 74 of 2025) leaves it, with the words it changes marked.

The main text is read a page at a time: a chapter to a page, and a long chapter in runs of articles. The whole main text, and the supplementary provisions and appended tables this amendment changes. Those it leaves untouched are on the page for the text in force.

Chapter VII Miscellaneous Provisions第七章 雑則

Article 92第九十二条

Prescription(時効)
Article 92, paragraph (1)

The right to collect insurance premiums and other monies to be collected under the provisions of this Act or to receive a refund of them is extinguished by prescription when two years have passed from the time when it becomes exercisable; the right to receive pension insurance benefits is extinguished by prescription when five years have passed from the day on which the grounds for their payment arose; the right to receive payment of pension insurance benefits that are to be paid in each payment month based on that right is extinguished by prescription when five years have passed from the first day of the month following the payment month prescribed in Article 36, paragraph (3), main clause that relates to the payment of those pension insurance benefits and arrives in or after the month following the month that includes that day; and the right to receive the return of pension insurance benefits is extinguished by prescription when five years have passed from the time when it becomes exercisable.

保険料その他この法律の規定による徴収金を徴収し、又はその還付を受ける権利は、これらを行使することができる時から二年を経過したとき、保険給付を受ける権利は、その支給すべき事由が生じた日から五年を経過したとき、当該権利に基づき支払期月ごとに支払うものとされる保険給付の支給を受ける権利は、当該日の属する月の翌月以後に到来する当該保険給付の支給に係る第三十六条第三項本文に規定する支払期月の翌月の初日から五年を経過したとき、保険給付の返還を受ける権利は、これを行使することができる時から五年を経過したときは、時効によつて、消滅する。

Article 92, paragraph (2)

With regard to prescription of the right to collect insurance premiums and other monies to be collected under the provisions of this Act or to receive a refund of them, or of the right to receive the return of pension insurance benefits, it is not necessary to invoke prescription, and the benefit of it cannot be waived.

保険料その他この法律の規定による徴収金を徴収し、若しくはその還付を受ける権利又は保険給付の返還を受ける権利の時効については、その援用を要せず、また、その利益を放棄することができないものとする。

Article 92, paragraph (3)

The period of prescription of the right to receive pension insurance benefits does not run during any time in which the payment of the entire amount of pension insurance benefits has been suspended.

年金たる保険給付を受ける権利の時効は、当該年金たる保険給付がその全額につき支給を停止されている間は、進行しない。

Article 92, paragraph (4)

Payment notices for insurance premiums and other monies to be collected under the provisions of this Act and demands for payment under the provisions of Article 86, paragraph (1) have the effect of renewing prescription.

保険料その他この法律の規定による徴収金の納入の告知又は第八十六条第一項の規定による督促は、時効の更新の効力を有する。

Article 92, paragraph (5)

The provisions of Article 31 of the Public Accounting Act (Act No. 35 of 1947) do not apply to the right to receive pension insurance benefits as provided in paragraph (1) or to the right to receive payment of pension insurance benefits that are to be paid in each payment month based on that right.

第一項に規定する保険給付を受ける権利又は当該権利に基づき支払期月ごとに支払うものとされる保険給付の支給を受ける権利については、会計法(昭和二十二年法律第三十五号)第三十一条の規定を適用しない。

Article 93第九十三条

Calculation of Periods of Time(期間の計算)
Article 93, paragraph (1)

Unless otherwise provided for in this Act, the provisions of the Civil Code (Act No. 89 of 1896) concerning periods of time apply mutatis mutandis to the calculation of periods of time provided for in this Act and orders issued hereunder.

この法律又はこの法律に基づく命令に規定する期間の計算については、この法律に別段の規定がある場合を除くほか、民法(明治二十九年法律第八十九号)の期間に関する規定を準用する。

Article 94第九十四条

Article 94, paragraph (1)

Deleted.

削除

Article 95第九十五条

Free Certification of Entries in a Family Register(戸籍事項の無料証明)
Article 95, paragraph (1)

A mayor of municipality may provide free certification to the implementing organization or to the beneficiary, in connection with the family register of an insured, former insured, or a beneficiary, as prescribed by the relevant municipal ordinance.

市町村長は、実施機関又は受給権者に対して、当該市町村の条例の定めるところにより、被保険者、被保険者であつた者又は受給権者の戸籍に関し、無料で証明を行うことができる。

Article 96第九十六条

Investigation of the Beneficiary(受給権者に関する調査)
Article 96, paragraph (1)

On finding it to be necessary to do so, an implementing organization may order a beneficiary of pension insurance benefits to submit documents or other items in connection with the particulars related to the beneficiary's family relationships, severity of a disability, extinguishment of a right to benefits, revision of the amount of pension, or the suspension of its payment, and may have a competent official question the beneficiary regarding those particulars.

実施機関は、必要があると認めるときは、年金たる保険給付の受給権者に対して、その者の身分関係、障害の状態その他受給権の消滅、年金額の改定若しくは支給の停止に係る事項に関する書類その他の物件の提出を命じ、又は当該職員をしてこれらの事項に関し受給権者に質問させることができる。

Article 96, paragraph (2)

The competent official who carries out questioning pursuant to the provisions of the preceding paragraph must carry identification and present it if requested by the person concerned.

前項の規定によつて質問を行なう当該職員は、その身分を示す証票を携帯し、かつ、関係者の請求があるときは、これを提示しなければならない。

Article 97第九十七条

Diagnosis(診断)
1 change in this article
Article 97, paragraph (1)(診断)(Diagnosis)Changed

On finding that it is necessary to do so, an implementing organization may order that a childa person who has the right to receive pension insurance benefits due to having a disability of a degree of severity that is classified as any disability grade or to whose pension as a disability grade provided for in Article 30, paragraph (2) of the National Pension Act, or for whom an amount is added addition has been made pursuant to the provisions of Article 44, paragraph (1) due to the child having a disability of a degree of severity that is classified as any disability grade, Article 50-2, paragraph (1), Article 62-2, paragraph (1) or Article 62-3, paragraph (1), to be diagnosed by a medical doctor designated by the Ministerimplementing organization, and may have a competent official diagnose the severity of the disability of the childthat person.

実施機関は、必要があると認めるときは、障害等級に若しくは国民年金法第三十条第二項に規定する障害等級に該当する程度の障害の状態にあることにより、年金たる保険給付の受給権を有し、又は第四十四条第一項の、第五十条の二第一項、第六十二条の二第一項若しくは第六十二条の三第一項の規定によりその者について加算が行われている子者に対して、その指定する医師の診断を受けるべきことを命じ、又は当該職員をしてこれらの当該者の障害の状態を診断させることができる。

Article 97, paragraph (2)(診断)

The provisions of paragraph (2) of the preceding Article apply mutatis mutandis to diagnosis by a competent official under the provisions of the preceding paragraph.

前条第二項の規定は、前項の規定による当該職員の診断について準用する。

Article 98第九十八条

Notifications; Related Matters(届出等)
Article 98, paragraph (1)

As prescribed by Order of the Ministry of Health, Labour, and Welfare, an employer must file a notification with the Minister of Health, Labour, and Welfare of the particulars prescribed by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, beyond those that are otherwise provided for in Article 27.

事業主は、厚生労働省令の定めるところにより、第二十七条に規定する事項を除くほか、厚生労働省令の定める事項を厚生労働大臣に届け出なければならない。

Article 98, paragraph (2)

As prescribed by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, an insured must file a notification with the Minister of Health, Labour, and Welfare of, or report to the employer thereof, the particulars prescribed by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.

被保険者は、厚生労働省令の定めるところにより、厚生労働省令の定める事項を厚生労働大臣に届け出、又は事業主に申し出なければならない。

Article 98, paragraph (3)

As prescribed by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, a beneficiary or the householder or any other member of the family to which the beneficiary belongs must file a notification with the Minister of Health, Labour, and Welfare of the particulars prescribed by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, and must submit thereto the documents and other items prescribed by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.

受給権者又は受給権者の属する世帯の世帯主その他その世帯に属する者は、厚生労働省令の定めるところにより、厚生労働大臣に対し、厚生労働省令の定める事項を届け出、かつ、厚生労働省令の定める書類その他の物件を提出しなければならない。

Article 98, paragraph (4)

If a beneficiary has died, the person obligated to report the beneficiary's death pursuant to the provisions of the Family Registration Act (Act No. 224 of 1947) must file a notification of this with the Minister of Health, Labour, and Welfare within 10 days; provided, however, that this does not apply if that person has filed a death notification under the provisions of that Act for the death of a beneficiary as provided by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare (limited to the cases provided for by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare).

受給権者が死亡したときは、戸籍法(昭和二十二年法律第二百二十四号)の規定による死亡の届出義務者は、十日以内に、その旨を厚生労働大臣に届け出なければならない。ただし、厚生労働省令で定める受給権者の死亡について、同法の規定による死亡の届出をした場合(厚生労働省令で定める場合に限る。)は、この限りでない。

Article 98, paragraph (5)

The provisions of each of the preceding paragraphs do not apply to a category II EPI insured, category III EPI insured, or category IV EPI insured; the employer of any such person; or a beneficiary of insurance benefits based on a category II EPI insured period, category III EPI insured period, or category IV EPI insured period.

第二号厚生年金被保険者、第三号厚生年金被保険者又は第四号厚生年金被保険者、これらの者に係る事業主及び第二号厚生年金被保険者期間、第三号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間に基づく保険給付の受給権者については、前各項の規定は、適用しない。

Article 99第九十九条

Administrative Functions of Employers(事業主の事務)
Article 99, paragraph (1)

The relevant person, pursuant to Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, may have an employer carry out part of the administrative functions that are necessary for the implementation of employees' pension insurance.

厚生年金保険の施行に必要な事務は、厚生労働省令の定めるところにより、その一部を事業主に行わせることができる。

Article 99, paragraph (2)

The provisions of the preceding paragraph do not apply to the employer of a category II EPI insured, category III EPI insured, or category IV EPI insured.

第二号厚生年金被保険者、第三号厚生年金被保険者又は第四号厚生年金被保険者に係る事業主については、前項の規定は、適用しない。

Article 100第百条

Site Inspections; Related Matters(立入検査等)
Article 100, paragraph (1)

On finding it to be necessary to do so in connection with a decision on a person's status as an insured, standardized remuneration, insurance premiums, or insurance benefits, the Minister of Health, Labour and Welfare may order the employer of an applicable place of business or of a place of business found to be an applicable place of business, or an employer that has given the consent referred to in Article 10, paragraph (2) (referred to in paragraph (4), Article 102, paragraph (2) and Article 103 as an "employer of an applicable place of business, etc."), to submit documents and other items or may have a competent official enter into the place of business and question those concerned or inspect books, documents and other items.

厚生労働大臣は、被保険者の資格、標準報酬、保険料又は保険給付に関する決定に関し、必要があると認めるときは、適用事業所若しくは適用事業所であると認められる事業所の事業主又は第十条第二項の同意をした事業主(第四項、第百二条第二項及び第百三条において「適用事業所等の事業主」という。)に対して、文書その他の物件を提出すべきことを命じ、又は当該職員をして事業所に立ち入つて関係者に質問し、若しくは帳簿、書類その他の物件を検査させることができる。

Article 100, paragraph (2)

The provisions of Article 96, paragraph (2) apply mutatis mutandis to questioning and inspection under the provisions of the preceding paragraph.

第九十六条第二項の規定は、前項の規定による質問及び検査について準用する。

Article 100, paragraph (3)

The authority under the provisions of paragraph (1) must not be interpreted as being conferred for a criminal investigation.

第一項の規定による権限は、犯罪捜査のために認められたものと解釈してはならない。

Article 100, paragraph (4)

The provisions of the preceding three paragraphs do not apply to a category II EPI insured, category III EPI insured, or category IV EPI insured; nor do they apply to the employer of an applicable place of business, etc. of such a person.

第二号厚生年金被保険者、第三号厚生年金被保険者又は第四号厚生年金被保険者及びこれらの者に係る適用事業所等の事業主については、前三項の規定は、適用しない。

Article 100-2第百条の二

Provision of Materials(資料の提供)
1 change in this article
Article 100-2, paragraph (1)(資料の提供)

Implementing organizations are to provide one another with the particulars of persons' statuses as insureds, the particulars of standardized remuneration, the payment status of insurance benefits to insureds, and other information necessary for conducting the business of the implementing organizations.

実施機関は、相互に、被保険者の資格に関する事項、標準報酬に関する事項、受給権者に対する保険給付の支給状況その他実施機関の業務の実施に関して必要な情報の提供を行うものとする。

Article 100-2, paragraph (2)(資料の提供)

On finding it to be necessary to do so in connection with a person's status as an insured, standardized remuneration, or insurance premiums, an implementing organization may request a public agency (other than an implementing organization) to provide necessary materials on the name and address of a place of business and other particulars.

実施機関は、被保険者の資格、標準報酬又は保険料に関し必要があると認めるときは、官公署(実施機関を除く。)に対し、事業所の名称、所在地その他の事項につき、必要な資料の提供を求めることができる。

Article 100-2, paragraph (3)(資料の提供)(Provision of Materials)Changed

On finding it to bethat it is necessary to do so in connection with a disposition involving pension insurance benefits, an implementing organization may request a public agency or the agency in charge of the system of these benefits to submit the necessary materials concerning the asset status or income status of a beneficiary, or concerning the payment status of pension insurance benefits under the National Pension Act that are to be paid to a beneficiary, or concerning the payment status of benefits set forth in the Cabinet Order as prescribed in Article 46, paragraph (6) that are to be paid to the spouse of the beneficiary.

実施機関は、年金たる保険給付に関する処分に関し必要があると認めるときは、受給権者の資産若しくは収入の状況又は受給権者に対する国民年金法による年金たる給付又若しくは受給権者の配偶者に対する第四十六条第六項に規定する政令で定める給付の支給状況につき、官公署又はこれらの給付に係る制度の管掌機関に対し、必要な資料の提供を求めることができる。

Article 100-2, paragraph (4)(資料の提供)

On finding it to be necessary to do so in connection with a disposition involving pension insurance benefits, an implementing organization may request the Chairperson of the House of Representatives, the Chairperson of the House of Councillors, or the chairperson of the assembly of the local governments to submit the necessary materials.

実施機関は、年金たる保険給付に関する処分に関し必要があると認めるときは、衆議院議長、参議院議長又は地方公共団体の議会の議長に対し、必要な資料の提供を求めることができる。

Article 100-2, paragraph (5)(資料の提供)

On finding it to be necessary to do so in connection with a person's status as a category I EPI insured or in connection with the standardized remuneration or insurance premiums of a category I EPI insured, the Minister of Health, Labour and Welfare may ask a public agency, the Health Insurance Society, or the National Health Insurance Society to submit the necessary materials on the name and address, individual number (meaning the individual number provided for in Article 2, paragraph (5) of the Act on the Use of Numbers to Identify a Specific Individual in Administrative Procedures (Act No. 27 of 2013)), dates of acquisition and forfeiture of status, employment status, or income status of a person who is or was a category I EPI insured (hereinafter in this paragraph referred to as a "current or former insured") or of a person who is or was an insured covered by health insurance or national health insurance, or other particulars; or may ask a bank, trust company, or other such institution, or the employer or other relevant person to report those particulars.

厚生労働大臣は、第一号厚生年金被保険者の資格、標準報酬又は保険料に関し必要があると認めるときは、第一号厚生年金被保険者であり、若しくはあつた者(以下この項において「被保険者等」という。)又は健康保険若しくは国民健康保険の被保険者若しくは被保険者であつた者の氏名及び住所、個人番号(行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律(平成二十五年法律第二十七号)第二条第五項に規定する個人番号をいう。)、資格の取得及び喪失の年月日、被保険者等の勤務又は収入の状況その他の事項につき、官公署、健康保険組合若しくは国民健康保険組合に対し必要な資料の提供を求め、又は銀行、信託会社その他の機関若しくは事業主その他の関係者に報告を求めることができる。

Article 100-2, paragraph (6)(資料の提供)

On finding it to be necessary to do so in connection with the status of a category I EPI insured, standardized remuneration, or insurance premiums, the Minister of Health, Labour and Welfare may request a bank, trust company, or other institution to make a report on the income status and other particulars of a category I EPI insured or a person found to be a category I EPI insured.

厚生労働大臣は、第一号厚生年金被保険者の資格、標準報酬又は保険料に関し必要があると認めるときは、銀行、信託会社その他の機関に対し、第一号厚生年金被保険者又は第一号厚生年金被保険者であると認められる者の収入の状況その他の事項につき、報告を求めることができる。

Article 100-3第百条の三

Reports(報告)
Article 100-3, paragraph (1)

Pursuant to Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, an implementing organization (excluding the Minister of Health, Labour and Welfare; the same applies hereinafter in this Article), through the minister with administrative jurisdiction over that implementing organization, is to report to the Minister of Health, Labour and Welfare the particulars specified by Order of the Ministry the Minister of Health, Labour and Welfare as necessary for the calculation of the average standardized amount of remuneration provided for in Article 43-2, paragraph (1), item (ii), (a).

実施機関(厚生労働大臣を除く。以下この条において同じ。)は、厚生労働省令で定めるところにより、当該実施機関を所管する大臣を経由して、第四十三条の二第一項第二号イに規定する標準報酬平均額の算定のために必要な事項として厚生労働省令で定める事項について厚生労働大臣に報告を行うものとする。

Article 100-3, paragraph (2)

Pursuant to Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, the Minister of Health, Labour and Welfare is to report the average standardized amount of remuneration provided for in the preceding paragraph and the particulars related to this that are specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, to the minister with administrative jurisdiction over an implementing organization.

厚生労働大臣は、厚生労働省令で定めるところにより、前項に規定する標準報酬平均額その他これに関連する事項で厚生労働省令で定めるものについて、実施機関を所管する大臣に報告を行うものとする。

Article 100-3, paragraph (3)

An implementing organization is to report, as specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, via the minister with administrative jurisdiction over the implementing organization, to the Minister of Health, Labour and Welfare on the particulars specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as necessary for ascertaining the state of operations relating to employees' pension insurance.

実施機関は、厚生労働省令で定めるところにより、当該実施機関を所管する大臣を経由して、厚生年金保険に関する事業状況を把握するために必要な事項として厚生労働省令で定める事項について厚生労働大臣に報告を行うものとする。

Article 100-3, paragraph (4)

A report under the provisions of the preceding paragraph may be made without going through the minister with administrative jurisdiction over an implementing organization, if the Minister of Health, Labour and Welfare and the minister with administrative jurisdiction over an implementing organization find it appropriate.

前項の規定による報告は、厚生労働大臣及び実施機関を所管する大臣が適当と認める場合には、実施機関を所管する大臣を経由しないで行うことができる。

Article 100-3, paragraph (5)

In the case where the matters necessary for ascertaining the state of the business related to employees' pension insurance as referred to in paragraph (3) can be ascertained by using the administrative record information prescribed in Article 2, paragraph (10) of the Statistics Act (Act No. 53 of 2007) that is held by an administrative organ with jurisdiction over an implementing organization, the Minister of Health, Labour and Welfare may, pursuant to Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, request the head of that administrative organ to report on those matters; in this case, an implementing organization is not required to make a report under the provisions of paragraph (3) on the matters that the head of that administrative organ has reported.

第三項の厚生年金保険に関する事業状況を把握するために必要な事項について、実施機関を所管する行政機関が保有する統計法(平成十九年法律第五十三号)第二条第十項に規定する行政記録情報を用いることにより把握することができる場合には、厚生労働大臣は、厚生労働省令で定めるところにより、当該事項について、当該行政機関の長に報告を求めることができる。この場合において、実施機関は、当該行政機関の長が報告を行つた事項については、第三項の規定による報告を行うことを要しない。

Change 1 of 2
© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (Genjido 合同会社) · [email protected]ContactSourcesTermsPrivacy